El Condor Pasa/ If I Could Lyrics
| Song | El Condor Pasa/ If I Could |
| Artist | Simon |
| Album | Bridge Over Troubled Water |
| Download | Image LRC TXT |
| I'd rather be a sparrow than a snail | |
| 我宁愿做一只麻雀，而不是蜗牛 | |
| Yes I would | |
| 是的，我会 | |
| If I could | |
| 如果我能 | |
| I surely would | |
| 我会这样选择 | |
| I'd rather be a hammer than a nail | |
| 我宁愿是一个锤子，而不是一个钉子 | |
| Yes I would | |
| 是的，我会 | |
| If I only could | |
| 如果我只能这样 | |
| I surely would | |
| 我会这样选择 | |
| Away I'd rather sail away | |
| 我宁愿远航 | |
| Like a swan that's here and gone | |
| 像一只天鹅从这里消失 | |
| A man gets tied to the ground | |
| 人类把自己束缚于大地 | |
| It gives the world | |
| 它给予这个世界 | |
| It's saddest sound | |
| 最悲哀的声音 | |
| It's saddest sound | |
| 最悲哀的声音 | |
| I'd rather be a forest than a street | |
| 我宁愿是一片森林，而不是一条街道 | |
| Yes I would | |
| 是的，我会 | |
| If I could | |
| 如果我能 | |
| I surely would | |
| 我会这样选择 | |
| I'd rather feel the earth beneath my feet | |
| 我感觉到地球就在我的脚下 | |
| Yes I would | |
| 是的，我会 | |
| If I only could | |
| 如果我只能这样 | |
| I surely would | |
| 我会这样选择 |
| I' d rather be a sparrow than a snail | |
| wo ning yuan zuo yi zhi ma que, er bu shi wo niu | |
| Yes I would | |
| shi de, wo hui | |
| If I could | |
| ru guo wo neng | |
| I surely would | |
| wo hui zhe yang xuan ze | |
| I' d rather be a hammer than a nail | |
| wo ning yuan shi yi ge chui zi, er bu shi yi ge ding zi | |
| Yes I would | |
| shi de, wo hui | |
| If I only could | |
| ru guo wo zhi neng zhe yang | |
| I surely would | |
| wo hui zhe yang xuan ze | |
| Away I' d rather sail away | |
| wo ning yuan yuan hang | |
| Like a swan that' s here and gone | |
| xiang yi zhi tian e cong zhe li xiao shi | |
| A man gets tied to the ground | |
| ren lei ba zi ji shu fu yu da di | |
| It gives the world | |
| ta ji yu zhe ge shi jie | |
| It' s saddest sound | |
| zui bei ai de sheng yin | |
| It' s saddest sound | |
| zui bei ai de sheng yin | |
| I' d rather be a forest than a street | |
| wo ning yuan shi yi pian sen lin, er bu shi yi tiao jie dao | |
| Yes I would | |
| shi de, wo hui | |
| If I could | |
| ru guo wo neng | |
| I surely would | |
| wo hui zhe yang xuan ze | |
| I' d rather feel the earth beneath my feet | |
| wo gan jue dao di qiu jiu zai wo de jiao xia | |
| Yes I would | |
| shi de, wo hui | |
| If I only could | |
| ru guo wo zhi neng zhe yang | |
| I surely would | |
| wo hui zhe yang xuan ze |
| I' d rather be a sparrow than a snail | |
| wǒ nìng yuàn zuò yì zhī má què, ér bú shì wō niú | |
| Yes I would | |
| shì de, wǒ huì | |
| If I could | |
| rú guǒ wǒ néng | |
| I surely would | |
| wǒ huì zhè yàng xuǎn zé | |
| I' d rather be a hammer than a nail | |
| wǒ nìng yuàn shì yí gè chuí zi, ér bú shì yí gè dīng zi | |
| Yes I would | |
| shì de, wǒ huì | |
| If I only could | |
| rú guǒ wǒ zhǐ néng zhè yàng | |
| I surely would | |
| wǒ huì zhè yàng xuǎn zé | |
| Away I' d rather sail away | |
| wǒ nìng yuàn yuǎn háng | |
| Like a swan that' s here and gone | |
| xiàng yì zhī tiān é cóng zhè lǐ xiāo shī | |
| A man gets tied to the ground | |
| rén lèi bǎ zì jǐ shù fù yú dà dì | |
| It gives the world | |
| tā jǐ yǔ zhè gè shì jiè | |
| It' s saddest sound | |
| zuì bēi āi de shēng yīn | |
| It' s saddest sound | |
| zuì bēi āi de shēng yīn | |
| I' d rather be a forest than a street | |
| wǒ nìng yuàn shì yī piàn sēn lín, ér bú shì yī tiáo jiē dào | |
| Yes I would | |
| shì de, wǒ huì | |
| If I could | |
| rú guǒ wǒ néng | |
| I surely would | |
| wǒ huì zhè yàng xuǎn zé | |
| I' d rather feel the earth beneath my feet | |
| wǒ gǎn jué dào dì qiú jiù zài wǒ de jiǎo xià | |
| Yes I would | |
| shì de, wǒ huì | |
| If I only could | |
| rú guǒ wǒ zhǐ néng zhè yàng | |
| I surely would | |
| wǒ huì zhè yàng xuǎn zé |
YouTube Results (More on YouTube)