| [00:02.00] |
My Last Goodbye zuì hòu de gào bié |
| [00:07.00] |
|
| [00:19.75] |
Not here not now bìng fēi zhè lǐ bìng fēi xiàn zài |
| [00:28.85] |
Not with me and bìng fēi hé wǒ |
| [00:32.46] |
Not with a single tear of mine bìng fēi hé wǒ de yī dī lèi |
| [00:38.19] |
There is no pain méi yǒu tòng chǔ |
| [00:42.74] |
There won' t be no fear yě jiāng méi yǒu kǒng jù |
| [00:47.23] |
This is my last goodbye zhè shì wǒ zuì hòu de gào bié |
| [00:53.65] |
Cause I won' t die yīn wǒ jiāng yǒng shēng |
| [00:59.75] |
|
| [01:14.71] |
Not here not now bìng fēi zhè lǐ bìng fēi xiàn zài |
| [01:23.77] |
No regrets méi yǒu hòu huǐ |
| [01:26.05] |
It was just another lesson in my life zhè zhǐ shì wǒ shēng huó zhōng de lìng yī kè |
| [01:32.87] |
I close the door wǒ guān bì dà mén |
| [01:37.52] |
I clean my own place qīng sǎo wǒ de fáng jiān |
| [01:42.02] |
This is my last goodbye zhè shì wǒ zuì hòu de gào bié |
| [01:48.42] |
Before I die zài wǒ sǐ wáng de qián xī |
| [01:54.52] |
|
| [02:26.06] |
And when you fail dāng nǐ shī bài shí |
| [02:28.36] |
You seem to swallow nǐ kàn lái zài rěn shòu zhe |
| [02:31.15] |
Everything that comes to you nǐ zāo yù de yī qiè |
| [02:35.26] |
And if you fall I am the one rú guǒ nǐ diē dǎo wǒ jiāng shì nà gè |
| [02:39.75] |
Who takes you by his hand yòng shǒu zhī chēng nǐ de rén |
| [02:45.70] |
|
| [02:46.20] |
Don' t take this love fàng qì zhè fèn ài |
| [02:54.30] |
Please don' t stick on this romance bú yào ràng zhe làng màn xiàn rù le jué jìng |
| [03:02.30] |
|
| [03:03.24] |
Fleeing from your love and far away wǒ yuǎn yuǎn táo lí nǐ de ài |
| [03:12.02] |
You say goodbye nǐ shuō zài jiàn |
| [03:14.43] |
But I live in the ruins of your love dàn wǒ shēng cún yú nǐ ài de fèi xū zhōng |
| [03:21.73] |
I am just a tear upon your face wǒ zhǐ shì nǐ miàn jiá shàng de yī dī lèi |
| [03:26.66] |
You are the sun that sets for me nǐ shì wèi wǒ chén lún de tài yáng |
| [03:30.53] |
I' ll be gone wǒ jiāng lí qù |
| [03:33.57] |
While I' ll be waiting ér wǒ jiāng děng dài |
| [03:36.27] |
This is my last goodbye zhè shì wǒ zuì hòu de gào bié |
| [03:44.37] |
|
| [03:59.30] |
There is that much history nà me duō de guò wǎng |
| [04:04.31] |
There is that much to learn nà me duō yào xué de dōng xī |
| [04:08.20] |
How can we do all the same mistakes again wǒ men zěn néng zài fàn tóng yàng de cuò wù |
| [04:14.47] |
And noone cares méi yǒu rén zài hu |
| [04:17.35] |
Fascinating to grow old mèi huò zhèng jiàn jiàn lǎo qù |
| [04:21.29] |
It' s fascinating to be born zhè shì mèi huò de zhòng shēng |
| [04:26.35] |
Fascinating to decide mèi huò jué dìng |
| [04:30.48] |
And sometimes even to be right yǒu shí shèn zhì zhèng què |
| [04:39.11] |
|
| [04:53.88] |
Here I stand alone wǒ dú lì yú cǐ |
| [04:58.57] |
And now I say goodbye xiàn zài wǒ shuō zài jiàn |
| [05:02.99] |
I leave this place with a smile wǒ wēi xiào zhe lí qù |
| [05:12.16] |
And with my breathing xié tóng wǒ hū xī zhuó de |
| [05:15.68] |
Sometimes bleeding yǒu shí liú zhe xuè de |
| [05:17.97] |
Not unuseful soul bù zài xū yào de líng hún |
| [05:21.71] |
I' m leaving this society wǒ jiāng lí kāi zhè gè shè huì |
| [05:26.95] |
But not my body nor soul dàn liú xià wǒ de shēn tǐ hé líng hún |
| [05:34.29] |
|
| [05:47.44] |
Right here right now zhèng shì zhè lǐ zhèng shì xiàn zài |
| [05:49.71] |
With no regrets méi yǒu hòu huǐ |
| [05:53.10] |
I say goodbye wǒ shuō zài jiàn |
| [05:56.66] |
I am a Queen wǒ shì nǚ wáng |
| [05:58.90] |
And I will rule my life! wǒ jiāng zhǔ zǎi zì jǐ de shēng huó ! |
| [06:05.19] |
|
| [06:06.16] |
And when you fail dāng nǐ shī bài shí |
| [06:07.94] |
You seem to swallow nǐ kàn lái zài rěn shòu zhe |
| [06:10.85] |
Everything that comes to you nǐ zāo yù de yī qiè |
| [06:14.87] |
And if you fall I am the one rú guǒ nǐ diē dǎo wǒ jiāng shì nà gè |
| [06:19.24] |
Who takes you by his hand yòng shǒu zhī chēng nǐ de rén |
| [06:24.32] |
|
| [06:25.44] |
Don' t take this love fàng qì zhè fèn ài |
| [06:33.60] |
Please don' t stick on this romance bú yào ràng zhe làng màn xiàn rù le jué jìng |
| [06:41.70] |
|
| [06:42.75] |
Fleeing from your love and far away wǒ yuǎn yuǎn táo lí nǐ de ài |
| [06:51.21] |
You say goodbye nǐ shuō zài jiàn |
| [06:53.49] |
But I live in the ruins of your love dàn wǒ shēng cún yú nǐ ài de fèi xū zhōng |
| [07:00.99] |
I am just a tear upon your face wǒ zhǐ shì nǐ miàn jiá shàng de yī dī lèi |
| [07:06.10] |
You are the sun that sets for me nǐ shì wèi wǒ chén lún de tài yáng |
| [07:10.08] |
I' ll be gone wǒ jiāng lí qù |
| [07:13.43] |
While I' ll be waiting ér wǒ jiāng děng dài |
| [07:15.79] |
This is my last goodbye zhè shì wǒ zuì hòu de gào bié |
| [07:19.22] |
Fleeing from your love and far away wǒ yuǎn yuǎn táo lí nǐ de ài |
| [07:27.78] |
You say goodbye nǐ shuō zài jiàn |
| [07:30.05] |
But I live in the ruins of your love dàn wǒ shēng cún yú nǐ ài de fèi xū zhōng |
| [07:37.52] |
I am just a tear upon your face wǒ zhǐ shì nǐ miàn jiá shàng de yī dī lèi |
| [07:42.70] |
You are the sun that sets for me nǐ shì wèi wǒ chén lún de tài yáng |
| [07:47.11] |
I' ll be gone wǒ jiāng lí qù |
| [07:49.43] |
While I' ll be waiting ér wǒ jiāng děng dài |
| [07:52.33] |
This is my last goodbye zhè shì wǒ zuì hòu de gào bié |
| [08:00.31] |
|
| [08:02.82] |
Comes From Lichtgestalt 20th May 2002 |
| [08:05.19] |
|
| [08:06.31] |
Lacrimosa.... Forever.... |