ye qiang wei de guo ge de

Song 野蔷薇(德国)歌德
Artist 丁建华
Artist 乔榛
Album 乔榛、丁建华朗诵经典

Lyrics

野蔷薇
少年看到一朵蔷薇,
荒野的小蔷薇,
那样娇嫩而鲜艳,
急急忙忙走向前,
看得非常欢喜。
蔷薇,蔷薇,红蔷薇,
荒野的小蔷薇。
少年说:“我要采你”
荒野的小蔷薇!”
蔷薇说:“我要刺你,
让你永不会忘记,
我不愿被你采折。”
蔷薇,蔷薇,红蔷薇,
荒野的小蔷薇。
野蛮的少年去采她,
荒野的小蔷薇;
蔷薇自卫去刺他,
她徒然含悲忍泪,
还是遭到采折。
蔷薇,蔷薇,红蔷薇,
荒野的小蔷薇。

Pinyin

yě qiáng wēi
shào nián kàn dào yī duǒ qiáng wēi,
huāng yě de xiǎo qiáng wēi,
nà yàng jiāo nèn ér xiān yàn,
jí jí máng máng zǒu xiàng qián,
kàn de fēi cháng huān xǐ.
qiáng wēi, qiáng wēi, hóng qiáng wēi,
huāng yě de xiǎo qiáng wēi.
shào nián shuō:" wǒ yào cǎi nǐ"
huāng yě de xiǎo qiáng wēi!"
qiáng wēi shuō:" wǒ yào cì nǐ,
ràng nǐ yǒng bú huì wàng jì,
wǒ bù yuàn bèi nǐ cǎi zhé."
qiáng wēi, qiáng wēi, hóng qiáng wēi,
huāng yě de xiǎo qiáng wēi.
yě mán de shào nián qù cǎi tā,
huāng yě de xiǎo qiáng wēi
qiáng wēi zì wèi qù cì tā,
tā tú rán hán bēi rěn lèi,
hái shì zāo dào cǎi zhé.
qiáng wēi, qiáng wēi, hóng qiáng wēi,
huāng yě de xiǎo qiáng wēi.