Song | We'll Burn The Sky (Live) |
Artist | Scorpions |
Album | Hot And Slow |
Download | Image LRC TXT |
I'm in love with the sunshine | |
I'm in love with the fallin' rain | |
Everything seems to call your name | |
Yesterday you were leavin' | |
Leavin' life and all your pain | |
Everything wants you back again | |
Wants you back again | |
Wants you back again | |
我恋上温柔阳光的暖暖 | |
我爱上滂沱大雨的直接 | |
一切都唤起对你的思念 | |
昨天你离开了我的世界 | |
离开了我的生活和伤痛 | |
一切都期盼你重新转身 | |
一切都渴望你重新回来 | |
I found myself through you | |
And there was love in my life | |
I felt always naturally high | |
And my love had a home | |
But now my mind has started to roam | |
You're my life giving fire | |
And you carry all my love | |
Through you I was so inspired | |
You're engraved deep in my heart | |
Heart, heart, heart | |
是你令我找到了自我 | |
让我感受生命中的爱 | |
让我拥有单纯的快乐 | |
温柔的庇护我的爱情 | |
现在我心游荡予荒芜 | |
你是我生命赐予我力量 | |
带走我生命所有的爱 | |
给我充满动力的鼓舞 | |
深深地把你镌刻我的心灵的深处 | |
我心深处,我心深处,我心深处 | |
My dreams recall us being one | |
I've searched for you to be free | |
The force of life you have always been | |
I feel blue since you're gone | |
You're breath of life surrounded me | |
When can I join you to be free | |
Join you to be free | |
Join you to be free | |
梦境中浮现我们在一起 | |
努力找寻你,一起自在生活 | |
你拥有着生命的力量 | |
你的离去让我陷入无尽的忧伤 | |
你的呼吸曾经包围着我 | |
我何时才能与你一起自在生活 | |
与你一起自在生活 | |
与你一起自在生活 | |
Wait, can this be a dream | |
There is a voice in my head | |
It belongs to you, it says | |
Don't cry, no need to be sad | |
There's a way to stay with you again | |
It's more than you ever had | |
And no death brings us apart | |
Our timeless love always grows | |
Because you are my other part | |
等待是一个梦想吗 | |
一个声音萦绕着我 | |
它坚定地说:它属于你 | |
不要哭泣,不必伤心 | |
可以让我再次守护在你身旁 | |
比曾经拥有的那份爱更完整 | |
死亡也不能将我们分离 | |
我们恒久的爱情会持续下去 | |
因为你是我生命中的一部分 | |
I know we've never been apart | |
Your love sets fire to my heart | |
We'll burn the sky | |
When it's time for me to die | |
We'll burn the sky, oh yeah | |
We'll burn the sky, oh yeah | |
When it's time, time, time | |
We'll burn the sky | |
We'll burn the sky, oh yeah | |
我知道我们从未分开过 | |
你的灼热的爱燃烧着我的心 | |
我们将燃烧蓝天 | |
当我离开这个世界的时辰到来 | |
我们将燃烧蓝天,噢,耶 | |
当那一刻到来 | |
我们将燃烧蓝天,噢,耶 | |
我们将燃烧蓝天 | |
我们将燃烧蓝天,噢,耶 |
I' m in love with the sunshine | |
I' m in love with the fallin' rain | |
Everything seems to call your name | |
Yesterday you were leavin' | |
Leavin' life and all your pain | |
Everything wants you back again | |
Wants you back again | |
Wants you back again | |
wo lian shang wen rou yang guang de nuan nuan | |
wo ai shang pang tuo da yu de zhi jie | |
yi qie dou huan qi dui ni de si nian | |
zuo tian ni li kai le wo de shi jie | |
li kai le wo de sheng huo he shang tong | |
yi qie dou qi pan ni chong xin zhuan shen | |
yi qie dou ke wang ni chong xin hui lai | |
I found myself through you | |
And there was love in my life | |
I felt always naturally high | |
And my love had a home | |
But now my mind has started to roam | |
You' re my life giving fire | |
And you carry all my love | |
Through you I was so inspired | |
You' re engraved deep in my heart | |
Heart, heart, heart | |
shi ni ling wo zhao dao le zi wo | |
rang wo gan shou sheng ming zhong de ai | |
rang wo yong you dan chun de kuai le | |
wen rou de bi hu wo de ai qing | |
xian zai wo xin you dang yu huang wu | |
ni shi wo sheng ming ci yu wo li liang | |
dai zou wo sheng ming suo you de ai | |
gei wo chong man dong li de gu wu | |
shen shen di ba ni juan ke wo de xin ling de shen chu | |
wo xin shen chu, wo xin shen chu, wo xin shen chu | |
My dreams recall us being one | |
I' ve searched for you to be free | |
The force of life you have always been | |
I feel blue since you' re gone | |
You' re breath of life surrounded me | |
When can I join you to be free | |
Join you to be free | |
Join you to be free | |
meng jing zhong fu xian wo men zai yi qi | |
nu li zhao xun ni, yi qi zi zai sheng huo | |
ni yong you zhe sheng ming de li liang | |
ni de li qu rang wo xian ru wu jin de you shang | |
ni de hu xi ceng jing bao wei zhe wo | |
wo he shi cai neng yu ni yi qi zi zai sheng huo | |
yu ni yi qi zi zai sheng huo | |
yu ni yi qi zi zai sheng huo | |
Wait, can this be a dream | |
There is a voice in my head | |
It belongs to you, it says | |
Don' t cry, no need to be sad | |
There' s a way to stay with you again | |
It' s more than you ever had | |
And no death brings us apart | |
Our timeless love always grows | |
Because you are my other part | |
deng dai shi yi ge meng xiang ma | |
yi ge sheng yin ying rao zhe wo | |
ta jian ding di shuo: ta shu yu ni | |
bu yao ku qi, bu bi shang xin | |
ke yi rang wo zai ci shou hu zai ni shen pang | |
bi ceng jing yong you de na fen ai geng wan zheng | |
si wang ye bu neng jiang wo men fen li | |
wo men heng jiu de ai qing hui chi xu xia qu | |
yin wei ni shi wo sheng ming zhong de yi bu fen | |
I know we' ve never been apart | |
Your love sets fire to my heart | |
We' ll burn the sky | |
When it' s time for me to die | |
We' ll burn the sky, oh yeah | |
We' ll burn the sky, oh yeah | |
When it' s time, time, time | |
We' ll burn the sky | |
We' ll burn the sky, oh yeah | |
wo zhi dao wo men cong wei fen kai guo | |
ni de zhuo re de ai ran shao zhao wo de xin | |
wo men jiang ran shao lan tian | |
dang wo li kai zhe ge shi jie de shi chen dao lai | |
wo men jiang ran shao lan tian, o, ye | |
dang na yi ke dao lai | |
wo men jiang ran shao lan tian, o, ye | |
wo men jiang ran shao lan tian | |
wo men jiang ran shao lan tian, o, ye |
I' m in love with the sunshine | |
I' m in love with the fallin' rain | |
Everything seems to call your name | |
Yesterday you were leavin' | |
Leavin' life and all your pain | |
Everything wants you back again | |
Wants you back again | |
Wants you back again | |
wǒ liàn shàng wēn róu yáng guāng de nuǎn nuǎn | |
wǒ ài shàng pāng tuó dà yǔ de zhí jiē | |
yī qiè dōu huàn qǐ duì nǐ de sī niàn | |
zuó tiān nǐ lí kāi le wǒ de shì jiè | |
lí kāi le wǒ de shēng huó hé shāng tòng | |
yī qiè dōu qī pàn nǐ chóng xīn zhuǎn shēn | |
yī qiè dōu kě wàng nǐ chóng xīn huí lái | |
I found myself through you | |
And there was love in my life | |
I felt always naturally high | |
And my love had a home | |
But now my mind has started to roam | |
You' re my life giving fire | |
And you carry all my love | |
Through you I was so inspired | |
You' re engraved deep in my heart | |
Heart, heart, heart | |
shì nǐ lìng wǒ zhǎo dào le zì wǒ | |
ràng wǒ gǎn shòu shēng mìng zhòng de ài | |
ràng wǒ yōng yǒu dān chún de kuài lè | |
wēn róu de bì hù wǒ de ài qíng | |
xiàn zài wǒ xīn yóu dàng yǔ huāng wú | |
nǐ shì wǒ shēng mìng cì yǔ wǒ lì liàng | |
dài zǒu wǒ shēng mìng suǒ yǒu de ài | |
gěi wǒ chōng mǎn dòng lì de gǔ wǔ | |
shēn shēn dì bǎ nǐ juān kè wǒ de xīn líng de shēn chù | |
wǒ xīn shēn chù, wǒ xīn shēn chù, wǒ xīn shēn chù | |
My dreams recall us being one | |
I' ve searched for you to be free | |
The force of life you have always been | |
I feel blue since you' re gone | |
You' re breath of life surrounded me | |
When can I join you to be free | |
Join you to be free | |
Join you to be free | |
mèng jìng zhōng fú xiàn wǒ men zài yì qǐ | |
nǔ lì zhǎo xún nǐ, yì qǐ zì zài shēng huó | |
nǐ yōng yǒu zhe shēng mìng de lì liàng | |
nǐ de lí qù ràng wǒ xiàn rù wú jìn de yōu shāng | |
nǐ de hū xī céng jīng bāo wéi zhe wǒ | |
wǒ hé shí cái néng yǔ nǐ yì qǐ zì zài shēng huó | |
yǔ nǐ yì qǐ zì zài shēng huó | |
yǔ nǐ yì qǐ zì zài shēng huó | |
Wait, can this be a dream | |
There is a voice in my head | |
It belongs to you, it says | |
Don' t cry, no need to be sad | |
There' s a way to stay with you again | |
It' s more than you ever had | |
And no death brings us apart | |
Our timeless love always grows | |
Because you are my other part | |
děng dài shì yí gè mèng xiǎng ma | |
yí gè shēng yīn yíng rào zhe wǒ | |
tā jiān dìng dì shuō: tā shǔ yú nǐ | |
bú yào kū qì, bù bì shāng xīn | |
kě yǐ ràng wǒ zài cì shǒu hù zài nǐ shēn páng | |
bǐ céng jīng yōng yǒu de nà fèn ài gèng wán zhěng | |
sǐ wáng yě bù néng jiāng wǒ men fēn lí | |
wǒ men héng jiǔ de ài qíng huì chí xù xià qù | |
yīn wèi nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng de yī bù fen | |
I know we' ve never been apart | |
Your love sets fire to my heart | |
We' ll burn the sky | |
When it' s time for me to die | |
We' ll burn the sky, oh yeah | |
We' ll burn the sky, oh yeah | |
When it' s time, time, time | |
We' ll burn the sky | |
We' ll burn the sky, oh yeah | |
wǒ zhī dào wǒ men cóng wèi fēn kāi guò | |
nǐ de zhuó rè de ài rán shāo zháo wǒ de xīn | |
wǒ men jiāng rán shāo lán tiān | |
dāng wǒ lí kāi zhè gè shì jiè de shí chén dào lái | |
wǒ men jiāng rán shāo lán tiān, ō, yé | |
dāng nà yī kè dào lái | |
wǒ men jiāng rán shāo lán tiān, ō, yé | |
wǒ men jiāng rán shāo lán tiān | |
wǒ men jiāng rán shāo lán tiān, ō, yé |