| Song | Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) |
| Artist | The Byrds |
| Album | Turn! Turn! Turn! |
| [00:00.00] | 作曲 : Pete Seeger/Traditional |
| [00:11.339] | To everything (turn, turn, turn) |
| [00:16.899] | There is a season (turn, turn, turn) |
| [00:21.799] | And a time to every purpose, under heaven |
| [00:28.249] | All time to be born, all time to die |
| [00:32.400] | All time to plant, all time to reap |
| [00:36.400] | All time to kill, all time to heal |
| [00:40.400] | All time to laugh, all time to weep |
| [00:48.390] | To everything (turn, turn, turn) |
| [00:52.240] | There is a season (turn, turn, turn) |
| [00:58.130] | And a time to every purpose, under heaven |
| [01:05.269] | All time to build up,all time to break down |
| [01:09.500] | All time to dance, all time to mourn |
| [01:15.100] | All time to cast away stones, all time to gather stones together |
| [01:25.500] | To everything (turn, turn, turn) |
| [01:30.900] | There is a season (turn, turn, turn) |
| [01:35.378] | And a time to every purpose, under heaven |
| [01:43.400] | All time of love, all time of hate |
| [01:47.310] | All time of war, all time of peace |
| [01:52.310] | All time you may embrace, all time to refrain from embracing |
| [02:02.130] | |
| [02:40.690] | To everything (turn, turn, turn) |
| [02:45.99] | There is a season (turn, turn, turn) |
| [02:50.798] | And a time to every purpose, under heaven |
| [02:59.299] | All time to gain, all time to lose |
| [03:02.78] | All time to rend, all time to sew |
| [03:05.968] | All time for love, all time for hate |
| [03:10.178] | All time for peace, i swear it's not too late |
| [03:17.589] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Pete Seeger Traditional |
| [00:11.339] | To everything turn, turn, turn |
| [00:16.899] | There is a season turn, turn, turn |
| [00:21.799] | And a time to every purpose, under heaven |
| [00:28.249] | All time to be born, all time to die |
| [00:32.400] | All time to plant, all time to reap |
| [00:36.400] | All time to kill, all time to heal |
| [00:40.400] | All time to laugh, all time to weep |
| [00:48.390] | To everything turn, turn, turn |
| [00:52.240] | There is a season turn, turn, turn |
| [00:58.130] | And a time to every purpose, under heaven |
| [01:05.269] | All time to build up, all time to break down |
| [01:09.500] | All time to dance, all time to mourn |
| [01:15.100] | All time to cast away stones, all time to gather stones together |
| [01:25.500] | To everything turn, turn, turn |
| [01:30.900] | There is a season turn, turn, turn |
| [01:35.378] | And a time to every purpose, under heaven |
| [01:43.400] | All time of love, all time of hate |
| [01:47.310] | All time of war, all time of peace |
| [01:52.310] | All time you may embrace, all time to refrain from embracing |
| [02:02.130] | |
| [02:40.690] | To everything turn, turn, turn |
| [02:45.99] | There is a season turn, turn, turn |
| [02:50.798] | And a time to every purpose, under heaven |
| [02:59.299] | All time to gain, all time to lose |
| [03:02.78] | All time to rend, all time to sew |
| [03:05.968] | All time for love, all time for hate |
| [03:10.178] | All time for peace, i swear it' s not too late |
| [03:17.589] |