| [00:00.000] | 作词 : Benj Pasek/Justin Paul |
| [00:01.000] | 作曲 : Alan Menken |
| [00:09.054] | 【面】Here comes a wave |
| [00:10.251] | Meant to wash me away |
| [00:12.695] | A tide that is taking me under |
| [00:16.806] | 【夜】Swallowed in sand |
| [00:18.305] | Left with nothing to say |
| [00:20.393] | My voice drowned out in the thunder |
| [00:25.351] | 【面】But I won't cry |
| [00:28.349] | And I won't start to crumble |
| [00:33.086] | 【夜】Whenever they try |
| [00:35.961] | To shut me or cut me down |
| [00:40.344] | 【面】I won't be silenced |
| [00:43.852] | You can't keep me quiet |
| [00:47.537] | Won't tremble when you try it |
| [00:50.768] | All I know is I won't go speechless |
| [00:56.992] | 【夜】Cause I'll breathe |
| [00:59.176] | When they try to suffocate me |
| [01:02.661] | Don't you underestimate me |
| [01:06.357] | Cause I know that I won't go speechless |
| [01:13.254] | 【夜】Written in stone |
| [01:14.278] | Every rule, every word |
| [01:16.695] | Centuries old and unbending |
| [01:20.486] | 【面】Stay in your place |
| [01:21.731] | Better seen and not heard |
| [01:24.245] | But now that story is ending |
| [01:28.137] | 【和】Cause I |
| [01:29.852] | I cannot start to crumble |
| [01:34.731] | So come on and try |
| [01:37.092] | Try to shut me and cut me down |
| [01:41.908] | 【合(夜高面低)】I won't be silenced |
| [01:45.177] | You can't keep me quiet |
| [01:48.732] | Won't tremble when you try it |
| [01:52.065] | All I know is I won't go speechless |
| [01:56.289] | Speechless |
| [01:58.202] | Let the storm in |
| [02:00.384] | I cannot be broken |
| [02:04.024] | No, I won't live unspoken |
| [02:07.432] | Cause I know that I won't go speechless |
| [02:12.839] | 【面】Try to lock me in this cage |
| [02:16.530] | I won't just lay me down and die |
| [02:20.962] | 【夜】I will take these broken wings |
| [02:23.895] | And watch me burn across the sky |
| [02:28.613] | And it echoes saying I... |
| [02:31.948] | 【合(夜高面低)】Won't be silenced |
| [02:36.497] | No you will not see me tremble when you try it |
| [02:41.678] | All I know is I won't go speechless |
| [02:45.962] | Speechless |
| [02:47.553] | Cause I'll breathe |
| [02:49.866] | When they try to suffocate me |
| [02:53.300] | Don't you underestimate me |
| [02:56.913] | Cause I know that I won't go speechless |
| [03:00.859] | All I know is I won't go speechless |
| [03:05.026] | Speechless |
| [00:00.000] | zuo ci : Benj Pasek Justin Paul |
| [00:01.000] | zuo qu : Alan Menken |
| [00:09.054] | mian Here comes a wave |
| [00:10.251] | Meant to wash me away |
| [00:12.695] | A tide that is taking me under |
| [00:16.806] | ye Swallowed in sand |
| [00:18.305] | Left with nothing to say |
| [00:20.393] | My voice drowned out in the thunder |
| [00:25.351] | mian But I won' t cry |
| [00:28.349] | And I won' t start to crumble |
| [00:33.086] | ye Whenever they try |
| [00:35.961] | To shut me or cut me down |
| [00:40.344] | mian I won' t be silenced |
| [00:43.852] | You can' t keep me quiet |
| [00:47.537] | Won' t tremble when you try it |
| [00:50.768] | All I know is I won' t go speechless |
| [00:56.992] | ye Cause I' ll breathe |
| [00:59.176] | When they try to suffocate me |
| [01:02.661] | Don' t you underestimate me |
| [01:06.357] | Cause I know that I won' t go speechless |
| [01:13.254] | ye Written in stone |
| [01:14.278] | Every rule, every word |
| [01:16.695] | Centuries old and unbending |
| [01:20.486] | mian Stay in your place |
| [01:21.731] | Better seen and not heard |
| [01:24.245] | But now that story is ending |
| [01:28.137] | he Cause I |
| [01:29.852] | I cannot start to crumble |
| [01:34.731] | So come on and try |
| [01:37.092] | Try to shut me and cut me down |
| [01:41.908] | he ye gao mian di I won' t be silenced |
| [01:45.177] | You can' t keep me quiet |
| [01:48.732] | Won' t tremble when you try it |
| [01:52.065] | All I know is I won' t go speechless |
| [01:56.289] | Speechless |
| [01:58.202] | Let the storm in |
| [02:00.384] | I cannot be broken |
| [02:04.024] | No, I won' t live unspoken |
| [02:07.432] | Cause I know that I won' t go speechless |
| [02:12.839] | mian Try to lock me in this cage |
| [02:16.530] | I won' t just lay me down and die |
| [02:20.962] | ye I will take these broken wings |
| [02:23.895] | And watch me burn across the sky |
| [02:28.613] | And it echoes saying I... |
| [02:31.948] | he ye gao mian di Won' t be silenced |
| [02:36.497] | No you will not see me tremble when you try it |
| [02:41.678] | All I know is I won' t go speechless |
| [02:45.962] | Speechless |
| [02:47.553] | Cause I' ll breathe |
| [02:49.866] | When they try to suffocate me |
| [02:53.300] | Don' t you underestimate me |
| [02:56.913] | Cause I know that I won' t go speechless |
| [03:00.859] | All I know is I won' t go speechless |
| [03:05.026] | Speechless |
| [00:00.000] | zuò cí : Benj Pasek Justin Paul |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Alan Menken |
| [00:09.054] | miàn Here comes a wave |
| [00:10.251] | Meant to wash me away |
| [00:12.695] | A tide that is taking me under |
| [00:16.806] | yè Swallowed in sand |
| [00:18.305] | Left with nothing to say |
| [00:20.393] | My voice drowned out in the thunder |
| [00:25.351] | miàn But I won' t cry |
| [00:28.349] | And I won' t start to crumble |
| [00:33.086] | yè Whenever they try |
| [00:35.961] | To shut me or cut me down |
| [00:40.344] | miàn I won' t be silenced |
| [00:43.852] | You can' t keep me quiet |
| [00:47.537] | Won' t tremble when you try it |
| [00:50.768] | All I know is I won' t go speechless |
| [00:56.992] | yè Cause I' ll breathe |
| [00:59.176] | When they try to suffocate me |
| [01:02.661] | Don' t you underestimate me |
| [01:06.357] | Cause I know that I won' t go speechless |
| [01:13.254] | yè Written in stone |
| [01:14.278] | Every rule, every word |
| [01:16.695] | Centuries old and unbending |
| [01:20.486] | miàn Stay in your place |
| [01:21.731] | Better seen and not heard |
| [01:24.245] | But now that story is ending |
| [01:28.137] | hé Cause I |
| [01:29.852] | I cannot start to crumble |
| [01:34.731] | So come on and try |
| [01:37.092] | Try to shut me and cut me down |
| [01:41.908] | hé yè gāo miàn dī I won' t be silenced |
| [01:45.177] | You can' t keep me quiet |
| [01:48.732] | Won' t tremble when you try it |
| [01:52.065] | All I know is I won' t go speechless |
| [01:56.289] | Speechless |
| [01:58.202] | Let the storm in |
| [02:00.384] | I cannot be broken |
| [02:04.024] | No, I won' t live unspoken |
| [02:07.432] | Cause I know that I won' t go speechless |
| [02:12.839] | miàn Try to lock me in this cage |
| [02:16.530] | I won' t just lay me down and die |
| [02:20.962] | yè I will take these broken wings |
| [02:23.895] | And watch me burn across the sky |
| [02:28.613] | And it echoes saying I... |
| [02:31.948] | hé yè gāo miàn dī Won' t be silenced |
| [02:36.497] | No you will not see me tremble when you try it |
| [02:41.678] | All I know is I won' t go speechless |
| [02:45.962] | Speechless |
| [02:47.553] | Cause I' ll breathe |
| [02:49.866] | When they try to suffocate me |
| [02:53.300] | Don' t you underestimate me |
| [02:56.913] | Cause I know that I won' t go speechless |
| [03:00.859] | All I know is I won' t go speechless |
| [03:05.026] | Speechless |