| Song | You Better Be Doubtful |
| Artist | The Housemartins |
| Album | The People Who Grinned Themselves To Death |
| 作曲 : Ian Peter Cullimore & Paul Heaton | |
| 作词 : Cullimore, Heaton | |
| Tinker, you better place another bet | |
| The rich up in the castle haven't finished eating yet | |
| They'll throw you a bone or a spat-out stone | |
| But knowing them that's all you'll get | |
| Tailor, you better close another shop | |
| No-one wants your quality, make do with what you've got | |
| They'll let you survive | |
| The'll let you get by | |
| But knowing them, they'll let you rot | |
| You better be doubtful | |
| You better beware | |
| You better not shout now | |
| You better not care | |
| Tinker, you better buy another boot | |
| Those "Pocock Continental" are finally showing through | |
| We'll get you a pair | |
| From a second-hand fair | |
| They'll only have 'a two' | |
| Sailor, you better sink a few more ships | |
| Admiral loony Nelson cannot find his game of risk | |
| We'll lose a few lives | |
| A couple of tribes | |
| But knowing him he'll like his lips | |
| You better be doubtful | |
| You better beware | |
| You better not shout now | |
| You better not care | |
| From Queen Wilkinds to Queen Victoria | |
| We've had a promising side | |
| From King Callaghan to Bonny Prince Francis | |
| We've paid up and we've cried | |
| Princess Gower and Princess Ferguson | |
| We've looked a hard nut to crack | |
| But we're weak at the.........Back! |
| zuò qǔ : Ian Peter Cullimore Paul Heaton | |
| zuò cí : Cullimore, Heaton | |
| Tinker, you better place another bet | |
| The rich up in the castle haven' t finished eating yet | |
| They' ll throw you a bone or a spatout stone | |
| But knowing them that' s all you' ll get | |
| Tailor, you better close another shop | |
| Noone wants your quality, make do with what you' ve got | |
| They' ll let you survive | |
| The' ll let you get by | |
| But knowing them, they' ll let you rot | |
| You better be doubtful | |
| You better beware | |
| You better not shout now | |
| You better not care | |
| Tinker, you better buy another boot | |
| Those " Pocock Continental" are finally showing through | |
| We' ll get you a pair | |
| From a secondhand fair | |
| They' ll only have ' a two' | |
| Sailor, you better sink a few more ships | |
| Admiral loony Nelson cannot find his game of risk | |
| We' ll lose a few lives | |
| A couple of tribes | |
| But knowing him he' ll like his lips | |
| You better be doubtful | |
| You better beware | |
| You better not shout now | |
| You better not care | |
| From Queen Wilkinds to Queen Victoria | |
| We' ve had a promising side | |
| From King Callaghan to Bonny Prince Francis | |
| We' ve paid up and we' ve cried | |
| Princess Gower and Princess Ferguson | |
| We' ve looked a hard nut to crack | |
| But we' re weak at the......... Back! |