| [00:00.000] | 作词 : 舵Diverseddie |
| [00:01.000] | 作曲 : 舵Diverseddie |
| [00:10:150] | 编曲: Mixtape Seoul |
| [00:05.324] | 混音/母带: 仔总裁 |
| [00:16.372] | Two 二 |
| [00:16.798] | Three 三 |
| [00:17.304] | They’d be 数只眸光 |
| [00:18.494] | Starring at my halo, like 凝视着我的胜利光环,心里好奇 |
| [00:20.714] | “Boy, the way that he glows, “那位发光的男孩 |
| [00:22.180] | I wonder where he came from” 从何而来” |
| [00:24.383] | Maybe I 也许我 |
| [00:26.062] | I should’ve done a little intro 我应该做个自我介绍 |
| [00:28.726] | 来介绍舵的新flow |
| [00:31.094] | 我的原料来自进口 |
| [00:32.808] | Cause you see I 因为我 |
| [00:35.054] | Was made in Shandong to Toronto 源于山东飞到多伦多 |
| [00:37.565] | Calgary swerving by the mountains 绕过了卡村的山沟 |
| [00:39.814] | Through the Shanghai underground 穿过了上海的底下 |
| [00:41.650] | To Vancity 达到了温哥华 |
| [00:44.044] | 独一无二的个性样本 |
| [00:46.528] | 孤标独步 打下江山 |
| [00:48.761] | 东西碰撞 卧薪尝胆 |
| [00:51.016] | On a daily 都是日常 |
| [00:54.096] | You know I’m just getting started 这一切仅仅是起步 |
| [00:57.461] | And here to stay 而且在继续向前 |
| [00:58.583] | Going all the way 一路到底 |
| [01:00.241] | Ain’t no sorry vibes goin’ hold me from winning now 没有任何时间伤感会阻止我达到目标 |
| [01:03.104] | Pledged that I ought to speak up 承诺我会发出声音 |
| [01:06.460] | For all my neighbors 代表与我同时代所有的同胞们 |
| [01:07.587] | Not only Asians 并且所有的黄色面孔 |
| [01:09.231] | Different shades of skin 不同的肤色 |
| [01:10.098] | Throwing up their hands 举手同欢 |
| [01:10.945] | Make them bounce now 与我一起跳 |
| [01:11.745] | About that time that I flow that rhyme 到了我玩韵脚的时候了 |
| [01:13.592] | 我希望这首不会因为英文又下架 |
| [01:15.841] | I’m the epitome of loudness 我是响亮嗓音的典范 |
| [01:17.364] | Never taken downers 面对伤感从未需使用药物 |
| [01:18.462] | Proud to be sober 而是用意志来保持头脑清醒 |
| [01:19.326] | That’s a prowess I salvage 可做出同类选择的人已经不多了 |
| [01:20.453] | 摘下帽子 |
| [01:21.290] | So that you can see my mind 让你进入我的脑海 |
| [01:22.594] | My vision rich and profound 我的目光高瞻远瞩 |
| [01:24.098] | 不卑不亢 |
| [01:24.953] | 站入灯光 |
| [01:25.789] | 从不虚实声张 |
| [01:26.908] | 迎着风扬帆游上浪 |
| [01:28.580] | 为我战友争光 |
| [01:29.734] | ciao 此段终 |
| [01:30.126] | Starring at my halo 凝视着我的胜利光环 |
| [01:31.707] | Yeah, they be starring at my halo 他们情不自禁的凝视 |
| [01:34.727] | Starring at my halo 凝视着我的胜利光环 |
| [01:36.209] | Yeah, they be starring at my halo 他们情不自禁的凝视 |
| [01:39.201] | Starring at my halo 凝视着我的胜利光环 |
| [01:40.709] | Yeah, they be starring at my halo 他们情不自禁的凝视 |
| [01:43.608] | Starring at my halo 凝视着我的胜利光环 |
| [01:45.141] | Yeah, I think that they know 我的轮廓已经刻在它们心里 |
| [01:46.879] | Was made in Shandong to Toronto 源于山东飞到多伦多 |
| [01:49.344] | Calgary swerving by the mountains 绕过了卡村的山沟 |
| [01:51.578] | Through the Shanghai underground 穿过了上海的底下 |
| [01:53.582] | To Vancity 达到了温哥华 |
| [01:55.828] | 独一无二的个性样本 |
| [01:58.331] | 孤标独步 打下江山 |
| [02:00.548] | 东西碰撞 卧薪尝胆 |
| [02:02.786] | On a daily 都是日常 |
| [02:05.823] | You know I’m just getting started 这一切的成绩仅仅是起步 |
| [02:09.270] | And here to stay 而且在继续向前 |
| [02:10.349] | Going all the way 一路到底 |
| [02:12.038] | Ain’t no sorry vibes goin’ hold me from winning now 没有任何时间伤感会阻止我达到目标 |
| [02:14.852] | Pledged that I ought to speak up 承诺我会发出声音 |
| [02:18.235] | For all my neighbors 代表与我同时代所有的同胞们 |
| [02:19.339] | Not only Asians 并且所有的黄色面孔 |
| [02:20.987] | Different shades of skin 不同的肤色 |
| [02:21.832] | Throwing up their hands 举手同欢 |
| [02:22.721] | Make them bounce now 与我一起跳 |
| [02:23.540] | HOLD UP 稍息 |
| [02:24.098] | I don’t want to count all the vex 我不想数清今日所有的烦躁 |
| [02:25.549] | Yeah I just want to leap outside of the fence 我只想跳出这扇墙 |
| [02:28.594] | 一切都是飞行模式 |
| [02:30.005] | 也听不见笼里面叫我的name名字 |
| [02:33.073] | 不管这月交多少钱 |
| [02:34.477] | 我摘下手腕上的表 |
| [02:36.148] | I don’t care yeah我不在乎 |
| [02:37.553] | Incinerating all of my vex 焚烧我所有的烦恼 |
| [02:38.991] | Yeah I don’t care yeah 不记心 |
| [02:40.596] | Throw your hands up 只想把手举起活着当下 |
| [02:58.057] | They’d be starring at my halo 数只眸光凝视着我的胜利光环 |
| [00:00.000] | zuo ci : duo Diverseddie |
| [00:01.000] | zuo qu : duo Diverseddie |
| [00:10:150] | bian qu: Mixtape Seoul |
| [00:05.324] | hun yin mu dai: zi zong cai |
| [00:16.372] | Two er |
| [00:16.798] | Three san |
| [00:17.304] | They' d be shu zhi mou guang |
| [00:18.494] | Starring at my halo, like ning shi zhe wo de sheng li guang huan, xin li hao qi |
| [00:20.714] | " Boy, the way that he glows, " na wei fa guang de nan hai |
| [00:22.180] | I wonder where he came from" cong he er lai" |
| [00:24.383] | Maybe I ye xu wo |
| [00:26.062] | I should' ve done a little intro wo ying gai zuo ge zi wo jie shao |
| [00:28.726] | lai jie shao duo de xin flow |
| [00:31.094] | wo de yuan liao lai zi jin kou |
| [00:32.808] | Cause you see I yin wei wo |
| [00:35.054] | Was made in Shandong to Toronto yuan yu shan dong fei dao duo lun duo |
| [00:37.565] | Calgary swerving by the mountains rao guo le ka cun de shan gou |
| [00:39.814] | Through the Shanghai underground chuan guo le shang hai de di xia |
| [00:41.650] | To Vancity da dao le wen ge hua |
| [00:44.044] | du yi wu er de ge xing yang ben |
| [00:46.528] | gu biao du bu da xia jiang shan |
| [00:48.761] | dong xi peng zhuang wo xin chang dan |
| [00:51.016] | On a daily dou shi ri chang |
| [00:54.096] | You know I' m just getting started zhe yi qie jin jin shi qi bu |
| [00:57.461] | And here to stay er qie zai ji xu xiang qian |
| [00:58.583] | Going all the way yi lu dao di |
| [01:00.241] | Ain' t no sorry vibes goin' hold me from winning now mei you ren he shi jian shang gan hui zu zhi wo da dao mu biao |
| [01:03.104] | Pledged that I ought to speak up cheng nuo wo hui fa chu sheng yin |
| [01:06.460] | For all my neighbors dai biao yu wo tong shi dai suo you de tong bao men |
| [01:07.587] | Not only Asians bing qie suo you de huang se mian kong |
| [01:09.231] | Different shades of skin bu tong de fu se |
| [01:10.098] | Throwing up their hands ju shou tong huan |
| [01:10.945] | Make them bounce now yu wo yi qi tiao |
| [01:11.745] | About that time that I flow that rhyme dao le wo wan yun jiao de shi hou le |
| [01:13.592] | wo xi wang zhe shou bu hui yin wei ying wen you xia jia |
| [01:15.841] | I' m the epitome of loudness wo shi xiang liang sang yin de dian fan |
| [01:17.364] | Never taken downers mian dui shang gan cong wei xu shi yong yao wu |
| [01:18.462] | Proud to be sober er shi yong yi zhi lai bao chi tou nao qing xing |
| [01:19.326] | That' s a prowess I salvage ke zuo chu tong lei xuan ze de ren yi jing bu duo le |
| [01:20.453] | zhai xia mao zi |
| [01:21.290] | So that you can see my mind rang ni jin ru wo de nao hai |
| [01:22.594] | My vision rich and profound wo de mu guang gao zhan yuan zhu |
| [01:24.098] | bu bei bu kang |
| [01:24.953] | zhan ru deng guang |
| [01:25.789] | cong bu xu shi sheng zhang |
| [01:26.908] | ying zhe feng yang fan you shang lang |
| [01:28.580] | wei wo zhan you zheng guang |
| [01:29.734] | ciao ci duan zhong |
| [01:30.126] | Starring at my halo ning shi zhe wo de sheng li guang huan |
| [01:31.707] | Yeah, they be starring at my halo ta men qing bu zi jin de ning shi |
| [01:34.727] | Starring at my halo ning shi zhe wo de sheng li guang huan |
| [01:36.209] | Yeah, they be starring at my halo ta men qing bu zi jin de ning shi |
| [01:39.201] | Starring at my halo ning shi zhe wo de sheng li guang huan |
| [01:40.709] | Yeah, they be starring at my halo ta men qing bu zi jin de ning shi |
| [01:43.608] | Starring at my halo ning shi zhe wo de sheng li guang huan |
| [01:45.141] | Yeah, I think that they know wo de lun kuo yi jing ke zai ta men xin li |
| [01:46.879] | Was made in Shandong to Toronto yuan yu shan dong fei dao duo lun duo |
| [01:49.344] | Calgary swerving by the mountains rao guo le ka cun de shan gou |
| [01:51.578] | Through the Shanghai underground chuan guo le shang hai de di xia |
| [01:53.582] | To Vancity da dao le wen ge hua |
| [01:55.828] | du yi wu er de ge xing yang ben |
| [01:58.331] | gu biao du bu da xia jiang shan |
| [02:00.548] | dong xi peng zhuang wo xin chang dan |
| [02:02.786] | On a daily dou shi ri chang |
| [02:05.823] | You know I' m just getting started zhe yi qie de cheng ji jin jin shi qi bu |
| [02:09.270] | And here to stay er qie zai ji xu xiang qian |
| [02:10.349] | Going all the way yi lu dao di |
| [02:12.038] | Ain' t no sorry vibes goin' hold me from winning now mei you ren he shi jian shang gan hui zu zhi wo da dao mu biao |
| [02:14.852] | Pledged that I ought to speak up cheng nuo wo hui fa chu sheng yin |
| [02:18.235] | For all my neighbors dai biao yu wo tong shi dai suo you de tong bao men |
| [02:19.339] | Not only Asians bing qie suo you de huang se mian kong |
| [02:20.987] | Different shades of skin bu tong de fu se |
| [02:21.832] | Throwing up their hands ju shou tong huan |
| [02:22.721] | Make them bounce now yu wo yi qi tiao |
| [02:23.540] | HOLD UP shao xi |
| [02:24.098] | I don' t want to count all the vex wo bu xiang shu qing jin ri suo you de fan zao |
| [02:25.549] | Yeah I just want to leap outside of the fence wo zhi xiang tiao chu zhe shan qiang |
| [02:28.594] | yi qie dou shi fei xing mo shi |
| [02:30.005] | ye ting bu jian long li mian jiao wo de name ming zi |
| [02:33.073] | bu guan zhe yue jiao duo shao qian |
| [02:34.477] | wo zhai xia shou wan shang de biao |
| [02:36.148] | I don' t care yeah wo bu zai hu |
| [02:37.553] | Incinerating all of my vex fen shao wo suo you de fan nao |
| [02:38.991] | Yeah I don' t care yeah bu ji xin |
| [02:40.596] | Throw your hands up zhi xiang ba shou ju qi huo zhe dang xia |
| [02:58.057] | They' d be starring at my halo shu zhi mou guang ning shi zhe wo de sheng li guang huan |
| [00:00.000] | zuò cí : duò Diverseddie |
| [00:01.000] | zuò qǔ : duò Diverseddie |
| [00:10:150] | biān qǔ: Mixtape Seoul |
| [00:05.324] | hùn yīn mǔ dài: zǐ zǒng cái |
| [00:16.372] | Two èr |
| [00:16.798] | Three sān |
| [00:17.304] | They' d be shù zhǐ móu guāng |
| [00:18.494] | Starring at my halo, like níng shì zhe wǒ de shèng lì guāng huán, xīn lǐ hào qí |
| [00:20.714] | " Boy, the way that he glows, " nà wèi fā guāng de nán hái |
| [00:22.180] | I wonder where he came from" cóng hé ér lái" |
| [00:24.383] | Maybe I yě xǔ wǒ |
| [00:26.062] | I should' ve done a little intro wǒ yīng gāi zuò gè zì wǒ jiè shào |
| [00:28.726] | lái jiè shào duò de xīn flow |
| [00:31.094] | wǒ de yuán liào lái zì jìn kǒu |
| [00:32.808] | Cause you see I yīn wèi wǒ |
| [00:35.054] | Was made in Shandong to Toronto yuán yú shān dōng fēi dào duō lún duō |
| [00:37.565] | Calgary swerving by the mountains rào guò le kǎ cūn de shān gōu |
| [00:39.814] | Through the Shanghai underground chuān guò le shàng hǎi de dǐ xià |
| [00:41.650] | To Vancity dá dào le wēn gē huá |
| [00:44.044] | dú yī wú èr de gè xìng yàng běn |
| [00:46.528] | gū biāo dú bù dǎ xià jiāng shān |
| [00:48.761] | dōng xī pèng zhuàng wò xīn cháng dǎn |
| [00:51.016] | On a daily dōu shì rì cháng |
| [00:54.096] | You know I' m just getting started zhè yī qiè jǐn jǐn shì qǐ bù |
| [00:57.461] | And here to stay ér qiě zài jì xù xiàng qián |
| [00:58.583] | Going all the way yí lù dào dǐ |
| [01:00.241] | Ain' t no sorry vibes goin' hold me from winning now méi yǒu rèn hé shí jiān shāng gǎn huì zǔ zhǐ wǒ dá dào mù biāo |
| [01:03.104] | Pledged that I ought to speak up chéng nuò wǒ huì fā chū shēng yīn |
| [01:06.460] | For all my neighbors dài biǎo yǔ wǒ tóng shí dài suǒ yǒu de tóng bāo men |
| [01:07.587] | Not only Asians bìng qiě suǒ yǒu de huáng sè miàn kǒng |
| [01:09.231] | Different shades of skin bù tóng de fū sè |
| [01:10.098] | Throwing up their hands jǔ shǒu tóng huān |
| [01:10.945] | Make them bounce now yǔ wǒ yì qǐ tiào |
| [01:11.745] | About that time that I flow that rhyme dào le wǒ wán yùn jiǎo de shí hòu le |
| [01:13.592] | wǒ xī wàng zhè shǒu bú huì yīn wèi yīng wén yòu xià jià |
| [01:15.841] | I' m the epitome of loudness wǒ shì xiǎng liàng sǎng yīn de diǎn fàn |
| [01:17.364] | Never taken downers miàn duì shāng gǎn cóng wèi xū shǐ yòng yào wù |
| [01:18.462] | Proud to be sober ér shì yòng yì zhì lái bǎo chí tóu nǎo qīng xǐng |
| [01:19.326] | That' s a prowess I salvage kě zuò chū tóng lèi xuǎn zé de rén yǐ jīng bù duō le |
| [01:20.453] | zhāi xià mào zi |
| [01:21.290] | So that you can see my mind ràng nǐ jìn rù wǒ de nǎo hǎi |
| [01:22.594] | My vision rich and profound wǒ de mù guāng gāo zhān yuǎn zhǔ |
| [01:24.098] | bù bēi bù kàng |
| [01:24.953] | zhàn rù dēng guāng |
| [01:25.789] | cóng bù xū shí shēng zhāng |
| [01:26.908] | yíng zhe fēng yáng fān yóu shàng làng |
| [01:28.580] | wèi wǒ zhàn yǒu zhēng guāng |
| [01:29.734] | ciao cǐ duàn zhōng |
| [01:30.126] | Starring at my halo níng shì zhe wǒ de shèng lì guāng huán |
| [01:31.707] | Yeah, they be starring at my halo tā men qíng bù zì jīn de níng shì |
| [01:34.727] | Starring at my halo níng shì zhe wǒ de shèng lì guāng huán |
| [01:36.209] | Yeah, they be starring at my halo tā men qíng bù zì jīn de níng shì |
| [01:39.201] | Starring at my halo níng shì zhe wǒ de shèng lì guāng huán |
| [01:40.709] | Yeah, they be starring at my halo tā men qíng bù zì jīn de níng shì |
| [01:43.608] | Starring at my halo níng shì zhe wǒ de shèng lì guāng huán |
| [01:45.141] | Yeah, I think that they know wǒ de lún kuò yǐ jīng kè zài tā men xīn lǐ |
| [01:46.879] | Was made in Shandong to Toronto yuán yú shān dōng fēi dào duō lún duō |
| [01:49.344] | Calgary swerving by the mountains rào guò le kǎ cūn de shān gōu |
| [01:51.578] | Through the Shanghai underground chuān guò le shàng hǎi de dǐ xià |
| [01:53.582] | To Vancity dá dào le wēn gē huá |
| [01:55.828] | dú yī wú èr de gè xìng yàng běn |
| [01:58.331] | gū biāo dú bù dǎ xià jiāng shān |
| [02:00.548] | dōng xī pèng zhuàng wò xīn cháng dǎn |
| [02:02.786] | On a daily dōu shì rì cháng |
| [02:05.823] | You know I' m just getting started zhè yī qiè de chéng jī jǐn jǐn shì qǐ bù |
| [02:09.270] | And here to stay ér qiě zài jì xù xiàng qián |
| [02:10.349] | Going all the way yí lù dào dǐ |
| [02:12.038] | Ain' t no sorry vibes goin' hold me from winning now méi yǒu rèn hé shí jiān shāng gǎn huì zǔ zhǐ wǒ dá dào mù biāo |
| [02:14.852] | Pledged that I ought to speak up chéng nuò wǒ huì fā chū shēng yīn |
| [02:18.235] | For all my neighbors dài biǎo yǔ wǒ tóng shí dài suǒ yǒu de tóng bāo men |
| [02:19.339] | Not only Asians bìng qiě suǒ yǒu de huáng sè miàn kǒng |
| [02:20.987] | Different shades of skin bù tóng de fū sè |
| [02:21.832] | Throwing up their hands jǔ shǒu tóng huān |
| [02:22.721] | Make them bounce now yǔ wǒ yì qǐ tiào |
| [02:23.540] | HOLD UP shào xī |
| [02:24.098] | I don' t want to count all the vex wǒ bù xiǎng shǔ qīng jīn rì suǒ yǒu de fán zào |
| [02:25.549] | Yeah I just want to leap outside of the fence wǒ zhǐ xiǎng tiào chū zhè shàn qiáng |
| [02:28.594] | yī qiè dōu shì fēi xíng mó shì |
| [02:30.005] | yě tīng bu jiàn lóng lǐ miàn jiào wǒ de name míng zì |
| [02:33.073] | bù guǎn zhè yuè jiāo duō shǎo qián |
| [02:34.477] | wǒ zhāi xià shǒu wàn shàng de biǎo |
| [02:36.148] | I don' t care yeah wǒ bù zài hu |
| [02:37.553] | Incinerating all of my vex fén shāo wǒ suǒ yǒu de fán nǎo |
| [02:38.991] | Yeah I don' t care yeah bù jì xīn |
| [02:40.596] | Throw your hands up zhǐ xiǎng bǎ shǒu jǔ qǐ huó zhe dāng xià |
| [02:58.057] | They' d be starring at my halo shù zhǐ móu guāng níng shì zhe wǒ de shèng lì guāng huán |