[00:03.980] | regarde la monnalisa(看那 蒙娜利莎) |
[00:07.700] | pourquoi bizarre(为什麽 奇怪) |
[00:09.680] | elle me regarde comme ca...(她这样看着我...) |
[00:11.550] | et allor,c'est quoi ce soir ohlala elle travaille pas |
[00:16.830] | (又怎样 啊 什麽啊 oh la la 今晚她不工作) |
[00:18.530] | |
[00:19.240] | 我身上的咖啡香 希望你还习惯 |
[00:22.900] | 有你的左岸风光 竟如此明亮 |
[00:26.710] | 钟楼的鬼故事 你紧牵我手不放 |
[00:30.460] | 博物馆里的珍藏 我更爱你脸庞 |
[00:34.350] | 怎麽浪漫 怎麽表达 我努力想像 |
[00:41.840] | |
[00:42.250] | 巴黎铁塔下手牵着手 |
[00:45.620] | 穿过凯旋门亲亲额头 |
[00:49.410] | 你最爱的罗浮宫 故事不再难懂 |
[00:53.200] | 我会先做好功课 比考试用功 |
[00:56.190] | |
[00:57.020] | 你的笑就像塞纳河流 |
[01:00.900] | 优雅的流它没有尽头 |
[01:04.780] | 达文西密码 不再是难解的梦 |
[01:08.050] | 我要在日落前将爱你说出口 |
[01:14.790] | |
[01:16.490] | regarde la monnalisa(看那 蒙娜利莎) |
[01:20.070] | pourquoi bizarre(为什麽 奇怪) |
[01:22.400] | elle me regarde comme ca...(她这样看着我...) |
[01:25.990] | et allor,c'est quoi ce soir ohlala elle travaille pas |
[01:30.250] | (又怎样 啊 什麽啊 oh la la 今晚她不工作) |
[01:30.990] | |
[01:31.390] | 体贴的法文问候 是不是你期望 |
[01:35.240] | 鲜花红酒和甜点 我事先品尝 |
[01:39.190] | 名牌街的橱窗 倒映着你的气质 |
[01:42.820] | 古堡的富丽堂皇 敌不过你发香 |
[01:46.610] | 我要努力 才能闯进 你生命的排行榜 |
[01:53.880] | |
[01:54.350] | 巴黎铁塔下手牵着手 |
[01:58.090] | 穿过凯旋门亲亲额头 |
[02:01.770] | 你最爱的罗浮宫 故事不再难懂 |
[02:05.570] | 我会先做好功课 比考试用功 |
[02:08.900] | |
[02:09.480] | 你的笑就像塞纳河流 |
[02:13.270] | 优雅的流它没有尽头 |
[02:17.080] | 达文西密码 不再是难解的梦 |
[02:20.840] | 我要在日落前将爱你说出口 |
[02:26.060] | |
[02:37.880] | Pourquoi c’est bizzard(为什麽奇怪) |
[02:40.290] | |
[02:40.740] | 巴黎铁塔下手牵着手 |
[02:43.740] | 穿过凯旋门亲亲额头 |
[02:47.470] | 你最爱的罗浮宫 故事不再难懂 |
[02:51.270] | 我会先做好功课 比考试用功 |
[02:54.630] | |
[02:55.170] | 你的笑就像塞纳河流 |
[02:58.950] | 优雅的流它没有尽头 |
[03:02.830] | 达文西密码 不再是难解的梦 |
[03:06.490] | 我要在日落前将爱你说出口 |
[03:10.960] |
[00:03.980] | regarde la monnalisa kan na meng na li sha |
[00:07.700] | pourquoi bizarre wei shi mo qi guai |
[00:09.680] | elle me regarde comme ca... ta zhe yang kan zhe wo... |
[00:11.550] | et allor, c' est quoi ce soir ohlala elle travaille pas |
[00:16.830] | you zen yang a shen mo a oh la la jin wan ta bu gong zuo |
[00:18.530] | |
[00:19.240] | wo shen shang de ka fei xiang xi wang ni hai xi guan |
[00:22.900] | you ni de zuo an feng guang jing ru ci ming liang |
[00:26.710] | zhong lou de gui gu shi ni jin qian wo shou bu fang |
[00:30.460] | bo wu guan li de zhen cang wo geng ai ni lian pang |
[00:34.350] | zen mo lang man zen mo biao da wo nu li xiang xiang |
[00:41.840] | |
[00:42.250] | ba li tie ta xia shou qian zhuo shou |
[00:45.620] | chuan guo kai xuan men qin qin e tou |
[00:49.410] | ni zui ai de luo fu gong gu shi bu zai nan dong |
[00:53.200] | wo hui xian zuo hao gong ke bi kao shi yong gong |
[00:56.190] | |
[00:57.020] | ni de xiao jiu xiang sai na he liu |
[01:00.900] | you ya de liu ta mei you jin tou |
[01:04.780] | da wen xi mi ma bu zai shi nan jie de meng |
[01:08.050] | wo yao zai ri luo qian jiang ai ni shuo chu kou |
[01:14.790] | |
[01:16.490] | regarde la monnalisa kan na meng na li sha |
[01:20.070] | pourquoi bizarre wei shi mo qi guai |
[01:22.400] | elle me regarde comme ca... ta zhe yang kan zhe wo... |
[01:25.990] | et allor, c' est quoi ce soir ohlala elle travaille pas |
[01:30.250] | you zen yang a shen mo a oh la la jin wan ta bu gong zuo |
[01:30.990] | |
[01:31.390] | ti tie de fa wen wen hou shi bu shi ni qi wang |
[01:35.240] | xian hua hong jiu he tian dian wo shi xian pin chang |
[01:39.190] | ming pai jie de chu chuang dao ying zhe ni de qi zhi |
[01:42.820] | gu bao de fu li tang huang di bu guo ni fa xiang |
[01:46.610] | wo yao nu li cai neng chuang jin ni sheng ming de pai hang bang |
[01:53.880] | |
[01:54.350] | ba li tie ta xia shou qian zhuo shou |
[01:58.090] | chuan guo kai xuan men qin qin e tou |
[02:01.770] | ni zui ai de luo fu gong gu shi bu zai nan dong |
[02:05.570] | wo hui xian zuo hao gong ke bi kao shi yong gong |
[02:08.900] | |
[02:09.480] | ni de xiao jiu xiang sai na he liu |
[02:13.270] | you ya de liu ta mei you jin tou |
[02:17.080] | da wen xi mi ma bu zai shi nan jie de meng |
[02:20.840] | wo yao zai ri luo qian jiang ai ni shuo chu kou |
[02:26.060] | |
[02:37.880] | Pourquoi c' est bizzard wei shi mo qi guai |
[02:40.290] | |
[02:40.740] | ba li tie ta xia shou qian zhuo shou |
[02:43.740] | chuan guo kai xuan men qin qin e tou |
[02:47.470] | ni zui ai de luo fu gong gu shi bu zai nan dong |
[02:51.270] | wo hui xian zuo hao gong ke bi kao shi yong gong |
[02:54.630] | |
[02:55.170] | ni de xiao jiu xiang sai na he liu |
[02:58.950] | you ya de liu ta mei you jin tou |
[03:02.830] | da wen xi mi ma bu zai shi nan jie de meng |
[03:06.490] | wo yao zai ri luo qian jiang ai ni shuo chu kou |
[03:10.960] |
[00:03.980] | regarde la monnalisa kàn nà méng nà lì shā |
[00:07.700] | pourquoi bizarre wèi shí mó qí guài |
[00:09.680] | elle me regarde comme ca... tā zhè yàng kàn zhe wǒ... |
[00:11.550] | et allor, c' est quoi ce soir ohlala elle travaille pas |
[00:16.830] | yòu zěn yàng a shén mó a oh la la jīn wǎn tā bù gōng zuò |
[00:18.530] | |
[00:19.240] | wǒ shēn shàng de kā fēi xiāng xī wàng nǐ hái xí guàn |
[00:22.900] | yǒu nǐ de zuǒ àn fēng guāng jìng rú cǐ míng liàng |
[00:26.710] | zhōng lóu de guǐ gù shi nǐ jǐn qiān wǒ shǒu bù fàng |
[00:30.460] | bó wù guǎn lǐ de zhēn cáng wǒ gèng ài nǐ liǎn páng |
[00:34.350] | zěn mó làng màn zěn mó biǎo dá wǒ nǔ lì xiǎng xiàng |
[00:41.840] | |
[00:42.250] | bā lí tiě tǎ xià shǒu qiān zhuó shǒu |
[00:45.620] | chuān guò kǎi xuán mén qīn qīn é tóu |
[00:49.410] | nǐ zuì ài de luó fú gōng gù shì bù zài nán dǒng |
[00:53.200] | wǒ huì xiān zuò hǎo gōng kè bǐ kǎo shì yòng gōng |
[00:56.190] | |
[00:57.020] | nǐ de xiào jiù xiàng sāi nà hé liú |
[01:00.900] | yōu yǎ de liú tā méi yǒu jìn tóu |
[01:04.780] | dá wén xī mì mǎ bù zài shì nán jiě de mèng |
[01:08.050] | wǒ yào zài rì luò qián jiāng ài nǐ shuō chū kǒu |
[01:14.790] | |
[01:16.490] | regarde la monnalisa kàn nà méng nà lì shā |
[01:20.070] | pourquoi bizarre wèi shí mó qí guài |
[01:22.400] | elle me regarde comme ca... tā zhè yàng kàn zhe wǒ... |
[01:25.990] | et allor, c' est quoi ce soir ohlala elle travaille pas |
[01:30.250] | yòu zěn yàng a shén mó a oh la la jīn wǎn tā bù gōng zuò |
[01:30.990] | |
[01:31.390] | tǐ tiē de fǎ wén wèn hòu shì bú shì nǐ qī wàng |
[01:35.240] | xiān huā hóng jiǔ hé tián diǎn wǒ shì xiān pǐn cháng |
[01:39.190] | míng pái jiē de chú chuāng dào yìng zhe nǐ de qì zhì |
[01:42.820] | gǔ bǎo de fù lì táng huáng dí bù guò nǐ fā xiāng |
[01:46.610] | wǒ yào nǔ lì cái néng chuǎng jìn nǐ shēng mìng de pái háng bǎng |
[01:53.880] | |
[01:54.350] | bā lí tiě tǎ xià shǒu qiān zhuó shǒu |
[01:58.090] | chuān guò kǎi xuán mén qīn qīn é tóu |
[02:01.770] | nǐ zuì ài de luó fú gōng gù shì bù zài nán dǒng |
[02:05.570] | wǒ huì xiān zuò hǎo gōng kè bǐ kǎo shì yòng gōng |
[02:08.900] | |
[02:09.480] | nǐ de xiào jiù xiàng sāi nà hé liú |
[02:13.270] | yōu yǎ de liú tā méi yǒu jìn tóu |
[02:17.080] | dá wén xī mì mǎ bù zài shì nán jiě de mèng |
[02:20.840] | wǒ yào zài rì luò qián jiāng ài nǐ shuō chū kǒu |
[02:26.060] | |
[02:37.880] | Pourquoi c' est bizzard wèi shí mó qí guài |
[02:40.290] | |
[02:40.740] | bā lí tiě tǎ xià shǒu qiān zhuó shǒu |
[02:43.740] | chuān guò kǎi xuán mén qīn qīn é tóu |
[02:47.470] | nǐ zuì ài de luó fú gōng gù shì bù zài nán dǒng |
[02:51.270] | wǒ huì xiān zuò hǎo gōng kè bǐ kǎo shì yòng gōng |
[02:54.630] | |
[02:55.170] | nǐ de xiào jiù xiàng sāi nà hé liú |
[02:58.950] | yōu yǎ de liú tā méi yǒu jìn tóu |
[03:02.830] | dá wén xī mì mǎ bù zài shì nán jiě de mèng |
[03:06.490] | wǒ yào zài rì luò qián jiāng ài nǐ shuō chū kǒu |
[03:10.960] |