wo ba chun er fa guo yu guo

Song 我把唇儿(法国)雨果
Artist 丁建华
Artist 乔榛
Album 乔榛、丁建华朗诵经典

Lyrics

我把唇儿贴上你那正满的金樽;
把憔悴的额头安放在你的手里;
我有时吸到了你那种幽闲的清芬,
有时吸到你灵魂的那种温馨的气息;
我有缘听到过你对我细语低低;
话里字字都是神秘的心灵再现;
我曾见你微笑,我曾见你悲啼;
嘴贴着我的嘴,眼贴着我的眼,
我曾见你那,唉!曾见你那经常隐蔽的星儿,
在我幸运的头上闪出了光明一线;
我曾见你把你生命的玫瑰花儿,
向我生命的波涛中抛下了嫣红一片。
那么,现在我就能告诉那似水年华,
“你流吧!尽管流吧!我再也不会衰老!
去你的吧,带着你那些水上的殘花;
我灵魂里有朵花,谁也不能摘到!
我满满的斟下了我饮的生命之杯,
你的翅膀触到它,也一点儿不会溢出,
我灵魂里的烈火,超过你一切死灰,
我心里的爱情,任何东西都无法淹没

Pinyin

wǒ bǎ chún ér tiē shàng nǐ nà zhèng mǎn de jīn zūn
bǎ qiáo cuì de é tóu ān fàng zài nǐ de shǒu lǐ
wǒ yǒu shí xī dào le nǐ nà zhǒng yōu xián de qīng fēn,
yǒu shí xī dào nǐ líng hún de nà zhǒng wēn xīn de qì xī
wǒ yǒu yuán tīng dào guò nǐ duì wǒ xì yǔ dī dī
huà lǐ zì zì dōu shì shén mì de xīn líng zài xiàn
wǒ céng jiàn nǐ wēi xiào, wǒ céng jiàn nǐ bēi tí
zuǐ tiē zhe wǒ de zuǐ, yǎn tiē zhe wǒ de yǎn,
wǒ céng jiàn nǐ nà, āi! céng jiàn nǐ nà jīng cháng yǐn bì de xīng ér,
zài wǒ xìng yùn de tóu shàng shǎn chū le guāng míng yī xiàn
wǒ céng jiàn nǐ bǎ nǐ shēng mìng de méi guī huā ér,
xiàng wǒ shēng mìng de bō tāo zhōng pāo xià le yān hóng yī piàn.
nà me, xiàn zài wǒ jiù néng gào sù nà sì shuǐ nián huá,
" nǐ liú ba! jǐn guǎn liú ba! wǒ zài yě bú huì shuāi lǎo!
qù nǐ de ba, dài zhe nǐ nèi xiē shuǐ shàng de cán huā
wǒ líng hún lǐ yǒu duǒ huā, shuí yě bù néng zhāi dào!
wǒ mǎn mǎn de zhēn xià le wǒ yǐn de shēng mìng zhī bēi,
nǐ de chì bǎng chù dào tā, yě yì diǎn ér bú huì yì chū,
wǒ líng hún lǐ de liè huǒ, chāo guò nǐ yī qiè sǐ huī,
wǒ xīn lǐ de ài qíng, rèn hé dōng xī dōu wú fǎ yān mò