ai zuo meng de cha mou nan zi

Song 爱作梦的查某囡仔
Artist 南台湾小姑娘
Album 难分难离(精选纪念特辑)

Lyrics

[ti:爱作梦的查某囡仔]
[ar:南台湾小姑娘]
[00:26.27] 酒后的心声麦唱呼阮听
[00:36.49] 失恋的心痛麦讲乎阮惊
[00:44.55] 那男人的可怕阮嘛没想要知影
[00:51.782] 阮只是一个十几岁爱作梦的查某囡仔良良
[01:00.843] 阮爸爸嫌阮陇买晓注吃
[01:09.114] 阮妈妈嫌阮读书那呢变大
[01:17.153] 阮阿公盖讨厌讲读那高是要葱啥
[01:24.914] 讲阮是一个替人赐了钱的查某囡仔良良
[01:33.238] 你的时代阮没付参加阮的心内你嘛没想要知影
[01:41.748] 人生的路阮也小心走
[01:46.700] 阮只是一个爱TEI TE 跳跳的查某囡仔良良
[01:51.784] 翻译成闽南语好难啊,呵呵,不好意思了

Pinyin

ti: ài zuò mèng de chá mǒu nān zǐ
ar: nán tái wān xiǎo gū niáng
[00:26.27] jiǔ hòu de xīn shēng mài chàng hū ruǎn tīng
[00:36.49] shī liàn de xīn tòng mài jiǎng hū ruǎn jīng
[00:44.55] nà nán rén de kě pà ruǎn ma méi xiǎng yào zhī yǐng
[00:51.782] ruǎn zhǐ shì yí gè shí jǐ suì ài zuò mèng de chá mǒu nān zǐ liáng liáng
[01:00.843] ruǎn bà bà xián ruǎn lǒng mǎi xiǎo zhù chī
[01:09.114] ruǎn mā mā xián ruǎn dú shū nà ne biàn dà
[01:17.153] ruǎn ā gōng gài tǎo yàn jiǎng dú nà gāo shì yào cōng shà
[01:24.914] jiǎng ruǎn shì yí gè tì rén cì le qián de chá mǒu nān zǐ liáng liáng
[01:33.238] nǐ de shí dài ruǎn méi fù cān jiā ruǎn de xīn nèi nǐ ma méi xiǎng yào zhī yǐng
[01:41.748] rén shēng de lù ruǎn yě xiǎo xīn zǒu
[01:46.700] ruǎn zhǐ shì yí gè ài TEI TE tiào tiào de chá mǒu nān zǐ liáng liáng
[01:51.784] fān yì chéng mǐn nán yǔ hǎo nán a, hē hē, bù hǎo yì sī le