| Song | Everything Right Is Wrong Again |
| Artist | They Might Be Giants |
| Album | Then: The Earlier Years |
| 作词 : Flansburgh, Linnell | |
| Vocal：John Linnell | |
| Everything right is wrong again | |
| Just like in the long long trailer | |
| All the dishes got broken and the car kept driving | |
| And nobody would stop to save her | |
| Wake me when it's over, touch my face | |
| Tell me every word has been erased | |
| Don't you want to know the reason | |
| Why the cupboard's not appealing | |
| Don't you get the feeling that | |
| Everything that's right is wrong again | |
| You're a weasel overcome with dinge | |
| Weasel overcome but not before the damage done | |
| The healing doesn't stop the feeling | |
| Everything right is wrong again | |
| Just like in the long long trailer | |
| All the dishes got broken and the car kept driving | |
| And nobody would stop to save her | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| The song is over now | |
| Everything right is wrong again | |
| Every movement false, every four is waltz again | |
| Every five and dime's been gained and spent | |
| Tell me that you like my float upstream | |
| Draw the line dividing laugh and scream | |
| You know everything that I know so I know | |
| You've heard the voice that makes the silent noise | |
| That says that | |
| Everything that's right is wrong again | |
| You're a weasel overcome with dinge | |
| Weasel overcome but not before the damage done | |
| The healing doesn't stop the feeling | |
| Everything right is wrong again | |
| Just like in the long long trailer | |
| All the dishes got broken and the car kept driving | |
| And nobody would stop to save her | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| The song is over now |
| zuò cí : Flansburgh, Linnell | |
| Vocal: John Linnell | |
| Everything right is wrong again | |
| Just like in the long long trailer | |
| All the dishes got broken and the car kept driving | |
| And nobody would stop to save her | |
| Wake me when it' s over, touch my face | |
| Tell me every word has been erased | |
| Don' t you want to know the reason | |
| Why the cupboard' s not appealing | |
| Don' t you get the feeling that | |
| Everything that' s right is wrong again | |
| You' re a weasel overcome with dinge | |
| Weasel overcome but not before the damage done | |
| The healing doesn' t stop the feeling | |
| Everything right is wrong again | |
| Just like in the long long trailer | |
| All the dishes got broken and the car kept driving | |
| And nobody would stop to save her | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| The song is over now | |
| Everything right is wrong again | |
| Every movement false, every four is waltz again | |
| Every five and dime' s been gained and spent | |
| Tell me that you like my float upstream | |
| Draw the line dividing laugh and scream | |
| You know everything that I know so I know | |
| You' ve heard the voice that makes the silent noise | |
| That says that | |
| Everything that' s right is wrong again | |
| You' re a weasel overcome with dinge | |
| Weasel overcome but not before the damage done | |
| The healing doesn' t stop the feeling | |
| Everything right is wrong again | |
| Just like in the long long trailer | |
| All the dishes got broken and the car kept driving | |
| And nobody would stop to save her | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| And now the song is over now | |
| The song is over now |