| [00:00.000] | 作词 : Konnie Aoki/Sakiel Kiriya |
| [00:01.000] | 作曲 : 平地孝次 |
| [00:16.250] | Why can't the voices heal the brain? |
| [00:18.530] | 夢なら捨てるわ どうかしてる? |
| [00:21.140] | I could use some peace |
| [00:22.880] | 憧れも咎む 空間を焦がす |
| [00:24.760] | Go-go go go go! |
| [00:26.090] | Nowhere to go go! |
| [00:27.490] | No, don't know where to go! |
| [00:29.490] | Till I know know know, will I stay so low? |
| [00:32.130] | Low low low low low low low! |
| [00:34.160] | Fight down what's real |
| [00:36.350] | 愛想を振るうぐらいずっと |
| [00:38.760] | I conceal myself |
| [00:40.840] | プライドと条件を Through...OUT!! |
| [00:44.530] | Why!? |
| [00:48.260] | What's your fixation? 君に問う |
| [00:51.380] | 自由抱きたいのは common thing? |
| [00:53.520] | 当たってないし 砕けようないんだし |
| [00:58.110] | Still want, but cannot see |
| [01:00.299] | 過剰反応してる honor kid? |
| [01:02.479] | たまに 不合理を抱き導く dishonesty |
| [01:05.569] | Okay, now |
| [01:06.388] | Just let me know |
| [01:07.019] | Tell me right now |
| [01:08.180] | 僕自身が 手を繋いでいたいんだ |
| [01:11.489] | Still, why now? |
| [01:12.718] | 暗がりを知る...苦労を選んでるだけ |
| [01:16.968] | Answer me now! |
| [01:26.879] | Oh-Oh, Oh-Oh, Oh Oh-Oh-Oh |
| [01:31.260] | Oh-Oh, Oh-Oh, Oh Oh-Oh-Oh |
| [01:38.879] | Find new better ways, receive your stream |
| [01:42.390] | Leave a space, abandon waste |
| [01:45.120] | Don't forget yourself |
| [01:48.099] | 全身を背負った期待 捨てるのは怖いかな |
| [01:51.610] | 解釈 強引 吐き出す falling by myself |
| [01:54.549] | Tell me, what is“wrong”? |
| [02:13.030] | What's your fixation? 僕に問う |
| [02:15.838] | どれくらいたっても common thing? |
| [02:18.179] | 当たってないし 砕けようないんだし |
| [02:22.919] | Still want, but cannot see |
| [02:25.220] | 過剰反応してる honor kid? |
| [02:27.099] | たまに不条理吐き出して cannot steer how I feel |
| [02:31.250] | 誰が言った 僕は知った |
| [02:33.649] | 光のなき時代が |
| [02:34.589] | 曇り出して |
| [02:36.129] | 悲しみがひとつになって |
| [02:40.649] | 誰にとって |
| [02:41.729] | 僕にとって |
| [02:42.889] | 君にとって |
| [02:45.139] | 鳴り響いて |
| [02:46.310] | 止まらないよ |
| [02:47.449] | 止まらないよ |
| [02:49.959] | When tears dry... |
| [02:57.419] | 狂うぐらい 常識も 存在も |
| [03:02.229] | 愛も 証明も |
| [03:04.469] | 孤独だって |
| [03:06.769] | たいがいが平等で |
| [03:08.899] | 不平等だと主張してんだ |
| [03:12.099] | How shall I make it in this world? |
| [03:15.500] | “Common”“standard”“ordinary” |
| [03:18.689] | “Accuracy”“perfection” |
| [03:21.339] | “Real”“excitement”“joy”and“thrill”? |
| [03:24.310] | I want to feel |
| [03:26.579] | 妥協しない 可能性 |
| [03:30.220] | 想像なんて越えて |
| [03:33.089] | そうしたいから |
| [03:43.949] | I gotta find new ways to face my world again |
| [03:46.519] | 自分次第 奪っていけんでしょ |
| [03:48.849] | そう無駄な平行線 |
| [03:50.899] | 蹴飛ばして 笑い散らして |
| [03:53.250] | 砕いちゃいなよ |
| [03:54.179] | solving the riddle |
| [03:55.479] | Come back |
| [03:56.949] | Welcome, don't fear to make mistakes |
| [03:59.250] | Resolve again |
| [04:00.549] | 描き出す 情熱は ここにある |
| [04:04.969] | Future's near by |
| [00:00.000] | zuo ci : Konnie Aoki Sakiel Kiriya |
| [00:01.000] | zuo qu : ping di xiao ci |
| [00:16.250] | Why can' t the voices heal the brain? |
| [00:18.530] | meng she ? |
| [00:21.140] | I could use some peace |
| [00:22.880] | chong jiu kong jian jiao |
| [00:24.760] | Gogo go go go! |
| [00:26.090] | Nowhere to go go! |
| [00:27.490] | No, don' t know where to go! |
| [00:29.490] | Till I know know know, will I stay so low? |
| [00:32.130] | Low low low low low low low! |
| [00:34.160] | Fight down what' s real |
| [00:36.350] | ai xiang zhen |
| [00:38.760] | I conceal myself |
| [00:40.840] | tiao jian Through... OUT!! |
| [00:44.530] | Why!? |
| [00:48.260] | What' s your fixation? jun wen |
| [00:51.380] | zi you bao common thing? |
| [00:53.520] | dang sui |
| [00:58.110] | Still want, but cannot see |
| [01:00.299] | guo sheng fan ying honor kid? |
| [01:02.479] | bu he li bao dao dishonesty |
| [01:05.569] | Okay, now |
| [01:06.388] | Just let me know |
| [01:07.019] | Tell me right now |
| [01:08.180] | pu zi shen shou ji |
| [01:11.489] | Still, why now? |
| [01:12.718] | an zhi... ku lao xuan |
| [01:16.968] | Answer me now! |
| [01:26.879] | OhOh, OhOh, Oh OhOhOh |
| [01:31.260] | OhOh, OhOh, Oh OhOhOh |
| [01:38.879] | Find new better ways, receive your stream |
| [01:42.390] | Leave a space, abandon waste |
| [01:45.120] | Don' t forget yourself |
| [01:48.099] | quan shen bei fu qi dai she bu |
| [01:51.610] | jie shi qiang yin tu chu falling by myself |
| [01:54.549] | Tell me, what is" wrong"? |
| [02:13.030] | What' s your fixation? pu wen |
| [02:15.838] | common thing? |
| [02:18.179] | dang sui |
| [02:22.919] | Still want, but cannot see |
| [02:25.220] | guo sheng fan ying honor kid? |
| [02:27.099] | bu tiao li tu chu cannot steer how I feel |
| [02:31.250] | shui yan pu zhi |
| [02:33.649] | guang shi dai |
| [02:34.589] | tan chu |
| [02:36.129] | bei |
| [02:40.649] | shui |
| [02:41.729] | pu |
| [02:42.889] | jun |
| [02:45.139] | ming xiang |
| [02:46.310] | zhi |
| [02:47.449] | zhi |
| [02:49.959] | When tears dry... |
| [02:57.419] | kuang chang shi cun zai |
| [03:02.229] | ai zheng ming |
| [03:04.469] | gu du |
| [03:06.769] | ping deng |
| [03:08.899] | bu ping deng zhu zhang |
| [03:12.099] | How shall I make it in this world? |
| [03:15.500] | " Common"" standard"" ordinary" |
| [03:18.689] | " Accuracy"" perfection" |
| [03:21.339] | " Real"" excitement"" joy" and" thrill"? |
| [03:24.310] | I want to feel |
| [03:26.579] | tuo xie ke neng xing |
| [03:30.220] | xiang xiang yue |
| [03:33.089] | |
| [03:43.949] | I gotta find new ways to face my world again |
| [03:46.519] | zi fen ci di duo |
| [03:48.849] | wu tuo ping xing xian |
| [03:50.899] | cu fei xiao san |
| [03:53.250] | sui |
| [03:54.179] | solving the riddle |
| [03:55.479] | Come back |
| [03:56.949] | Welcome, don' t fear to make mistakes |
| [03:59.250] | Resolve again |
| [04:00.549] | miao chu qing re |
| [04:04.969] | Future' s near by |
| [00:00.000] | zuò cí : Konnie Aoki Sakiel Kiriya |
| [00:01.000] | zuò qǔ : píng dì xiào cì |
| [00:16.250] | Why can' t the voices heal the brain? |
| [00:18.530] | mèng shě ? |
| [00:21.140] | I could use some peace |
| [00:22.880] | chōng jiù kōng jiān jiāo |
| [00:24.760] | Gogo go go go! |
| [00:26.090] | Nowhere to go go! |
| [00:27.490] | No, don' t know where to go! |
| [00:29.490] | Till I know know know, will I stay so low? |
| [00:32.130] | Low low low low low low low! |
| [00:34.160] | Fight down what' s real |
| [00:36.350] | ài xiǎng zhèn |
| [00:38.760] | I conceal myself |
| [00:40.840] | tiáo jiàn Through... OUT!! |
| [00:44.530] | Why!? |
| [00:48.260] | What' s your fixation? jūn wèn |
| [00:51.380] | zì yóu bào common thing? |
| [00:53.520] | dāng suì |
| [00:58.110] | Still want, but cannot see |
| [01:00.299] | guò shèng fǎn yīng honor kid? |
| [01:02.479] | bù hé lǐ bào dǎo dishonesty |
| [01:05.569] | Okay, now |
| [01:06.388] | Just let me know |
| [01:07.019] | Tell me right now |
| [01:08.180] | pú zì shēn shǒu jì |
| [01:11.489] | Still, why now? |
| [01:12.718] | àn zhī... kǔ láo xuǎn |
| [01:16.968] | Answer me now! |
| [01:26.879] | OhOh, OhOh, Oh OhOhOh |
| [01:31.260] | OhOh, OhOh, Oh OhOhOh |
| [01:38.879] | Find new better ways, receive your stream |
| [01:42.390] | Leave a space, abandon waste |
| [01:45.120] | Don' t forget yourself |
| [01:48.099] | quán shēn bèi fù qī dài shě bù |
| [01:51.610] | jiě shì qiáng yǐn tǔ chū falling by myself |
| [01:54.549] | Tell me, what is" wrong"? |
| [02:13.030] | What' s your fixation? pú wèn |
| [02:15.838] | common thing? |
| [02:18.179] | dāng suì |
| [02:22.919] | Still want, but cannot see |
| [02:25.220] | guò shèng fǎn yīng honor kid? |
| [02:27.099] | bù tiáo lǐ tǔ chū cannot steer how I feel |
| [02:31.250] | shuí yán pú zhī |
| [02:33.649] | guāng shí dài |
| [02:34.589] | tán chū |
| [02:36.129] | bēi |
| [02:40.649] | shuí |
| [02:41.729] | pú |
| [02:42.889] | jūn |
| [02:45.139] | míng xiǎng |
| [02:46.310] | zhǐ |
| [02:47.449] | zhǐ |
| [02:49.959] | When tears dry... |
| [02:57.419] | kuáng cháng shí cún zài |
| [03:02.229] | ài zhèng míng |
| [03:04.469] | gū dú |
| [03:06.769] | píng děng |
| [03:08.899] | bù píng děng zhǔ zhāng |
| [03:12.099] | How shall I make it in this world? |
| [03:15.500] | " Common"" standard"" ordinary" |
| [03:18.689] | " Accuracy"" perfection" |
| [03:21.339] | " Real"" excitement"" joy" and" thrill"? |
| [03:24.310] | I want to feel |
| [03:26.579] | tuǒ xié kě néng xìng |
| [03:30.220] | xiǎng xiàng yuè |
| [03:33.089] | |
| [03:43.949] | I gotta find new ways to face my world again |
| [03:46.519] | zì fēn cì dì duó |
| [03:48.849] | wú tuó píng xíng xiàn |
| [03:50.899] | cù fēi xiào sàn |
| [03:53.250] | suì |
| [03:54.179] | solving the riddle |
| [03:55.479] | Come back |
| [03:56.949] | Welcome, don' t fear to make mistakes |
| [03:59.250] | Resolve again |
| [04:00.549] | miáo chū qíng rè |
| [04:04.969] | Future' s near by |