| Song | Si J'Avais Le Temps - Album version |
| Artist | Tina Arena |
| Album | Un Autre Univers |
| 作曲 : Arena, Fiori, Hare | |
| Si j'avais le temps, | |
| Je viendrais te donner | |
| Mes heures. | |
| Et si j'avais le temps, | |
| Je viendrais t'emmener, | |
| Ailleurs, | |
| Je te prendrais dans mes bras, | |
| Je t'accrocherais moi, mon coeur, | |
| Mais si seulement j'avais le choix | |
| D'tre ailleurs que loin de toi, | |
| Ailleurs, | |
| Oh mon Ange, | |
| Je passerais mes nuits | |
| Autour de toi, mon | |
| Ange, Je viendrais te porter. | |
| Si je savais comment | |
| Te protger vraiment, | |
| Dans un monde l'envers, | |
| Dans un monde refaire, | |
| Si jamais la vie | |
| Te ramne ici, | |
| J'effacerais tes colres, | |
| Je ferais tout pour te plaire. | |
| Si je prends le temps | |
| De m'envoler vraiment | |
| Autour de toi mon | |
| Ange, Je peux passer ma vie, | |
| Oh mon Ange, | |
| Je pourrais te porter, | |
| Si je savais comment | |
| Te protger vraiment, | |
| Dans un monde l'envers, | |
| Dans un monde refaire, | |
| S'il te prend l'envie | |
| De venir jusqu'ici, | |
| J'etoufferais mes colres, | |
| Je ferais tout pour te plaire. | |
| Si jamais la pluie te dpose ici, | |
| Je te promets la lumire, | |
| Je donnerais tout pour te plaire. | |
| Qu'est-ce que c'est le temps, | |
| Si j'ai l'envie vraiment. |
| zuò qǔ : Arena, Fiori, Hare | |
| Si j' avais le temps, | |
| Je viendrais te donner | |
| Mes heures. | |
| Et si j' avais le temps, | |
| Je viendrais t' emmener, | |
| Ailleurs, | |
| Je te prendrais dans mes bras, | |
| Je t' accrocherais moi, mon coeur, | |
| Mais si seulement j' avais le choix | |
| D' tre ailleurs que loin de toi, | |
| Ailleurs, | |
| Oh mon Ange, | |
| Je passerais mes nuits | |
| Autour de toi, mon | |
| Ange, Je viendrais te porter. | |
| Si je savais comment | |
| Te protger vraiment, | |
| Dans un monde l' envers, | |
| Dans un monde refaire, | |
| Si jamais la vie | |
| Te ramne ici, | |
| J' effacerais tes colres, | |
| Je ferais tout pour te plaire. | |
| Si je prends le temps | |
| De m' envoler vraiment | |
| Autour de toi mon | |
| Ange, Je peux passer ma vie, | |
| Oh mon Ange, | |
| Je pourrais te porter, | |
| Si je savais comment | |
| Te protger vraiment, | |
| Dans un monde l' envers, | |
| Dans un monde refaire, | |
| S' il te prend l' envie | |
| De venir jusqu' ici, | |
| J' etoufferais mes colres, | |
| Je ferais tout pour te plaire. | |
| Si jamais la pluie te dpose ici, | |
| Je te promets la lumire, | |
| Je donnerais tout pour te plaire. | |
| Qu' estce que c' est le temps, | |
| Si j' ai l' envie vraiment. |