| 作词 : Fukase/Saori | |
| 作曲 : Fukase/Nakajin/Saori | |
| 魔法は いつか解けると | |
| 我们都明了♪ | |
| 僕らは知ってる | |
| 魔法终将解开♪ | |
| 月が咲いて太陽が 今枯れた | |
| 月亮出来了 太阳却隐匿了身形♪ | |
| 傘を差しだす君に映る僕は濡れてない | |
| 在你眼中 递出雨伞的我并没有被淋湿♪ | |
| 水たまりに映る僕は雨に濡れてた | |
| 映射在水洼中的我 却已然被雨浸透得狼狈不堪♪ | |
| 幸せなような涙が出そうな | |
| 幸福得就快要抑制不住眼泪的♪ | |
| この気持ちはなんて言うんだろう | |
| 这份感情该如何言说呢♪ | |
| ファフロツキーズの夢を見て起きた | |
| 从名为Fufros kiss的梦中醒来♪ | |
| 涙が頬で乾いていた | |
| 眼泪已然干透于两颊♪ | |
| 虹が架かる空には雨が降ってたんだ | |
| 彩虹高悬 天空中下起了雨♪ | |
| 虹はいずれ消えるけど | |
| 彩虹总会消逝 但是♪ | |
| 雨は草木を育ててゆくんだ | |
| 雨水却让草木生气勃勃♪ | |
| 虹が架かる空には雨が降ってたんだ | |
| 彩虹高悬 天空中下起了雨♪ | |
| いつか虹が消えてもずっと | |
| 彩虹总会消逝 但是♪ | |
| 僕らは空を見上げる | |
| 我们会一直仰望着天空♪ | |
| 真っ白な夜に遠くを走る汽車の影 | |
| 纯白的夜晚 驶向远方的火车的剪影♪ | |
| 静寂と僕ら残して過ぎ去っていく | |
| 丢下我们 悄无声息地远去♪ | |
| 逃げ出したいような心躍るような | |
| 想要逃离 却又欢欣雀跃♪ | |
| この気持ちはなんて言うんだろう | |
| 这份心情该如何言说呢♪ | |
| 鏡の前で顔をそむけたのは | |
| 在镜子前背过脸去什么的♪ | |
| ずっと昔のことのようで | |
| 也已恍若经年♪ | |
| 虹が架かる空には雨が降ってたんだ | |
| 彩虹高悬 天空中下起了雨♪ | |
| 虹はいずれ消えるけど | |
| 彩虹总会消逝 但是♪ | |
| 雨は草木を育ててゆくんだ | |
| 雨水却让草木生机勃勃♪ | |
| 虹が架かる空には雨が降ってたんだ | |
| 彩虹高悬 天空中下起了雨♪ | |
| 忘れないよこんな雨の日 | |
| 在这个下雨天 抬头远眺天空这件事♪ | |
| 空を見上げてきたこと | |
| 是永远也不能忘却的啊♪ | |
| 虹が架かる空には雨が降ってたんだ | |
| 彩虹高悬 天空中下起了雨♪ | |
| 虹はいずれ消えるけど | |
| 彩虹总会消逝 但是♪ | |
| 雨は草木を育ててゆくんだ | |
| 雨水却让草木生气勃勃♪ | |
| 虹が架かる空には雨が降ってたんだ | |
| 彩虹高悬 天空中下起了雨♪ | |
| いつか虹が消えてもずっと | |
| 彩虹总会消逝 但是♪ | |
| 僕らは空を見上げる | |
| 我们会一直仰望着天空♪ | |
| 雨が止まんだ庭に花が咲いてたんだ | |
| 雨停了 庭院中的花已然盛放♪ | |
| きっともう大丈夫 | |
| 看来 一定已经没问题啦！♪ | |
| そうだ次の雨の日のために | |
| 对了 为了迎接下一个雨天♪ | |
| 傘を探しに行こう | |
| 现在！就去寻找雨伞吧♪ |
| zuo ci : Fukase Saori | |
| zuo qu : Fukase Nakajin Saori | |
| mo fa jie | |
| wo men dou ming liao | |
| pu zhi | |
| mo fa zhong jiang jie kai | |
| yue xiao tai yang jin ku | |
| yue liang chu lai le tai yang que yin ni le shen xing | |
| san cha jun ying pu ru | |
| zai ni yan zhong di chu yu san de wo bing mei you bei lin shi | |
| shui ying pu yu ru | |
| ying she zai shui wa zhong de wo que yi ran bei yu jin tou de lang bei bu kan | |
| xing lei chu | |
| xing fu de jiu kuai yao yi zhi bu zhu yan lei de | |
| qi chi yan | |
| zhe fen gan qing gai ru he yan shuo ne | |
| meng jian qi | |
| cong ming wei Fufros kiss de meng zhong xing lai | |
| lei jia gan | |
| yan lei yi ran gan tou yu liang jia | |
| hong jia kong yu jiang | |
| cai hong gao xuan tian kong zhong xia qi le yu | |
| hong xiao | |
| cai hong zong hui xiao shi dan shi | |
| yu cao mu yu | |
| yu shui que rang cao mu sheng qi bo bo | |
| hong jia kong yu jiang | |
| cai hong gao xuan tian kong zhong xia qi le yu | |
| hong xiao | |
| cai hong zong hui xiao shi dan shi | |
| pu kong jian shang | |
| wo men hui yi zhi yang wang zhe tian kong | |
| zhen bai ye yuan zou qi che ying | |
| chun bai de ye wan shi xiang yuan fang de huo che de jian ying | |
| jing ji pu can guo qu | |
| diu xia wo men qiao wu sheng xi di yuan qu | |
| tao chu xin yue | |
| xiang yao tao li que you huan xin que yue | |
| qi chi yan | |
| zhe fen xin qing gai ru he yan shuo ne | |
| jing qian yan | |
| zai jing zi qian bei guo lian qu shen me de | |
| xi | |
| ye yi huang ruo jing nian | |
| hong jia kong yu jiang | |
| cai hong gao xuan tian kong zhong xia qi le yu | |
| hong xiao | |
| cai hong zong hui xiao shi dan shi | |
| yu cao mu yu | |
| yu shui que rang cao mu sheng ji bo bo | |
| hong jia kong yu jiang | |
| cai hong gao xuan tian kong zhong xia qi le yu | |
| wang yu ri | |
| zai zhe ge xia yu tian tai tou yuan tiao tian kong zhe jian shi | |
| kong jian shang | |
| shi yong yuan ye bu neng wang que de a | |
| hong jia kong yu jiang | |
| cai hong gao xuan tian kong zhong xia qi le yu | |
| hong xiao | |
| cai hong zong hui xiao shi dan shi | |
| yu cao mu yu | |
| yu shui que rang cao mu sheng qi bo bo | |
| hong jia kong yu jiang | |
| cai hong gao xuan tian kong zhong xia qi le yu | |
| hong xiao | |
| cai hong zong hui xiao shi dan shi | |
| pu kong jian shang | |
| wo men hui yi zhi yang wang zhe tian kong | |
| yu zhi ting hua xiao | |
| yu ting le ting yuan zhong de hua yi ran sheng fang | |
| da zhang fu | |
| kan lai yi ding yi jing mei wen ti la! | |
| ci yu ri | |
| dui le wei le ying jie xia yi ge yu tian | |
| san tan xing | |
| xian zai! jiu qu xun zhao yu san ba |
| zuò cí : Fukase Saori | |
| zuò qǔ : Fukase Nakajin Saori | |
| mó fǎ jiě | |
| wǒ men dōu míng liǎo | |
| pú zhī | |
| mó fǎ zhōng jiāng jiě kāi | |
| yuè xiào tài yáng jīn kū | |
| yuè liàng chū lái le tài yáng què yǐn nì le shēn xíng | |
| sǎn chà jūn yìng pú rú | |
| zài nǐ yǎn zhōng dì chū yǔ sǎn de wǒ bìng méi yǒu bèi lín shī | |
| shuǐ yìng pú yǔ rú | |
| yìng shè zài shuǐ wā zhōng de wǒ què yǐ rán bèi yǔ jìn tòu dé láng bèi bù kān | |
| xìng lèi chū | |
| xìng fú dé jiù kuài yào yì zhì bú zhù yǎn lèi de | |
| qì chí yán | |
| zhè fèn gǎn qíng gāi rú hé yán shuō ne | |
| mèng jiàn qǐ | |
| cóng míng wéi Fufros kiss de mèng zhōng xǐng lái | |
| lèi jiá gān | |
| yǎn lèi yǐ rán gān tòu yú liǎng jiá | |
| hóng jià kōng yǔ jiàng | |
| cǎi hóng gāo xuán tiān kōng zhōng xià qǐ le yǔ | |
| hóng xiāo | |
| cǎi hóng zǒng huì xiāo shì dàn shì | |
| yǔ cǎo mù yù | |
| yǔ shuǐ què ràng cǎo mù shēng qì bó bó | |
| hóng jià kōng yǔ jiàng | |
| cǎi hóng gāo xuán tiān kōng zhōng xià qǐ le yǔ | |
| hóng xiāo | |
| cǎi hóng zǒng huì xiāo shì dàn shì | |
| pú kōng jiàn shàng | |
| wǒ men huì yī zhí yǎng wàng zhe tiān kōng | |
| zhēn bái yè yuǎn zǒu qì chē yǐng | |
| chún bái de yè wǎn shǐ xiàng yuǎn fāng de huǒ chē de jiǎn yǐng | |
| jìng jì pú cán guò qù | |
| diū xià wǒ men qiǎo wú shēng xī dì yuǎn qù | |
| táo chū xīn yuè | |
| xiǎng yào táo lí què yòu huān xīn què yuè | |
| qì chí yán | |
| zhè fèn xīn qíng gāi rú hé yán shuō ne | |
| jìng qián yán | |
| zài jìng zi qián bèi guò liǎn qù shén me de | |
| xī | |
| yě yǐ huǎng ruò jīng nián | |
| hóng jià kōng yǔ jiàng | |
| cǎi hóng gāo xuán tiān kōng zhōng xià qǐ le yǔ | |
| hóng xiāo | |
| cǎi hóng zǒng huì xiāo shì dàn shì | |
| yǔ cǎo mù yù | |
| yǔ shuǐ què ràng cǎo mù shēng jī bó bó | |
| hóng jià kōng yǔ jiàng | |
| cǎi hóng gāo xuán tiān kōng zhōng xià qǐ le yǔ | |
| wàng yǔ rì | |
| zài zhè gè xià yǔ tiān tái tóu yuǎn tiào tiān kōng zhè jiàn shì | |
| kōng jiàn shàng | |
| shì yǒng yuǎn yě bù néng wàng què de a | |
| hóng jià kōng yǔ jiàng | |
| cǎi hóng gāo xuán tiān kōng zhōng xià qǐ le yǔ | |
| hóng xiāo | |
| cǎi hóng zǒng huì xiāo shì dàn shì | |
| yǔ cǎo mù yù | |
| yǔ shuǐ què ràng cǎo mù shēng qì bó bó | |
| hóng jià kōng yǔ jiàng | |
| cǎi hóng gāo xuán tiān kōng zhōng xià qǐ le yǔ | |
| hóng xiāo | |
| cǎi hóng zǒng huì xiāo shì dàn shì | |
| pú kōng jiàn shàng | |
| wǒ men huì yī zhí yǎng wàng zhe tiān kōng | |
| yǔ zhǐ tíng huā xiào | |
| yǔ tíng le tíng yuàn zhōng de huā yǐ rán shèng fàng | |
| dà zhàng fū | |
| kàn lái yí dìng yǐ jīng méi wèn tí la! | |
| cì yǔ rì | |
| duì le wèi le yíng jiē xià yī ge yǔ tiān | |
| sǎn tàn xíng | |
| xiàn zài! jiù qù xún zhǎo yǔ sǎn ba |
YouTube Results (More on YouTube)