hen xiang chi diao ni

Song 很想吃掉你
Artist 夹子电动大乐队
Album 转吧!七彩霓虹灯

Lyrics

伤透脑筋去想妳,跳到空中去看妳,修行打坐忘记妳,最后仍想吃掉妳!
看妳水汪汪的眼睛里,释放的幅射线,
使我糊里胡涂的想要,支持核电!
是情?是爱?还是不认识!
是怜悯?是依赖?反正没人知!
我想原因是;把妳吃掉啊!
复杂思绪因妳而单纯,成人邪恶变真诚,
内心痛苦已产生,天边晚霞变美好!
是情?是爱?还是不认识!
是怜悯?是依赖?反正没人知!
我想原因是;把妳吃掉啊!
整支血管都在膨胀,
YEAH!整颗内心都在受伤,
YEAH!整个行为都在放荡,YEAH!
既然这样!让我们还是一起来唱吧。
让我们一起唱......
关于创作........1996年8月......
以前念书的时候,喜欢英国的New Order Electronics....等高尚英式舞曲的团体,所以就使用一些那些舞曲的和弦进行。而在词方面,将爱情与社会事件比喻的方式,来突显爱情夸张的荒谬性。这首歌前奏第一次由鼓手阿伦打出来的时候,真是下了大家一跳,是如何,听了就知道。
还有阿閺将四弦贝斯的最低音:E,弹得真是铿锵有力,使我在现场表演时,说出“男人雄性的贝斯”这句话。(特别注明:感谢“松勇先生”友情的声音。)

Pinyin

shāng tòu nǎo jīn qù xiǎng nǎi, tiào dào kōng zhōng qù kàn nǎi, xiū xíng dǎ zuò wàng jì nǎi, zuì hòu réng xiǎng chī diào nǎi!
kàn nǎi shuǐ wāng wāng de yǎn jīng lǐ, shì fàng de fú shè xiàn,
shǐ wǒ hú lǐ hú tú de xiǎng yào, zhī chí hé diàn!
shì qíng? shì ài? hái shì bù rèn shi!
shì lián mǐn? shì yī lài? fǎn zhèng méi rén zhī!
wǒ xiǎng yuán yīn shì bǎ nǎi chī diào a!
fù zá sī xù yīn nǎi ér dān chún, chéng rén xié è biàn zhēn chéng,
nèi xīn tòng kǔ yǐ chǎn shēng, tiān biān wǎn xiá biàn měi hǎo!
shì qíng? shì ài? hái shì bù rèn shi!
shì lián mǐn? shì yī lài? fǎn zhèng méi rén zhī!
wǒ xiǎng yuán yīn shì bǎ nǎi chī diào a!
zhěng zhī xuè guǎn dōu zài péng zhàng,
YEAH! zhěng kē nèi xīn dōu zài shòu shāng,
YEAH! zhěng gè xíng wéi dōu zài fàng dàng, YEAH!
jì rán zhè yàng! ràng wǒ men hái shì yì qǐ lái chàng ba.
ràng wǒ men yì qǐ chàng......
guān yú chuàng zuò........ 1996 nián 8 yuè......
yǐ qián niàn shū de shí hòu, xǐ huān yīng guó de New Order Electronics.... děng gāo shàng yīng shì wǔ qǔ de tuán tǐ, suǒ yǐ jiù shǐ yòng yī xiē nèi xiē wǔ qǔ de hé xián jìn xíng. ér zài cí fāng miàn, jiāng ài qíng yǔ shè huì shì jiàn bǐ yù de fāng shì, lái tū xiǎn ài qíng kuā zhāng de huāng miù xìng. zhè shǒu gē qián zòu dì yī cì yóu gǔ shǒu a lún dǎ chū lái de shí hòu, zhēn shì xià le dà jiā yī tiào, shì rú hé, tīng le jiù zhī dào.
hái yǒu ā wén jiāng sì xián bèi sī de zuì dī yīn: E, dàn dé zhēn shì kēng qiāng yǒu lì, shǐ wǒ zài xiàn chǎng biǎo yǎn shí, shuō chū" nán rén xióng xìng de bèi sī" zhè jù huà. tè bié zhù míng: gǎn xiè" sōng yǒng xiān shēng" yǒu qíng de shēng yīn.