Song | Driving Too Fast - 2009 Re-Mastered Digital Version |
Artist | The Rolling Stones |
Album | A Bigger Bang |
[00:00.00] | 作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH |
[00:14.02] | You can follow the road to the mountain |
[00:17.54] | Or the track leading down to the beach |
[00:20.76] | You can go where your life go left or go right |
[00:24.34] | It's you in the driver's seat |
[00:27.57] | But if the rain starts swamping your windscreen |
[00:30.58] | And the lights don't piss through the night |
[00:34.21] | And the truck's coming at you, just going to splash you |
[00:37.93] | The highway's blinding bright |
[00:41.30] | You're going out of your brain, out of your mind |
[00:48.64] | You're so deranged, you're going blind |
[00:54.99] | You're driving too fast |
[00:58.07] | You went straight past the curve and you never go back |
[01:02.78] | Driving too fast |
[01:04.77] | The road was a blur and it all turned to black |
[01:09.35] | Driving too fast |
[01:11.72] | Hang on to the wheel, |
[01:13.31] | I think you're going to crash |
[01:21.61] | You can see the freeway divided |
[01:24.68] | It's a pity you can't take 'em both |
[01:28.05] | One leads to the valley or down some blind alley |
[01:31.84] | The other runs down to the coast |
[01:35.30] | Too many roads lead to nowhere |
[01:38.47] | But how they twist and they turn |
[01:41.58] | And a dead end and a dusty old strip mall |
[01:44.91] | Where your tires are all shredded and burned |
[01:48.54] | You're going out of your brain, out of your mind |
[01:55.94] | Going insane, you're going blind... |
[02:01.54] | YeahYou're driving too fast |
[02:05.27] | You slip through the curve and your slam through the flat |
[02:09.68] | Driving too fast |
[02:13.65] | Now you never go back |
[02:16.40] | Driving too fast |
[02:19.57] | Yeah and it's all time to pass, yeah |
[02:23.31] | You're driving too fast |
[02:25.65] | Hang on for your life, |
[02:27.37] | I think you're going to crash |
[02:41.73] | You're going out of your brain, out of your mind |
[02:50.33] | You're so deranged, you're going blind |
[02:56.93] | You're driving too fast |
[02:59.23] | You slip pass the time, never go back |
[03:03.74] | Driving too fast |
[03:05.94] | You spin through the curve and you burn off the track |
[03:10.45] | Driving too fast |
[03:14.54] | You're running out of gas |
[03:17.14] | Driving too fast |
[03:19.29] | Hang on to the wheel, |
[03:21.33] | I think we're going to crash |
[03:29.35] | Yeah |
[03:35.59] | Driving too fast, |
[03:39.27] | Yeah... |
[00:00.00] | zuò cí : JAGGER, MICK RICHARDS, KEITH |
[00:14.02] | You can follow the road to the mountain |
[00:17.54] | Or the track leading down to the beach |
[00:20.76] | You can go where your life go left or go right |
[00:24.34] | It' s you in the driver' s seat |
[00:27.57] | But if the rain starts swamping your windscreen |
[00:30.58] | And the lights don' t piss through the night |
[00:34.21] | And the truck' s coming at you, just going to splash you |
[00:37.93] | The highway' s blinding bright |
[00:41.30] | You' re going out of your brain, out of your mind |
[00:48.64] | You' re so deranged, you' re going blind |
[00:54.99] | You' re driving too fast |
[00:58.07] | You went straight past the curve and you never go back |
[01:02.78] | Driving too fast |
[01:04.77] | The road was a blur and it all turned to black |
[01:09.35] | Driving too fast |
[01:11.72] | Hang on to the wheel, |
[01:13.31] | I think you' re going to crash |
[01:21.61] | You can see the freeway divided |
[01:24.68] | It' s a pity you can' t take ' em both |
[01:28.05] | One leads to the valley or down some blind alley |
[01:31.84] | The other runs down to the coast |
[01:35.30] | Too many roads lead to nowhere |
[01:38.47] | But how they twist and they turn |
[01:41.58] | And a dead end and a dusty old strip mall |
[01:44.91] | Where your tires are all shredded and burned |
[01:48.54] | You' re going out of your brain, out of your mind |
[01:55.94] | Going insane, you' re going blind... |
[02:01.54] | YeahYou' re driving too fast |
[02:05.27] | You slip through the curve and your slam through the flat |
[02:09.68] | Driving too fast |
[02:13.65] | Now you never go back |
[02:16.40] | Driving too fast |
[02:19.57] | Yeah and it' s all time to pass, yeah |
[02:23.31] | You' re driving too fast |
[02:25.65] | Hang on for your life, |
[02:27.37] | I think you' re going to crash |
[02:41.73] | You' re going out of your brain, out of your mind |
[02:50.33] | You' re so deranged, you' re going blind |
[02:56.93] | You' re driving too fast |
[02:59.23] | You slip pass the time, never go back |
[03:03.74] | Driving too fast |
[03:05.94] | You spin through the curve and you burn off the track |
[03:10.45] | Driving too fast |
[03:14.54] | You' re running out of gas |
[03:17.14] | Driving too fast |
[03:19.29] | Hang on to the wheel, |
[03:21.33] | I think we' re going to crash |
[03:29.35] | Yeah |
[03:35.59] | Driving too fast, |
[03:39.27] | Yeah... |