| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:05.179] | LiSA - 罪人 |
| [00:06.681] | |
| [00:07.932] | 词：LiSA |
| [00:09.172] | |
| [00:12.930] | 曲：Sho |
| [00:33.681] | |
| [00:33.923] | 「逃げたりしないでね」 |
| [00:36.676] | 不要逃跑 |
| [00:37.857] | 理想を網羅して組み立てた |
| [00:41.106] | 网罗理想 进行装配 |
| [00:41.106] | 棘だらけのjail |
| [00:43.606] | 满布荆棘的监狱 |
| [00:43.606] | 疑心暗鬼を繰り返した |
| [00:46.107] | 反反复复疑神疑鬼 |
| [00:46.351] | 貴方の愛情の確かめ方を |
| [00:48.604] | 我不知还能如何 |
| [00:48.857] | ほかに知らないの |
| [00:51.354] | 去确认你的爱 |
| [00:53.602] | 甘い林檎だって時が経てば |
| [00:57.103] | 正如那甘甜的苹果 会随着时间的流逝 |
| [00:57.356] | 腐敗してくように |
| [00:58.854] | 腐坏一样 |
| [00:58.854] | ときめいてた心も |
| [01:01.849] | 在悸动的内心 |
| [01:02.106] | いつか嘘になる前に |
| [01:04.103] | 于某一天化作谎言之前 |
| [01:04.357] | ホルマリンの海に堕ちて |
| [01:08.855] | 坠入福尔马林之海吧 |
| [01:08.855] | 今貴方との永遠を作ろうか |
| [01:15.857] | 现在就去创造与你相伴的永远吧 |
| [01:16.102] | 乱れた弾丸みたいな想い |
| [01:18.857] | 思绪如那纷乱的弹雨 |
| [01:18.857] | ほら |
| [01:19.357] | 瞧 |
| [01:19.357] | だんだん引き裂いてく愛情 |
| [01:21.607] | 逐渐破裂的爱情 |
| [01:21.607] | わかってるそんなの |
| [01:23.356] | 我明白的 |
| [01:23.608] | わかってるよ |
| [01:26.098] | 那一点我是明白的哦 |
| [01:26.352] | だって |
| [01:26.851] | 可是 |
| [01:27.108] | 私のことこんなに |
| [01:28.606] | 能如此 |
| [01:28.854] | 許してくれる人は |
| [01:31.607] | 包容我的人 |
| [01:31.855] | 世界で貴方しかいないんだから |
| [01:36.600] | 这世上唯你而已 |
| [01:36.600] | どうしよもないのdesire |
| [01:47.606] | 无可救药的欲望 |
| [01:47.853] | 一睡もできない |
| [01:51.106] | 片刻难眠 |
| [01:51.355] | 疑惑を捜査して |
| [01:53.603] | 查找疑虑 |
| [01:53.850] | 汗まみれだわ熱帯夜 |
| [01:57.351] | 热汗淋漓的炎热夜晚 |
| [01:57.604] | 幾度テープで貼り直した? |
| [02:00.352] | 已经多少次用胶带贴补了？ |
| [02:00.609] | ひび割れた瞳に |
| [02:02.605] | 在满布裂痕的眼眸里 |
| [02:02.605] | 貴方の笑顔歪んで見えるの |
| [02:07.353] | 你的笑容也变得扭曲 |
| [02:07.613] | ふいに触れちゃった |
| [02:11.353] | 突然触摸到山月桂 |
| [02:11.606] | カルミアの毒が貴方の脳を侵食 |
| [02:14.772] | 它的毒侵蚀着你的大脑 |
| [02:15.277] | 私をいつか忘れちゃうでしょ |
| [02:18.026] | 你总有一天会忘了我的吧 |
| [02:18.026] | もう |
| [02:19.277] | 我已经 |
| [02:19.524] | 貴方ごと破壊してしまいたいわ |
| [02:23.524] | 想要将你毁灭 |
| [02:23.524] | 乱れた弾丸みたいな想い |
| [02:26.185] | 思绪如那纷乱的弹雨 |
| [02:26.437] | ほら |
| [02:27.184] | 瞧 |
| [02:27.184] | だんだん引き裂いてく愛情 |
| [02:29.186] | 逐渐破裂的爱情 |
| [02:29.432] | わかってる |
| [02:31.189] | 我明白的哦 |
| [02:31.189] | そんなのわかってるよ |
| [02:33.440] | 那一点我是明白的 |
| [02:33.685] | ちゃんと |
| [02:35.688] | 认真地 |
| [02:35.688] | 私のこと四六時中 |
| [02:38.689] | 无时无刻 |
| [02:38.689] | もっと想っていてよ |
| [02:39.688] | 更多地思念我吧 |
| [02:39.933] | だって貴方罪人なんだから |
| [02:43.681] | 因为你是个罪人 |
| [02:43.933] | 螺旋の感情 |
| [02:46.184] | 螺旋状的感情 |
| [02:46.184] | 膨らんだ愛憎 |
| [02:48.691] | 膨胀的爱恨 |
| [02:48.936] | 始まりは万華鏡 |
| [02:51.438] | 开始宛如万花筒一般 |
| [02:51.438] | 全てが嬉しくて |
| [02:54.188] | 一切都充满欢喜 |
| [02:54.440] | 寂しい夜に |
| [02:56.685] | 寂寞的夜里 |
| [02:56.685] | 貴方が傍にいる |
| [02:59.187] | 你就在我身旁 |
| [02:59.187] | それだけで |
| [03:01.940] | 明明仅是如此 |
| [03:02.187] | 幸せだったはずなのに |
| [03:07.186] | 我就幸福不已 |
| [03:07.186] | 二人の短冊 |
| [03:09.682] | 两人的长条诗笺 |
| [03:09.933] | 願いは一瞬で散った |
| [03:11.437] | 愿望在一瞬间散落 |
| [03:11.690] | 儚いのね愛情 |
| [03:13.434] | 这爱情真是虚幻呢 |
| [03:13.687] | わかってたとっくに |
| [03:14.932] | 我早就明白了 |
| [03:15.190] | わかってたよ |
| [03:19.940] | 我明白的哦 |
| [03:20.189] | 乱れた弾丸みたいな想い |
| [03:21.938] | 思绪如那纷乱的弹雨 |
| [03:22.192] | ほら |
| [03:23.935] | 瞧 |
| [03:24.182] | だんだん引き裂いてく愛情 |
| [03:26.186] | 逐渐破裂的爱情 |
| [03:26.437] | わかってる |
| [03:27.935] | 我明白的 |
| [03:27.935] | そんなの |
| [03:28.682] | 那一点 |
| [03:28.938] | わかってるよ |
| [03:30.436] | 我是明白的 |
| [03:30.685] | 神に愛されても |
| [03:32.933] | 就算被神明所爱 |
| [03:32.933] | 私が愛して欲しい人は |
| [03:35.183] | 我所希望爱着我的 |
| [03:35.183] | 世界で貴方しかいないんだ |
| [03:40.687] | 不过一个你 |
| [03:40.932] | あぁ |
| [03:42.689] | 啊 |
| [03:42.935] | 果てしない哀desire |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:05.179] | LiSA zui ren |
| [00:06.681] | |
| [00:07.932] | ci: LiSA |
| [00:09.172] | |
| [00:12.930] | qu: Sho |
| [00:33.681] | |
| [00:33.923] | tao |
| [00:36.676] | bu yao tao pao |
| [00:37.857] | li xiang wang luo zu li |
| [00:41.106] | wang luo li xiang jin xing zhuang pei |
| [00:41.106] | ji jail |
| [00:43.606] | man bu jing ji de jian yu |
| [00:43.606] | yi xin an gui zao fan |
| [00:46.107] | fan fan fu fu yi shen yi gui |
| [00:46.351] | gui fang ai qing que fang |
| [00:48.604] | wo bu zhi hai neng ru he |
| [00:48.857] | zhi |
| [00:51.354] | qu que ren ni de ai |
| [00:53.602] | gan lin qin shi jing |
| [00:57.103] | zheng ru na gan tian de ping guo hui sui zhe shi jian de liu shi |
| [00:57.356] | fu bai |
| [00:58.854] | fu huai yi yang |
| [00:58.854] | xin |
| [01:01.849] | zai ji dong de nei xin |
| [01:02.106] | xu qian |
| [01:04.103] | yu mou yi tian hua zuo huang yan zhi qian |
| [01:04.357] | hai duo |
| [01:08.855] | zhui ru fu er ma lin zhi hai ba |
| [01:08.855] | jin gui fang yong yuan zuo |
| [01:15.857] | xian zai jiu qu chuang zao yu ni xiang ban de yong yuan ba |
| [01:16.102] | luan dan wan xiang |
| [01:18.857] | si xu ru na fen luan de dan yu |
| [01:18.857] | |
| [01:19.357] | qiao |
| [01:19.357] | yin lie ai qing |
| [01:21.607] | zhu jian po lie de ai qing |
| [01:21.607] | |
| [01:23.356] | wo ming bai de |
| [01:23.608] | |
| [01:26.098] | na yi dian wo shi ming bai de o |
| [01:26.352] | |
| [01:26.851] | ke shi |
| [01:27.108] | si |
| [01:28.606] | neng ru ci |
| [01:28.854] | xu ren |
| [01:31.607] | bao rong wo de ren |
| [01:31.855] | shi jie gui fang |
| [01:36.600] | zhe shi shang wei ni er yi |
| [01:36.600] | desire |
| [01:47.606] | wu ke jiu yao de yu wang |
| [01:47.853] | yi shui |
| [01:51.106] | pian ke nan mian |
| [01:51.355] | yi huo sou zha |
| [01:53.603] | cha zhao yi lv |
| [01:53.850] | han re dai ye |
| [01:57.351] | re han lin li de yan re ye wan |
| [01:57.604] | ji du tie zhi? |
| [02:00.352] | yi jing duo shao ci yong jiao dai tie bu le? |
| [02:00.609] | ge tong |
| [02:02.605] | zai man bu lie hen de yan mou li |
| [02:02.605] | gui fang xiao yan wai jian |
| [02:07.353] | ni de xiao rong ye bian de niu qu |
| [02:07.613] | chu |
| [02:11.353] | tu ran chu mo dao shan yue gui |
| [02:11.606] | du gui fang nao qin shi |
| [02:14.772] | ta de du qin shi zhe ni de da nao |
| [02:15.277] | si wang |
| [02:18.026] | ni zong you yi tian hui wang le wo de ba |
| [02:18.026] | |
| [02:19.277] | wo yi jing |
| [02:19.524] | gui fang po huai |
| [02:23.524] | xiang yao jiang ni hui mie |
| [02:23.524] | luan dan wan xiang |
| [02:26.185] | si xu ru na fen luan de dan yu |
| [02:26.437] | |
| [02:27.184] | qiao |
| [02:27.184] | yin lie ai qing |
| [02:29.186] | zhu jian po lie de ai qing |
| [02:29.432] | |
| [02:31.189] | wo ming bai de o |
| [02:31.189] | |
| [02:33.440] | na yi dian wo shi ming bai de |
| [02:33.685] | |
| [02:35.688] | ren zhen di |
| [02:35.688] | si si liu shi zhong |
| [02:38.689] | wu shi wu ke |
| [02:38.689] | xiang |
| [02:39.688] | geng duo di si nian wo ba |
| [02:39.933] | gui fang zui ren |
| [02:43.681] | yin wei ni shi ge zui ren |
| [02:43.933] | luo xuan gan qing |
| [02:46.184] | luo xuan zhuang de gan qing |
| [02:46.184] | peng ai zeng |
| [02:48.691] | peng zhang de ai hen |
| [02:48.936] | shi wan hua jing |
| [02:51.438] | kai shi wan ru wan hua tong yi ban |
| [02:51.438] | quan xi |
| [02:54.188] | yi qie dou chong man huan xi |
| [02:54.440] | ji ye |
| [02:56.685] | ji mo de ye li |
| [02:56.685] | gui fang bang |
| [02:59.187] | ni jiu zai wo shen pang |
| [02:59.187] | |
| [03:01.940] | ming ming jin shi ru ci |
| [03:02.187] | |
| [03:07.186] | wo jiu xing fu bu yi |
| [03:07.186] | er ren duan ce |
| [03:09.682] | liang ren de chang tiao shi jian |
| [03:09.933] | yuan yi shun san |
| [03:11.437] | yuan wang zai yi shun jian san luo |
| [03:11.690] | meng ai qing |
| [03:13.434] | zhe ai qing zhen shi xu huan ne |
| [03:13.687] | |
| [03:14.932] | wo zao jiu ming bai le |
| [03:15.190] | |
| [03:19.940] | wo ming bai de o |
| [03:20.189] | luan dan wan xiang |
| [03:21.938] | si xu ru na fen luan de dan yu |
| [03:22.192] | |
| [03:23.935] | qiao |
| [03:24.182] | yin lie ai qing |
| [03:26.186] | zhu jian po lie de ai qing |
| [03:26.437] | |
| [03:27.935] | wo ming bai de |
| [03:27.935] | |
| [03:28.682] | na yi dian |
| [03:28.938] | |
| [03:30.436] | wo shi ming bai de |
| [03:30.685] | shen ai |
| [03:32.933] | jiu suan bei shen ming suo ai |
| [03:32.933] | si ai yu ren |
| [03:35.183] | wo suo xi wang ai zhe wo de |
| [03:35.183] | shi jie gui fang |
| [03:40.687] | bu guo yi ge ni |
| [03:40.932] | |
| [03:42.689] | a |
| [03:42.935] | guo ai desire |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:05.179] | LiSA zuì rén |
| [00:06.681] | |
| [00:07.932] | cí: LiSA |
| [00:09.172] | |
| [00:12.930] | qū: Sho |
| [00:33.681] | |
| [00:33.923] | táo |
| [00:36.676] | bú yào táo pǎo |
| [00:37.857] | lǐ xiǎng wǎng luó zǔ lì |
| [00:41.106] | wǎng luó lǐ xiǎng jìn xíng zhuāng pèi |
| [00:41.106] | jí jail |
| [00:43.606] | mǎn bù jīng jí de jiān yù |
| [00:43.606] | yí xīn àn guǐ zǎo fǎn |
| [00:46.107] | fǎn fǎn fù fù yí shén yí guǐ |
| [00:46.351] | guì fāng ài qíng què fāng |
| [00:48.604] | wǒ bù zhī hái néng rú hé |
| [00:48.857] | zhī |
| [00:51.354] | qù què rèn nǐ de ài |
| [00:53.602] | gān lín qín shí jīng |
| [00:57.103] | zhèng rú nà gān tián de píng guǒ huì suí zhe shí jiān de liú shì |
| [00:57.356] | fǔ bài |
| [00:58.854] | fǔ huài yí yàng |
| [00:58.854] | xīn |
| [01:01.849] | zài jì dòng de nèi xīn |
| [01:02.106] | xū qián |
| [01:04.103] | yú mǒu yì tiān huà zuò huǎng yán zhī qián |
| [01:04.357] | hǎi duò |
| [01:08.855] | zhuì rù fú ěr mǎ lín zhī hǎi ba |
| [01:08.855] | jīn guì fāng yǒng yuǎn zuò |
| [01:15.857] | xiàn zài jiù qù chuàng zào yǔ nǐ xiāng bàn de yǒng yuǎn ba |
| [01:16.102] | luàn dàn wán xiǎng |
| [01:18.857] | sī xù rú nà fēn luàn de dàn yǔ |
| [01:18.857] | |
| [01:19.357] | qiáo |
| [01:19.357] | yǐn liè ài qíng |
| [01:21.607] | zhú jiàn pò liè de ài qíng |
| [01:21.607] | |
| [01:23.356] | wǒ míng bái de |
| [01:23.608] | |
| [01:26.098] | nà yì diǎn wǒ shì míng bái de ó |
| [01:26.352] | |
| [01:26.851] | kě shì |
| [01:27.108] | sī |
| [01:28.606] | néng rú cǐ |
| [01:28.854] | xǔ rén |
| [01:31.607] | bāo róng wǒ de rén |
| [01:31.855] | shì jiè guì fāng |
| [01:36.600] | zhè shì shàng wéi nǐ ér yǐ |
| [01:36.600] | desire |
| [01:47.606] | wú kě jiù yào de yù wàng |
| [01:47.853] | yī shuì |
| [01:51.106] | piàn kè nán mián |
| [01:51.355] | yí huò sōu zhā |
| [01:53.603] | chá zhǎo yí lǜ |
| [01:53.850] | hàn rè dài yè |
| [01:57.351] | rè hàn lín lí de yán rè yè wǎn |
| [01:57.604] | jǐ dù tiē zhí? |
| [02:00.352] | yǐ jīng duō shǎo cì yòng jiāo dài tiē bǔ le? |
| [02:00.609] | gē tóng |
| [02:02.605] | zài mǎn bù liè hén de yǎn móu lǐ |
| [02:02.605] | guì fāng xiào yán wāi jiàn |
| [02:07.353] | nǐ de xiào róng yě biàn de niǔ qū |
| [02:07.613] | chù |
| [02:11.353] | tū rán chù mō dào shān yuè guì |
| [02:11.606] | dú guì fāng nao qīn shí |
| [02:14.772] | tā de dú qīn shí zhe nǐ de dà nǎo |
| [02:15.277] | sī wàng |
| [02:18.026] | nǐ zǒng yǒu yì tiān huì wàng le wǒ de ba |
| [02:18.026] | |
| [02:19.277] | wǒ yǐ jīng |
| [02:19.524] | guì fāng pò huài |
| [02:23.524] | xiǎng yào jiāng nǐ huǐ miè |
| [02:23.524] | luàn dàn wán xiǎng |
| [02:26.185] | sī xù rú nà fēn luàn de dàn yǔ |
| [02:26.437] | |
| [02:27.184] | qiáo |
| [02:27.184] | yǐn liè ài qíng |
| [02:29.186] | zhú jiàn pò liè de ài qíng |
| [02:29.432] | |
| [02:31.189] | wǒ míng bái de ó |
| [02:31.189] | |
| [02:33.440] | nà yì diǎn wǒ shì míng bái de |
| [02:33.685] | |
| [02:35.688] | rèn zhēn dì |
| [02:35.688] | sī sì liù shí zhōng |
| [02:38.689] | wú shí wú kè |
| [02:38.689] | xiǎng |
| [02:39.688] | gèng duō dì sī niàn wǒ ba |
| [02:39.933] | guì fāng zuì rén |
| [02:43.681] | yīn wèi nǐ shì gè zuì rén |
| [02:43.933] | luó xuán gǎn qíng |
| [02:46.184] | luó xuán zhuàng de gǎn qíng |
| [02:46.184] | péng ài zēng |
| [02:48.691] | péng zhàng de ài hèn |
| [02:48.936] | shǐ wàn huá jìng |
| [02:51.438] | kāi shǐ wǎn rú wàn huā tǒng yì bān |
| [02:51.438] | quán xī |
| [02:54.188] | yī qiè dōu chōng mǎn huān xǐ |
| [02:54.440] | jì yè |
| [02:56.685] | jì mò de yè lǐ |
| [02:56.685] | guì fāng bàng |
| [02:59.187] | nǐ jiù zài wǒ shēn páng |
| [02:59.187] | |
| [03:01.940] | míng míng jǐn shì rú cǐ |
| [03:02.187] | xìng |
| [03:07.186] | wǒ jiù xìng fú bù yǐ |
| [03:07.186] | èr rén duǎn cè |
| [03:09.682] | liǎng rén de cháng tiáo shī jiān |
| [03:09.933] | yuàn yī shùn sàn |
| [03:11.437] | yuàn wàng zài yī shùn jiān sàn luò |
| [03:11.690] | méng ài qíng |
| [03:13.434] | zhè ài qíng zhēn shì xū huàn ne |
| [03:13.687] | |
| [03:14.932] | wǒ zǎo jiù míng bái le |
| [03:15.190] | |
| [03:19.940] | wǒ míng bái de ó |
| [03:20.189] | luàn dàn wán xiǎng |
| [03:21.938] | sī xù rú nà fēn luàn de dàn yǔ |
| [03:22.192] | |
| [03:23.935] | qiáo |
| [03:24.182] | yǐn liè ài qíng |
| [03:26.186] | zhú jiàn pò liè de ài qíng |
| [03:26.437] | |
| [03:27.935] | wǒ míng bái de |
| [03:27.935] | |
| [03:28.682] | nà yì diǎn |
| [03:28.938] | |
| [03:30.436] | wǒ shì míng bái de |
| [03:30.685] | shén ài |
| [03:32.933] | jiù suàn bèi shén míng suǒ ài |
| [03:32.933] | sī ài yù rén |
| [03:35.183] | wǒ suǒ xī wàng ài zhe wǒ de |
| [03:35.183] | shì jiè guì fāng |
| [03:40.687] | bù guò yí gè nǐ |
| [03:40.932] | |
| [03:42.689] | a |
| [03:42.935] | guǒ āi desire |
YouTube Results (More on YouTube)