Song | You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night) - Live Feb2004 |
Artist | Meat Loaf |
Album | Bat Out Of Hell Live with The Melbourne Symphony Orchestra |
作词 : Steinman | |
Written:Jim Steinman Arranger:Jim Steinman/Todd Rundgren | |
(spoken) | |
BOY:On a hot summer night, | |
would you offer your throat to the wolf with the red roses? | |
GIRL: Will he offer me his mouth? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Will he offer me his teeth? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Will he offer me his jaws? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Will he offer me his hunger? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Again, will he offer me his hunger? | |
BOY: Yes! | |
GIRL: And does he love me? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Yes. | |
BOY: On a hot summer night, | |
would you offer your throat to the wolf with the red roses? | |
GIRL: Yes. | |
BOY: I bet you say that to all the boys! | |
(sung) | |
It was a hot summer night | |
and the beach was burning. | |
There was fog crawling over the sand. | |
When I listen to your heart | |
I hear the whole world turning. | |
I see the shooting stars falling | |
through your trembling hands. | |
You were licking your lips | |
and your lipstick shining. | |
I was dying just to ask for a taste. | |
We were lying together in a silver lining | |
by the the light of the moon. | |
You know there's not another moment | |
Not another moment | |
Not another moment to waste. | |
You hold me so close that my knees grow weak. | |
But my soul is flying high above the ground. | |
I'm trying to speak but no matter what I do | |
I just can't seem to make any sound. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it's true, | |
I was just about to say I love you. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it's true, | |
I was just about to say I love you. | |
Now my body is shaking like a wave on the water | |
And I guess that I'm beginning to grin. | |
Oh we're finally alone and we can do what we want to. | |
The night is young | |
And Ain't no-one gonna know where you | |
No-one gonna know where you | |
No-one's gonna know where you've been. | |
You were licking your lips | |
and your lipstick shining. | |
I was dying just to ask for a taste. | |
We were lying together in a silver lining | |
by the the light of the moon. | |
You know there's not another moment | |
Not another moment | |
Not another moment to waste. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it's true, | |
I was just about to say I love you. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it's true, | |
I was just about to say I love you. |
zuò cí : Steinman | |
Written: Jim Steinman Arranger: Jim Steinman Todd Rundgren | |
spoken | |
BOY: On a hot summer night, | |
would you offer your throat to the wolf with the red roses? | |
GIRL: Will he offer me his mouth? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Will he offer me his teeth? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Will he offer me his jaws? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Will he offer me his hunger? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Again, will he offer me his hunger? | |
BOY: Yes! | |
GIRL: And does he love me? | |
BOY: Yes. | |
GIRL: Yes. | |
BOY: On a hot summer night, | |
would you offer your throat to the wolf with the red roses? | |
GIRL: Yes. | |
BOY: I bet you say that to all the boys! | |
sung | |
It was a hot summer night | |
and the beach was burning. | |
There was fog crawling over the sand. | |
When I listen to your heart | |
I hear the whole world turning. | |
I see the shooting stars falling | |
through your trembling hands. | |
You were licking your lips | |
and your lipstick shining. | |
I was dying just to ask for a taste. | |
We were lying together in a silver lining | |
by the the light of the moon. | |
You know there' s not another moment | |
Not another moment | |
Not another moment to waste. | |
You hold me so close that my knees grow weak. | |
But my soul is flying high above the ground. | |
I' m trying to speak but no matter what I do | |
I just can' t seem to make any sound. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it' s true, | |
I was just about to say I love you. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it' s true, | |
I was just about to say I love you. | |
Now my body is shaking like a wave on the water | |
And I guess that I' m beginning to grin. | |
Oh we' re finally alone and we can do what we want to. | |
The night is young | |
And Ain' t noone gonna know where you | |
Noone gonna know where you | |
Noone' s gonna know where you' ve been. | |
You were licking your lips | |
and your lipstick shining. | |
I was dying just to ask for a taste. | |
We were lying together in a silver lining | |
by the the light of the moon. | |
You know there' s not another moment | |
Not another moment | |
Not another moment to waste. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it' s true, | |
I was just about to say I love you. | |
And then you took the words right out of my mouth. | |
Oh it must have been while you were kissing me. | |
You took the words right out of my mouth. | |
And I swear it' s true, | |
I was just about to say I love you. |