| 作词 : Heyse | |
| 作曲 : Heyse | |
| Verse 1: | |
| See from my perspective, | |
| Been thinking about this election | |
| Wish we could've had more selections | |
| Wish they saw from our perspectives | |
| Being scared of guessing | |
| What the future of our country holds | |
| Y'all already living large | |
| We gotta stay on our toes | |
| See from my perspective | |
| I get on IG | |
| and see another chick around 23 about to drop a baby | |
| Don't wanna see from that perspective | |
| But Im still acting reckless, | |
| Skipping out on contraceptives | |
| See from my perspective, | |
| I'm ******* around and ******* around | |
| By the time I settle down | |
| I'll be a step dad | |
| Now, | |
| I'm seeing Jon's perspective | |
| I understand why he wants to wife quick | |
| Nothing like having your own crib with your own kids | |
| See from my perspective | |
| As a ***** man | |
| With his head on straight, | |
| Im a target everyday | |
| Y'all haven't had a way to get us out this country | |
| Since slavery | |
| So you gave us war on drugs, prison cells, and poverty | |
| See from our perspective | |
| 从我的角度来看， | |
| 一直在考虑这次选举 | |
| 希望我们可以有更多选择 | |
| 希望他们从我们的角度看到 | |
| 害怕猜测 | |
| 我们国家的未来会怎样 | |
| 你们已经活得很大了 | |
| 我们必须保持脚趾 | |
| 从我的角度看 | |
| 我上IG | |
| 看到另一只23岁左右的小鸡要丢一个婴儿 | |
| 不想从那个角度看 | |
| 但是我仍然很鲁ck | |
| 跳过**药具 | |
| 从我的角度来看， | |
| 我在周围******，周围在******* | |
| 等我安顿下来 | |
| 我会成为继父 | |
| 现在， | |
| 我看到乔恩的观点 | |
| 我知道他为什么要快点做妻子 | |
| 就像拥有自己的孩子的婴儿床 | |
| 从我的角度看 | |
| 作为一个男人 | |
| 直着头 | |
| 我每天都是目标 | |
| 你们还没有办法让我们离开这个国家 | |
| 自奴隶制以来 | |
| 所以你在**，监狱牢房和贫穷上给了我们战争 | |
| 从我们的角度看 | |
| Hook: | |
| Yea, then see from my perspective | |
| See from our perspective | |
| Yea, then see from my perspective | |
| 是的，然后从我的角度来看 | |
| 从我们的角度看 | |
| 是的，然后从我的角度来看 | |
| Verse 2: | |
| See from my perspective | |
| I saw a ***** girl | |
| Walking through Anacostia | |
| In the night time , | |
| Back in the 90's that'll be costing your | |
| life | |
| They didn't see from our perspective | |
| Kicked us all right out of DC | |
| With no conscious effort | |
| Used to be chocolate city | |
| Now there's a Starbucks sitting | |
| On every street corner, | |
| Y'all ****** up traffic, I hate taking the hike to Waldorf, | |
| To visit my mama | |
| And now the ******* suburbs are infiltrated with drama | |
| See from our perspective | |
| Having to worry about being 10x | |
| better | |
| Or I'm losing my cheddar | |
| To a ***** man, ***** woman | |
| Or a race that's a level | |
| Still higher than black | |
| We're at the bottom | |
| I fail to | |
| Understand, | |
| Why y'all people want to be like us, | |
| Rock the braids, do the dances, speak the slang like us | |
| Our perspective isn't a thing that you can ever adjust to, | |
| Y'all don't **** with us anyway, | |
| Y'all want what we produce, | |
| Excellence | |
| See from our perspective | |
| Yea, | |
| 从我的角度看 | |
| 我看到一个*****女孩 | |
| 走过Anacostia， | |
| 在夜间 | |
| 上世纪90年代，这将花费您的 | |
| 生活 | |
| 他们没有从我们的角度看 | |
| 把我们踢出DC | |
| 无需有意识的努力 | |
| 曾经是巧克力城 | |
| 现在有一个星巴克坐 | |
| 在每个街角， | |
| 你们的人流量都很大，我讨厌徒步去华尔道夫， | |
| 去看我妈妈 | |
| 现在******郊区充满了戏剧性 | |
| 从我们的角度来看， | |
| 不必担心被10次 | |
| 更好 | |
| 或者我失去了切达干酪 | |
| 致*****男人，*****女人 | |
| 还是一个级别的比赛 | |
| 仍然高于黑色 | |
| 我们在最底层 | |
| 我没有 | |
| 了解， | |
| 为什么你们所有人都想像我们一样， | |
| 像我们一样摇晃辫子，跳舞，讲语 | |
| 我们的观点不是您可以适应的， | |
| 你们还是不跟我们**** | |
| 你们都想要我们生产的东西 | |
| 卓越 | |
| 从我们的角度看 | |
| 是的 | |
| Hook: | |
| See from my perspective | |
| Yea, then see from our perspective | |
| See from my perspective | |
| 是的，然后从我的角度来看 | |
| 从我们的角度看 | |
| 是的，然后从我的角度来看 | |
| Bridge: | |
| Y'all ain't go through the oppression | |
| But y'all go through the obsession | |
| Biologically speaking, | |
| You can't see from our perspective x2 | |
| 你们都不会受到压迫 | |
| 但是你们都经历了迷恋 | |
| 从生物学上讲， | |
| 从我们的角度看x2 | |
| Dave Chapelle (Skit): | |
| DC's different | |
| Oh my God man, it took me years to do this show, | |
| Boy DC has changed! It's different now | |
| It's a lot of white people walking around isn't it? | |
| I mean, I left DC in the 80's, | |
| It was not like this in the 80's | |
| When crack was going on, | |
| Remember when crack was going on? | |
| White be looking at DC from Virginia with binoculars, | |
| "Well that looks dangerous, not yet!" | |
| DC的不同 | |
| 噢，天哪，这花了我几年的时间， | |
| Boy DC已更改！现在不一样了 | |
| 是很多白人走来走去不是吗？ | |
| 我的意思是，我在80年代离开了DC， | |
| 在80年代不是这样的 | |
| 当裂缝继续时， | |
| 还记得裂纹发生的时间吗？ | |
| 怀特用双筒望远镜看着弗吉尼亚州的DC， | |
| “看起来还危险，还没有！” |
| zuo ci : Heyse | |
| zuo qu : Heyse | |
| Verse 1: | |
| See from my perspective, | |
| Been thinking about this election | |
| Wish we could' ve had more selections | |
| Wish they saw from our perspectives | |
| Being scared of guessing | |
| What the future of our country holds | |
| Y' all already living large | |
| We gotta stay on our toes | |
| See from my perspective | |
| I get on IG | |
| and see another chick around 23 about to drop a baby | |
| Don' t wanna see from that perspective | |
| But Im still acting reckless, | |
| Skipping out on contraceptives | |
| See from my perspective, | |
| I' m around and around | |
| By the time I settle down | |
| I' ll be a step dad | |
| Now, | |
| I' m seeing Jon' s perspective | |
| I understand why he wants to wife quick | |
| Nothing like having your own crib with your own kids | |
| See from my perspective | |
| As a man | |
| With his head on straight, | |
| Im a target everyday | |
| Y' all haven' t had a way to get us out this country | |
| Since slavery | |
| So you gave us war on drugs, prison cells, and poverty | |
| See from our perspective | |
| cong wo de jiao du lai kan, | |
| yi zhi zai kao lv zhe ci xuan ju | |
| xi wang wo men ke yi you geng duo xuan ze | |
| xi wang ta men cong wo men de jiao du kan dao | |
| hai pa cai ce | |
| wo men guo jia de wei lai hui zen yang | |
| ni men yi jing huo de hen da le | |
| wo men bi xu bao chi jiao zhi | |
| cong wo de jiao du kan | |
| wo shang IG | |
| kan dao ling yi zhi 23 sui zuo you de xiao ji yao diu yi ge ying er | |
| bu xiang cong na ge jiao du kan | |
| dan shi wo reng ran hen lu ck | |
| tiao guo yao ju | |
| cong wo de jiao du lai kan, | |
| wo zai zhou wei, zhou wei zai | |
| deng wo an dun xia lai | |
| wo hui cheng wei ji fu | |
| xian zai, | |
| wo kan dao qiao en de guan dian | |
| wo zhi dao ta wei shi me yao kuai dian zuo qi zi | |
| jiu xiang yong you zi ji de hai zi de ying er chuang | |
| cong wo de jiao du kan | |
| zuo wei yi ge nan ren | |
| zhi zhe tou | |
| wo mei tian du shi mu biao | |
| ni men hai mei you ban fa rang wo men li kai zhe ge guo jia | |
| zi nu li zhi yi lai | |
| suo yi ni zai, jian yu lao fang he pin qiong shang gei le wo men zhan zheng | |
| cong wo men de jiao du kan | |
| Hook: | |
| Yea, then see from my perspective | |
| See from our perspective | |
| Yea, then see from my perspective | |
| shi de, ran hou cong wo de jiao du lai kan | |
| cong wo men de jiao du kan | |
| shi de, ran hou cong wo de jiao du lai kan | |
| Verse 2: | |
| See from my perspective | |
| I saw a girl | |
| Walking through Anacostia | |
| In the night time , | |
| Back in the 90' s that' ll be costing your | |
| life | |
| They didn' t see from our perspective | |
| Kicked us all right out of DC | |
| With no conscious effort | |
| Used to be chocolate city | |
| Now there' s a Starbucks sitting | |
| On every street corner, | |
| Y' all up traffic, I hate taking the hike to Waldorf, | |
| To visit my mama | |
| And now the suburbs are infiltrated with drama | |
| See from our perspective | |
| Having to worry about being 10x | |
| better | |
| Or I' m losing my cheddar | |
| To a man, woman | |
| Or a race that' s a level | |
| Still higher than black | |
| We' re at the bottom | |
| I fail to | |
| Understand, | |
| Why y' all people want to be like us, | |
| Rock the braids, do the dances, speak the slang like us | |
| Our perspective isn' t a thing that you can ever adjust to, | |
| Y' all don' t with us anyway, | |
| Y' all want what we produce, | |
| Excellence | |
| See from our perspective | |
| Yea, | |
| cong wo de jiao du kan | |
| wo kan dao yi ge nv hai | |
| zou guo Anacostia, | |
| zai ye jian | |
| shang shi ji 90 nian dai, zhe jiang hua fei nin de | |
| sheng huo | |
| ta men mei you cong wo men de jiao du kan | |
| ba wo men ti chu DC | |
| wu xu you yi shi de nu li | |
| ceng jing shi qiao ke li cheng | |
| xian zai you yi ge xing ba ke zuo | |
| zai mei ge jie jiao, | |
| ni men de ren liu liang dou hen da, wo tao yan tu bu qu hua er dao fu, | |
| qu kan wo ma ma | |
| xian zai jiao qu chong man le xi ju xing | |
| cong wo men de jiao du lai kan, | |
| bu bi dan xin bei 10 ci | |
| geng hao | |
| huo zhe wo shi qu le qie da gan lao | |
| zhi nan ren, nv ren | |
| hai shi yi ge ji bie de bi sai | |
| reng ran gao yu hei se | |
| wo men zai zui di ceng | |
| wo mei you | |
| liao jie, | |
| wei shi me ni men suo you ren dou xiang xiang wo men yi yang, | |
| xiang wo men yi yang yao huang bian zi, tiao wu, jiang yu | |
| wo men de guan dian bu shi nin ke yi shi ying de, | |
| ni men hai shi bu gen wo men | |
| ni men dou xiang yao wo men sheng chan de dong xi | |
| zhuo yue | |
| cong wo men de jiao du kan | |
| shi de | |
| Hook: | |
| See from my perspective | |
| Yea, then see from our perspective | |
| See from my perspective | |
| shi de, ran hou cong wo de jiao du lai kan | |
| cong wo men de jiao du kan | |
| shi de, ran hou cong wo de jiao du lai kan | |
| Bridge: | |
| Y' all ain' t go through the oppression | |
| But y' all go through the obsession | |
| Biologically speaking, | |
| You can' t see from our perspective x2 | |
| ni men dou bu hui shou dao ya po | |
| dan shi ni men dou jing li le mi lian | |
| cong sheng wu xue shang jiang, | |
| cong wo men de jiao du kan x2 | |
| Dave Chapelle Skit: | |
| DC' s different | |
| Oh my God man, it took me years to do this show, | |
| Boy DC has changed! It' s different now | |
| It' s a lot of white people walking around isn' t it? | |
| I mean, I left DC in the 80' s, | |
| It was not like this in the 80' s | |
| When crack was going on, | |
| Remember when crack was going on? | |
| White be looking at DC from Virginia with binoculars, | |
| " Well that looks dangerous, not yet!" | |
| DC de bu tong | |
| o, tian na, zhe hua le wo ji nian de shi jian, | |
| Boy DC yi geng gai! xian zai bu yi yang le | |
| shi hen duo bai ren zou lai zou qu bu shi ma? | |
| wo de yi si shi, wo zai 80 nian dai li kai le DC, | |
| zai 80 nian dai bu shi zhe yang de | |
| dang lie feng ji xu shi, | |
| hai ji de lie wen fa sheng de shi jian ma? | |
| huai te yong shuang tong wang yuan jing kan zhe fu ji ni ya zhou de DC, | |
| " kan qi lai huan wei xian, hai mei you!" |
| zuò cí : Heyse | |
| zuò qǔ : Heyse | |
| Verse 1: | |
| See from my perspective, | |
| Been thinking about this election | |
| Wish we could' ve had more selections | |
| Wish they saw from our perspectives | |
| Being scared of guessing | |
| What the future of our country holds | |
| Y' all already living large | |
| We gotta stay on our toes | |
| See from my perspective | |
| I get on IG | |
| and see another chick around 23 about to drop a baby | |
| Don' t wanna see from that perspective | |
| But Im still acting reckless, | |
| Skipping out on contraceptives | |
| See from my perspective, | |
| I' m around and around | |
| By the time I settle down | |
| I' ll be a step dad | |
| Now, | |
| I' m seeing Jon' s perspective | |
| I understand why he wants to wife quick | |
| Nothing like having your own crib with your own kids | |
| See from my perspective | |
| As a man | |
| With his head on straight, | |
| Im a target everyday | |
| Y' all haven' t had a way to get us out this country | |
| Since slavery | |
| So you gave us war on drugs, prison cells, and poverty | |
| See from our perspective | |
| cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn, | |
| yī zhí zài kǎo lǜ zhè cì xuǎn jǔ | |
| xī wàng wǒ men kě yǐ yǒu gèng duō xuǎn zé | |
| xī wàng tā men cóng wǒ men de jiǎo dù kàn dào | |
| hài pà cāi cè | |
| wǒ men guó jiā de wèi lái huì zěn yàng | |
| nǐ men yǐ jīng huó de hěn dà le | |
| wǒ men bì xū bǎo chí jiǎo zhǐ | |
| cóng wǒ de jiǎo dù kàn | |
| wǒ shàng IG | |
| kàn dào lìng yì zhī 23 suì zuǒ yòu de xiǎo jī yào diū yí gè yīng ér | |
| bù xiǎng cóng nà gè jiǎo dù kàn | |
| dàn shì wǒ réng rán hěn lǔ ck | |
| tiào guò yào jù | |
| cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn, | |
| wǒ zài zhōu wéi, zhōu wéi zài | |
| děng wǒ ān dùn xià lái | |
| wǒ huì chéng wéi jì fù | |
| xiàn zài, | |
| wǒ kàn dào qiáo ēn de guān diǎn | |
| wǒ zhī dào tā wèi shí me yào kuài diǎn zuò qī zǐ | |
| jiù xiàng yōng yǒu zì jǐ de hái zi de yīng ér chuáng | |
| cóng wǒ de jiǎo dù kàn | |
| zuò wéi yí gè nán rén | |
| zhí zhe tóu | |
| wǒ měi tiān dū shì mù biāo | |
| nǐ men hái méi yǒu bàn fǎ ràng wǒ men lí kāi zhè gè guó jiā | |
| zì nú lì zhì yǐ lái | |
| suǒ yǐ nǐ zài, jiān yù láo fáng hé pín qióng shàng gěi le wǒ men zhàn zhēng | |
| cóng wǒ men de jiǎo dù kàn | |
| Hook: | |
| Yea, then see from my perspective | |
| See from our perspective | |
| Yea, then see from my perspective | |
| shì de, rán hòu cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn | |
| cóng wǒ men de jiǎo dù kàn | |
| shì de, rán hòu cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn | |
| Verse 2: | |
| See from my perspective | |
| I saw a girl | |
| Walking through Anacostia | |
| In the night time , | |
| Back in the 90' s that' ll be costing your | |
| life | |
| They didn' t see from our perspective | |
| Kicked us all right out of DC | |
| With no conscious effort | |
| Used to be chocolate city | |
| Now there' s a Starbucks sitting | |
| On every street corner, | |
| Y' all up traffic, I hate taking the hike to Waldorf, | |
| To visit my mama | |
| And now the suburbs are infiltrated with drama | |
| See from our perspective | |
| Having to worry about being 10x | |
| better | |
| Or I' m losing my cheddar | |
| To a man, woman | |
| Or a race that' s a level | |
| Still higher than black | |
| We' re at the bottom | |
| I fail to | |
| Understand, | |
| Why y' all people want to be like us, | |
| Rock the braids, do the dances, speak the slang like us | |
| Our perspective isn' t a thing that you can ever adjust to, | |
| Y' all don' t with us anyway, | |
| Y' all want what we produce, | |
| Excellence | |
| See from our perspective | |
| Yea, | |
| cóng wǒ de jiǎo dù kàn | |
| wǒ kàn dào yí gè nǚ hái | |
| zǒu guò Anacostia, | |
| zài yè jiān | |
| shàng shì jì 90 nián dài, zhè jiāng huā fèi nín de | |
| shēng huó | |
| tā men méi yǒu cóng wǒ men de jiǎo dù kàn | |
| bǎ wǒ men tī chū DC | |
| wú xū yǒu yì shí de nǔ lì | |
| céng jīng shì qiǎo kè lì chéng | |
| xiàn zài yǒu yí gè xīng bā kè zuò | |
| zài měi gè jiē jiǎo, | |
| nǐ men de rén liú liàng dōu hěn dà, wǒ tǎo yàn tú bù qù huá ěr dào fū, | |
| qù kàn wǒ mā mā | |
| xiàn zài jiāo qū chōng mǎn le xì jù xìng | |
| cóng wǒ men de jiǎo dù lái kàn, | |
| bù bì dān xīn bèi 10 cì | |
| gèng hǎo | |
| huò zhě wǒ shī qù le qiè dá gān lào | |
| zhì nán rén, nǚ rén | |
| hái shì yí gè jí bié de bǐ sài | |
| réng rán gāo yú hēi sè | |
| wǒ men zài zuì dǐ céng | |
| wǒ méi yǒu | |
| liǎo jiě, | |
| wèi shí me nǐ men suǒ yǒu rén dōu xiǎng xiàng wǒ men yí yàng, | |
| xiàng wǒ men yí yàng yáo huàng biàn zi, tiào wǔ, jiǎng yǔ | |
| wǒ men de guān diǎn bú shì nín kě yǐ shì yìng de, | |
| nǐ men hái shì bù gēn wǒ men | |
| nǐ men dōu xiǎng yào wǒ men shēng chǎn de dōng xī | |
| zhuō yuè | |
| cóng wǒ men de jiǎo dù kàn | |
| shì de | |
| Hook: | |
| See from my perspective | |
| Yea, then see from our perspective | |
| See from my perspective | |
| shì de, rán hòu cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn | |
| cóng wǒ men de jiǎo dù kàn | |
| shì de, rán hòu cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn | |
| Bridge: | |
| Y' all ain' t go through the oppression | |
| But y' all go through the obsession | |
| Biologically speaking, | |
| You can' t see from our perspective x2 | |
| nǐ men dōu bú huì shòu dào yā pò | |
| dàn shì nǐ men dōu jīng lì le mí liàn | |
| cóng shēng wù xué shàng jiǎng, | |
| cóng wǒ men de jiǎo dù kàn x2 | |
| Dave Chapelle Skit: | |
| DC' s different | |
| Oh my God man, it took me years to do this show, | |
| Boy DC has changed! It' s different now | |
| It' s a lot of white people walking around isn' t it? | |
| I mean, I left DC in the 80' s, | |
| It was not like this in the 80' s | |
| When crack was going on, | |
| Remember when crack was going on? | |
| White be looking at DC from Virginia with binoculars, | |
| " Well that looks dangerous, not yet!" | |
| DC de bù tóng | |
| ō, tiān na, zhè huā le wǒ jǐ nián de shí jiān, | |
| Boy DC yǐ gēng gǎi! xiàn zài bù yí yàng le | |
| shì hěn duō bái rén zǒu lái zǒu qù bú shì ma? | |
| wǒ de yì sī shì, wǒ zài 80 nián dài lí kāi le DC, | |
| zài 80 nián dài bú shì zhè yàng de | |
| dāng liè fèng jì xù shí, | |
| hái jì de liè wén fā shēng de shí jiān ma? | |
| huái tè yòng shuāng tǒng wàng yuǎn jìng kàn zhe fú jí ní yà zhōu de DC, | |
| " kàn qǐ lái huán wēi xiǎn, hái méi yǒu!" |
YouTube Results (More on YouTube)