|
Breaking my back just to know your name |
|
lèi dào bèi duàn diào cái wèn dào nǐ míng zì |
|
Seventeen tracks and I' ve had it with this game |
|
lái lái huí huí shí qī biàn zhè yóu xì gěi wǒ qù sǐ |
|
I' m breaking my back just to know your name |
|
wǒ lèi dào bèi duàn diào cái bù guò wèn chū nǐ míng zì |
|
But heaven ain' t close in a place like this |
|
dàn xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì |
|
Anything goes but don' t blink you might miss |
|
wàn shì jiē yǒu kě néng dàn zhǎ xià yǎn jiù néng cuò shī |
|
Cause heaven ain' t close in a place like this |
|
yīn wèi xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì |
|
I said heaven ain' t close in a place like this |
|
wǒ shuō xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì |
|
Bring it back down, bring it back down tonight |
|
chóng lái yī cì jīn wǎn zài chóng lái yī cì |
|
Never thought I' d let a rumor ruin my moonlight |
|
méi xiǎng dào wǒ jìng ràng yī zé yáo yán dǎ rǎo wǒ shǎng yuè de xìng zhì |
|
Well somebody told me |
|
yǒu rén gēn wǒ shuō |
|
You had a boyfriend |
|
nǐ jiāo guò gè nán yǒu |
|
Who looked like a girlfriend |
|
zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu |
|
That I had in February of last year |
|
zài qù nián èr yuè shí hòu |
|
It' s not confidential |
|
dà jiā xīn zhào bù xuān |
|
I' ve got potential |
|
kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì |
|
Ready? Let' s roll onto something new |
|
zhǔn bèi hǎo méi bù rú wǒ men lái huàn huàn xì mǎ |
|
Taking its toll and I' m leaving without you |
|
pí láo hōng zhà wǒ jué dìng jiù cǐ bǎ nǐ piē xià |
|
Cause heaven ain' t close in a place like this |
|
yīn wèi xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì |
|
I said heaven ain' t close in a place like this |
|
wǒ shuō xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì |
|
Bring it back down, bring it back down tonight |
|
chóng lái yī cì jīn wǎn yòu chóng lái yī cì |
|
Never thought I' d let a rumor ruin my moonlight |
|
méi xiǎng dào wǒ jìng ràng yī zé yáo yán dǎ rǎo wǒ shǎng yuè de xìng zhì |
|
Well somebody told me |
|
yǒu rén gēn wǒ shuō |
|
You had a boyfriend |
|
nǐ jiāo guò gè nán yǒu |
|
Who looked like a girlfriend |
|
zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu |
|
That I had in February of last year |
|
zài qù nián èr yuè shí hòu |
|
It' s not confidential |
|
dà jiā xīn zhào bù xuān |
|
I' ve got potential |
|
kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì |
|
Rushing, rushing around |
|
tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn |
|
Pace yourself for me |
|
màn màn hē bié jí |
|
I said maybe baby please |
|
wǒ shuō kǎo lǜ kǎo lǜ bǎo bèi xíng bù xíng |
|
But I just don' t know now |
|
dàn wǒ bù zài yǒu bǎ wò le yǐ jīng |
|
When all I wanna do is try |
|
wǒ zhǐ xiǎng sǐ mǎ dāng huó mǎ yī |
|
Well somebody told me |
|
yǒu rén gēn wǒ shuō |
|
You had a boyfriend |
|
nǐ jiāo guò gè nán yǒu |
|
Who looked like a girlfriend |
|
zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu |
|
That I had in February of last year |
|
zài qù nián èr yuè shí hòu |
|
It' s not confidential |
|
dà jiā xīn zhào bù xuān |
|
I' ve got potential |
|
kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì |
|
Rushing, rushing around |
|
tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn |
|
Somebody told me |
|
yǒu rén gēn wǒ shuō |
|
You had a boyfriend |
|
nǐ jiāo guò gè nán yǒu |
|
Who looked like a girlfriend |
|
zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu |
|
That I had in February of last year |
|
zài qù nián èr yuè shí hòu |
|
It' s not confidential |
|
dà jiā xīn zhào bù xuān |
|
I' ve got potential |
|
kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì |
|
Rushing, rushing around |
|
tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn |
|
Somebody told me |
|
yǒu rén gēn wǒ shuō |
|
You had a boyfriend |
|
nǐ jiāo guò gè nán yǒu |
|
Who looked like a girlfriend |
|
zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu |
|
That I had in February of last year |
|
zài qù nián èr yuè shí hòu |
|
It' s not confidential |
|
dà jiā xīn zhào bù xuān |
|
I' ve got potential |
|
kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì |
|
Rushing, rushing around |
|
tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn! |