Song | Marilaulu |
Artist | Värttinä |
Album | Oi Dai |
作词 : Traditional | |
Nyt mie ruppeen laulammaan | |
Ja nyt tie saat sen kuulla. | |
En oo sinun hätävaras, | |
Vaikka taijat luulla. | |
Tämän kylän pojat ompi | |
Aivan huonoo sorttii. | |
Hattu päässä kallellaan, | |
Suu ku liävän portti. | |
Sen mie olen sanonu jo | |
Sataviisi kertaa, | |
Ettei miule ensinkää | |
Huonot pojat kelpaa. | |
Vanhan heilan mie vajotan | |
Mutapohja kuoppaan, | |
Sitt mie sanon uuvel heilal, | |
Ei miul vanhaa ookkaan. | |
Ei mikään on niin vaarallista | |
Kuin rakkauven tauti, | |
Siihen kuoloo seisalleen | |
Jää suu ja silimät auki. | |
Hassu vallan olisin | |
Jos tästä kyläst naisin, | |
Takki siippa paian päällä, | |
Puoli hullun saisin. | |
Ensi kerran pojan vieress | |
On ku tuomiolla, | |
Kättä ei viitsi kaulall panna | |
Iliman ei ilikkii olla. | |
Tässä kyläs poikia on | |
Yhtä vaille neljä, | |
Kylän poikain rakkaus | |
Jää takapuolell seljän. | |
Tän kylän ämmät huutaa, hoilaa | |
Miule heilaa uutta, | |
Vaikkei ole sammutettu | |
Vanhaa rakkautta. | |
Tään kylän ämmät haukkuvat | |
Ett leukaluut ne loksaa. | |
Tarttiskohan kylän ämmill | |
Leukatyynyt ostaa. | |
Tän kylän ämmien kielet pittäis | |
Panna palasiksi, | |
Kun ne on saanu nuoren tytön | |
Sanan alaisiksi. | |
Tän kylän ämmille pittäis kaataa | |
Kuumaa tinaa suuhun, | |
Jott ne tukkis turpansa ja | |
Hyppisivät puuhun. |
zuò cí : Traditional | |
Nyt mie ruppeen laulammaan | |
Ja nyt tie saat sen kuulla. | |
En oo sinun h t varas, | |
Vaikka taijat luulla. | |
T m n kyl n pojat ompi | |
Aivan huonoo sorttii. | |
Hattu p ss kallellaan, | |
Suu ku li v n portti. | |
Sen mie olen sanonu jo | |
Sataviisi kertaa, | |
Ettei miule ensink | |
Huonot pojat kelpaa. | |
Vanhan heilan mie vajotan | |
Mutapohja kuoppaan, | |
Sitt mie sanon uuvel heilal, | |
Ei miul vanhaa ookkaan. | |
Ei mik n on niin vaarallista | |
Kuin rakkauven tauti, | |
Siihen kuoloo seisalleen | |
J suu ja silim t auki. | |
Hassu vallan olisin | |
Jos t st kyl st naisin, | |
Takki siippa paian p ll, | |
Puoli hullun saisin. | |
Ensi kerran pojan vieress | |
On ku tuomiolla, | |
K tt ei viitsi kaulall panna | |
Iliman ei ilikkii olla. | |
T ss kyl s poikia on | |
Yht vaille nelj, | |
Kyl n poikain rakkaus | |
J takapuolell selj n. | |
T n kyl n mm t huutaa, hoilaa | |
Miule heilaa uutta, | |
Vaikkei ole sammutettu | |
Vanhaa rakkautta. | |
T n kyl n mm t haukkuvat | |
Ett leukaluut ne loksaa. | |
Tarttiskohan kyl n mmill | |
Leukatyynyt ostaa. | |
T n kyl n mmien kielet pitt is | |
Panna palasiksi, | |
Kun ne on saanu nuoren tyt n | |
Sanan alaisiksi. | |
T n kyl n mmille pitt is kaataa | |
Kuumaa tinaa suuhun, | |
Jott ne tukkis turpansa ja | |
Hyppisiv t puuhun. |