| Song | Twilight Zone/Twilight Tone (LP Version) |
| Artist | The Manhattan Transfer |
| Album | The Very Best Of The Manhattan Transfer |
| [00:00.000] | 作词 : Jay Graydon/Bernard Hermann/Alan Paul |
| [00:01.000] | 作曲 : Jay Graydon/Bernard Hermann/Alan Paul |
| [00:42.539] | With a key you unlock a door to imagination |
| [00:45.476] | Beyond it is another dimension |
| [00:48.164] | A dimension of sight a dimension of sound |
| [00:52.728] | A dimension of mind |
| [00:54.915] | You're moving through a land |
| [00:56.289] | Of both shadow and substance of things and ideas |
| [01:00.453] | Guiding you through this wondrous journey |
| [01:03.454] | Is the hypnotic sound of the twilight tone |
| [01:09.266] | When I hear this melody |
| [01:10.264] | This strange illusion takes over me |
| [01:16.453] | Through a tunnel of the mind |
| [01:18.331] | Perhaps a present or future time ohh |
| [01:23.892] | Out of nowhere comes this sound |
| [01:25.954] | This melody that keeps spinning round and round |
| [01:31.389] | Pyramidal locomotion |
| [01:32.953] | From this mystic unknown zone |
| [01:38.389] | Hearin'the twilight |
| [01:41.766] | Hearin'the twilight twilight tone |
| [01:50.641] | Unpretentious girl from Memphis |
| [01:52.455] | Saw the future through her third eye |
| [01:57.766] | People came with skepticism |
| [01:59.641] | Picking testing her precision no ohh |
| [02:05.403] | Suddenly they heard this sound |
| [02:07.527] | This melody that keeps spinning round and round |
| [02:12.840] | A signpost up ahead is calling |
| [02:14.979] | From this mystic unknown zone |
| [02:19.855] | Hearin'the twilight |
| [02:21.42] | （Twilight swept away feelin'the rhythm） |
| [02:23.731] | Hearin'the twilight |
| [02:25.104] | （Twilight swept away ba da loo da ba da loo da） |
| [02:28.230] | Hearin'the twilight twilight tone |
| [03:08.670] | Hearin'the twilight |
| [03:10.291] | （Twilight swept away feelin'the rhythm） |
| [03:12.667] | Hearin'the twilight |
| [03:13.980] | （Twilight swept away ba da loo da ba da loo da） |
| [03:16.792] | Hearin'the twilight twilight tone |
| [04:13.605] | Submitted for your approval one Mr Miller |
| [04:16.795] | Who's about to take a trip into oddness and obsolescence |
| [04:20.171] | Through a zone whose boundaries are that of imagination |
| [04:23.356] | Accompanying him on this journey |
| [04:25.605] | Is the mesmerizing aound of the twilight tone |
| [04:28.667] | On a cold and rainy night |
| [04:30.418] | One Mr Miller had a rare flight |
| [04:36.42] | Glen was up there boppin'a rhythm |
| [04:38.198] | Then the engine stopped to listen with him play the beat ohh |
| [04:43.359] | Suddenly he heard this sound |
| [04:45.295] | This melody that keeps spinning round and round |
| [04:50.796] | Now he resides and plays trombone |
| [04:52.733] | In the mystic unknown zone |
| [04:57.797] | Hearin'the twilight |
| [04:59.795] | （Hearin'the twilight） |
| [05:01.421] | Hearin'the twilight |
| [05:03.235] | （Hearin'the twilight） |
| [05:05.110] | Hearin'the twilight |
| [05:06.984] | （Hearin'the twilight） |
| [05:08.860] | Hearin'the twilight |
| [05:10.734] | （Hearin'the twilight） |
| [05:12.548] | Hearin'the twilight |
| [05:14.423] | （Hearin'the twilight） |
| [05:16.234] | Hearin'the twilight |
| [05:18.171] | （Hearin'the twilight） |
| [05:20.48] | Hearin'the twilight |
| [05:21.984] | （Hearin'the twilight） |
| [05:23.798] | Hearin'the twilight |
| [05:25.608] | （Hearin'the twilight） |
| [05:27.548] | Hearin'the twilight |
| [05:29.483] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:32.208] | Hearin'the twilight |
| [05:33.147] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:35.522] | Hearin'the twilight |
| [05:36.708] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:39.211] | Hearin'the twilight |
| [05:40.208] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:42.770] | Hearin'the twilight |
| [05:44.80] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:46.522] | Hearin'the twilight |
| [05:47.834] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:50.459] | Hearin'the twilight |
| [05:51.333] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:53.960] | Hearin'the twilight |
| [05:54.958] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [05:57.395] | Hearin'the twilight |
| [05:58.770] | （Hearin'the twilight hearin'the twilight hearin'the twilight） |
| [00:00.000] | zuò cí : Jay Graydon Bernard Hermann Alan Paul |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Jay Graydon Bernard Hermann Alan Paul |
| [00:42.539] | With a key you unlock a door to imagination |
| [00:45.476] | Beyond it is another dimension |
| [00:48.164] | A dimension of sight a dimension of sound |
| [00:52.728] | A dimension of mind |
| [00:54.915] | You' re moving through a land |
| [00:56.289] | Of both shadow and substance of things and ideas |
| [01:00.453] | Guiding you through this wondrous journey |
| [01:03.454] | Is the hypnotic sound of the twilight tone |
| [01:09.266] | When I hear this melody |
| [01:10.264] | This strange illusion takes over me |
| [01:16.453] | Through a tunnel of the mind |
| [01:18.331] | Perhaps a present or future time ohh |
| [01:23.892] | Out of nowhere comes this sound |
| [01:25.954] | This melody that keeps spinning round and round |
| [01:31.389] | Pyramidal locomotion |
| [01:32.953] | From this mystic unknown zone |
| [01:38.389] | Hearin' the twilight |
| [01:41.766] | Hearin' the twilight twilight tone |
| [01:50.641] | Unpretentious girl from Memphis |
| [01:52.455] | Saw the future through her third eye |
| [01:57.766] | People came with skepticism |
| [01:59.641] | Picking testing her precision no ohh |
| [02:05.403] | Suddenly they heard this sound |
| [02:07.527] | This melody that keeps spinning round and round |
| [02:12.840] | A signpost up ahead is calling |
| [02:14.979] | From this mystic unknown zone |
| [02:19.855] | Hearin' the twilight |
| [02:21.42] | Twilight swept away feelin' the rhythm |
| [02:23.731] | Hearin' the twilight |
| [02:25.104] | Twilight swept away ba da loo da ba da loo da |
| [02:28.230] | Hearin' the twilight twilight tone |
| [03:08.670] | Hearin' the twilight |
| [03:10.291] | Twilight swept away feelin' the rhythm |
| [03:12.667] | Hearin' the twilight |
| [03:13.980] | Twilight swept away ba da loo da ba da loo da |
| [03:16.792] | Hearin' the twilight twilight tone |
| [04:13.605] | Submitted for your approval one Mr Miller |
| [04:16.795] | Who' s about to take a trip into oddness and obsolescence |
| [04:20.171] | Through a zone whose boundaries are that of imagination |
| [04:23.356] | Accompanying him on this journey |
| [04:25.605] | Is the mesmerizing aound of the twilight tone |
| [04:28.667] | On a cold and rainy night |
| [04:30.418] | One Mr Miller had a rare flight |
| [04:36.42] | Glen was up there boppin' a rhythm |
| [04:38.198] | Then the engine stopped to listen with him play the beat ohh |
| [04:43.359] | Suddenly he heard this sound |
| [04:45.295] | This melody that keeps spinning round and round |
| [04:50.796] | Now he resides and plays trombone |
| [04:52.733] | In the mystic unknown zone |
| [04:57.797] | Hearin' the twilight |
| [04:59.795] | Hearin' the twilight |
| [05:01.421] | Hearin' the twilight |
| [05:03.235] | Hearin' the twilight |
| [05:05.110] | Hearin' the twilight |
| [05:06.984] | Hearin' the twilight |
| [05:08.860] | Hearin' the twilight |
| [05:10.734] | Hearin' the twilight |
| [05:12.548] | Hearin' the twilight |
| [05:14.423] | Hearin' the twilight |
| [05:16.234] | Hearin' the twilight |
| [05:18.171] | Hearin' the twilight |
| [05:20.48] | Hearin' the twilight |
| [05:21.984] | Hearin' the twilight |
| [05:23.798] | Hearin' the twilight |
| [05:25.608] | Hearin' the twilight |
| [05:27.548] | Hearin' the twilight |
| [05:29.483] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:32.208] | Hearin' the twilight |
| [05:33.147] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:35.522] | Hearin' the twilight |
| [05:36.708] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:39.211] | Hearin' the twilight |
| [05:40.208] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:42.770] | Hearin' the twilight |
| [05:44.80] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:46.522] | Hearin' the twilight |
| [05:47.834] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:50.459] | Hearin' the twilight |
| [05:51.333] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:53.960] | Hearin' the twilight |
| [05:54.958] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |
| [05:57.395] | Hearin' the twilight |
| [05:58.770] | Hearin' the twilight hearin' the twilight hearin' the twilight |