| [00:00.00] | 作词 : 无 |
| [00:01.00] | 作曲 : 无 |
| [00:16.83] | Loving can hurt |
| [00:18.06] | 爱会让人伤心 |
| [00:21.24] | Loving can hurt sometimes |
| [00:23.25] | 爱有时痛入人心 |
| [00:25.65] | But it’s the only thing that I know |
| [00:27.09] | 却是我了解的唯一一件事 |
| [00:34.53] | When it gets hard |
| [00:37.56] | 当爱深陷困境 |
| [00:38.52] | You know it can get hard sometimes |
| [00:39.93] | 或许这一切终会步入艰辛 |
| [00:46.65] | It is the only thing that makes us feel alive |
| [00:49.35] | 但这依旧是我们仅有的生命之源 |
| [00:53.79] | We keep this love in a photograph |
| [00:57.87] | 我们把爱保存在照片里 |
| [00:58.53] | We made these memories for ourselves |
| [01:00.51] | 存念仅属于我们的回忆 |
| [01:01.68] | Where our eyes are never closing |
| [01:03.90] | 不舍收起目光含情脉脉 |
| [01:04.62] | Our hearts were never broken |
| [01:06.21] | 未曾体会心碎之痛滴落 |
| [01:06.93] | And time‘s forever frozen still |
| [01:08.49] | 那一刻在时光中驻留，画面定格 |
| [01:10.62] | So you can keep me |
| [01:11.94] | 就这样将我长存 |
| [01:13.50] | Inside the pocket of your ripped jeans |
| [01:16.74] | 把我放进你的破洞牛仔裤的裤袋 |
| [01:18.03] | Holding me close until our eyes meet |
| [01:20.70] | 紧紧相拥直至视线交汇的那一瞬 |
| [01:22.32] | You won't ever be alone |
| [01:24.81] | 不，你不会感到任何一刻孤独的留存 |
| [01:26.76] | Wait for me to come home |
| [01:28.50] | 亲爱的，安然等我回家 |
| [01:32.34] | Loving can heal |
| [01:33.75] | 情为良药 |
| [01:36.78] | Loving can mend your soul |
| [01:39.18] | 治愈灵魂之伤 |
| [01:41.31] | And it’s the only thing that I know |
| [01:45.24] | 爱是我所知的一切 |
| [01:49.59] | I swear it will get easier Remember that with every piece of ya (you) |
| [01:59.46] | 若我仅需缅怀与你的点滴，我想我也能更安然地面对 |
| [02:01.38] | And it’s the only thing we take with us when we die |
| [02:04.50] | 唔……当我们最终化为尘土，这些点滴会是我们最好的陪伴 |
| [02:09.30] | We keep this love in a photograph |
| [02:11.85] | 我们把爱保存在照片里 |
| [02:13.71] | We made these memories for ourselves |
| [02:15.93] | 珍藏这张回忆铸成的相片 |
| [02:17.19] | Where our eyes are never closing |
| [02:19.26] | 在那片净土，我们未曾合拢双眸 |
| [02:20.16] | Our hearts were never broken |
| [02:21.48] | 未曾心碎 |
| [02:22.14] | And time's forever frozen still |
| [02:24.09] | 时光在此封存，穿过历史长河成为永恒 |
| [02:29.04] | So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans |
| [02:32.37] | 如此这般，将我长存 |
| [02:33.45] | Holding me close until our eyes meet |
| [02:35.91] | 四目交视也紧紧偎依 |
| [02:39.06] | You won't ever be alone |
| [02:40.47] | 孤独将永不与你为伴 |
| [02:44.25] | And if you hurt me |
| [02:44.64] | 何妨伤我之情 |
| [02:46.83] | that’s okay baby only words bleed |
| [02:50.16] | 不过言辞痛入人心 |
| [02:51.42] | Inside these pages you just hold me |
| [02:56.61] | 在照片中，就这样将你拥入我怀，单纯止此 |
| [02:57.87] | And I won't ever let you go |
| [02:58.44] | 不顾时光奔流，吾爱不逝 |
| [03:00.12] | Wait for me to come home |
| [03:00.96] | 待我回家 |
| [03:01.83] | Wait for me to come home |
| [03:05.58] | 如同等待燕雀归巢 |
| [03:09.03] | Wait for me to come home |
| [03:10.20] | 如同静观日落西山 |
| [03:10.71] | Wait for me to come home |
| [03:13.80] | 静静地等我回家 |
| [03:19.86] | And you could fit me inside the necklace you got When you were sixteen |
| [03:21.87] | 还记得十六岁那年你的项链吗？我们如此般配 |
| [03:24.75] | Next to your heartbeat where I should be |
| [03:25.59] | 站在你左侧聆听心跳，就好像这是我命中注定 |
| [03:31.23] | Keep it deep within your soul |
| [03:33.45] | 爱深入灵魂 |
| [03:37.59] | And if you hurt me |
| [03:38.01] | 何妨伤我之情 |
| [03:39.93] | But that’s okay baby only words bleed |
| [03:42.99] | 宝贝，不过一字一句何必介意 |
| [03:44.76] | Inside these pages you just hold me |
| [03:46.56] | 像照片中那样，你会一直那样与我相拥 |
| [03:47.64] | And I won't ever let you go |
| [03:48.21] | 不顾时光奔流，我爱不逝 |
| [03:49.50] | When I’m away |
| [03:49.95] | 若我乘风归去 |
| [03:58.38] | I will remember how you kissed me under the lamppost back on 6th street |
| [04:04.53] | 我会记得那夜第六大道的昏暗灯光下你在我唇上留下的气息 |
| [04:06.81] | Hearing you whisper through the phone |
| [04:09.27] | 听着你话筒传来的轻咛 |
| [04:11.22] | Wait for me to come home |
| [04:13.26] | 等我回家 |
| [00:00.00] | zuo ci : wu |
| [00:01.00] | zuo qu : wu |
| [00:16.83] | Loving can hurt |
| [00:18.06] | ai hui rang ren shang xin |
| [00:21.24] | Loving can hurt sometimes |
| [00:23.25] | ai you shi tong ru ren xin |
| [00:25.65] | But it' s the only thing that I know |
| [00:27.09] | que shi wo liao jie de wei yi yi jian shi |
| [00:34.53] | When it gets hard |
| [00:37.56] | dang ai shen xian kun jing |
| [00:38.52] | You know it can get hard sometimes |
| [00:39.93] | huo xu zhe yi qie zhong hui bu ru jian xin |
| [00:46.65] | It is the only thing that makes us feel alive |
| [00:49.35] | dan zhe yi jiu shi wo men jin you de sheng ming zhi yuan |
| [00:53.79] | We keep this love in a photograph |
| [00:57.87] | wo men ba ai bao cun zai zhao pian li |
| [00:58.53] | We made these memories for ourselves |
| [01:00.51] | cun nian jin shu yu wo men de hui yi |
| [01:01.68] | Where our eyes are never closing |
| [01:03.90] | bu she shou qi mu guang han qing mo mo |
| [01:04.62] | Our hearts were never broken |
| [01:06.21] | wei zeng ti hui xin sui zhi tong di luo |
| [01:06.93] | And time' s forever frozen still |
| [01:08.49] | na yi ke zai shi guang zhong zhu liu, hua mian ding ge |
| [01:10.62] | So you can keep me |
| [01:11.94] | jiu zhe yang jiang wo chang cun |
| [01:13.50] | Inside the pocket of your ripped jeans |
| [01:16.74] | ba wo fang jin ni de po dong niu zai ku de ku dai |
| [01:18.03] | Holding me close until our eyes meet |
| [01:20.70] | jin jin xiang yong zhi zhi shi xian jiao hui de na yi shun |
| [01:22.32] | You won' t ever be alone |
| [01:24.81] | bu, ni bu hui gan dao ren he yi ke gu du de liu cun |
| [01:26.76] | Wait for me to come home |
| [01:28.50] | qin ai de, an ran deng wo hui jia |
| [01:32.34] | Loving can heal |
| [01:33.75] | qing wei liang yao |
| [01:36.78] | Loving can mend your soul |
| [01:39.18] | zhi yu ling hun zhi shang |
| [01:41.31] | And it' s the only thing that I know |
| [01:45.24] | ai shi wo suo zhi de yi qie |
| [01:49.59] | I swear it will get easier Remember that with every piece of ya you |
| [01:59.46] | ruo wo jin xu mian huai yu ni de dian di, wo xiang wo ye neng geng an ran di mian dui |
| [02:01.38] | And it' s the only thing we take with us when we die |
| [02:04.50] | wu dang wo men zui zhong hua wei chen tu, zhei xie dian di hui shi wo men zui hao de pei ban |
| [02:09.30] | We keep this love in a photograph |
| [02:11.85] | wo men ba ai bao cun zai zhao pian li |
| [02:13.71] | We made these memories for ourselves |
| [02:15.93] | zhen cang zhe zhang hui yi zhu cheng de xiang pian |
| [02:17.19] | Where our eyes are never closing |
| [02:19.26] | zai na pian jing tu, wo men wei zeng he long shuang mou |
| [02:20.16] | Our hearts were never broken |
| [02:21.48] | wei zeng xin sui |
| [02:22.14] | And time' s forever frozen still |
| [02:24.09] | shi guang zai ci feng cun, chuan guo li shi chang he cheng wei yong heng |
| [02:29.04] | So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans |
| [02:32.37] | ru ci zhe ban, jiang wo chang cun |
| [02:33.45] | Holding me close until our eyes meet |
| [02:35.91] | si mu jiao shi ye jin jin wei yi |
| [02:39.06] | You won' t ever be alone |
| [02:40.47] | gu du jiang yong bu yu ni wei ban |
| [02:44.25] | And if you hurt me |
| [02:44.64] | he fang shang wo zhi qing |
| [02:46.83] | that' s okay baby only words bleed |
| [02:50.16] | bu guo yan ci tong ru ren xin |
| [02:51.42] | Inside these pages you just hold me |
| [02:56.61] | zai zhao pian zhong, jiu zhe yang jiang ni yong ru wo huai, dan chun zhi ci |
| [02:57.87] | And I won' t ever let you go |
| [02:58.44] | bu gu shi guang ben liu, wu ai bu shi |
| [03:00.12] | Wait for me to come home |
| [03:00.96] | dai wo hui jia |
| [03:01.83] | Wait for me to come home |
| [03:05.58] | ru tong deng dai yan que gui chao |
| [03:09.03] | Wait for me to come home |
| [03:10.20] | ru tong jing guan ri luo xi shan |
| [03:10.71] | Wait for me to come home |
| [03:13.80] | jing jing di deng wo hui jia |
| [03:19.86] | And you could fit me inside the necklace you got When you were sixteen |
| [03:21.87] | hai ji de shi liu sui na nian ni de xiang lian ma? wo men ru ci ban pei |
| [03:24.75] | Next to your heartbeat where I should be |
| [03:25.59] | zhan zai ni zuo ce ling ting xin tiao, jiu hao xiang zhe shi wo ming zhong zhu ding |
| [03:31.23] | Keep it deep within your soul |
| [03:33.45] | ai shen ru ling hun |
| [03:37.59] | And if you hurt me |
| [03:38.01] | he fang shang wo zhi qing |
| [03:39.93] | But that' s okay baby only words bleed |
| [03:42.99] | bao bei, bu guo yi zi yi ju he bi jie yi |
| [03:44.76] | Inside these pages you just hold me |
| [03:46.56] | xiang zhao pian zhong na yang, ni hui yi zhi na yang yu wo xiang yong |
| [03:47.64] | And I won' t ever let you go |
| [03:48.21] | bu gu shi guang ben liu, wo ai bu shi |
| [03:49.50] | When I' m away |
| [03:49.95] | ruo wo cheng feng gui qu |
| [03:58.38] | I will remember how you kissed me under the lamppost back on 6th street |
| [04:04.53] | wo hui ji de na ye di liu da dao de hun an deng guang xia ni zai wo chun shang liu xia de qi xi |
| [04:06.81] | Hearing you whisper through the phone |
| [04:09.27] | ting zhe ni hua tong chuan lai de qing ning |
| [04:11.22] | Wait for me to come home |
| [04:13.26] | deng wo hui jia |
| [00:00.00] | zuò cí : wú |
| [00:01.00] | zuò qǔ : wú |
| [00:16.83] | Loving can hurt |
| [00:18.06] | ài huì ràng rén shāng xīn |
| [00:21.24] | Loving can hurt sometimes |
| [00:23.25] | ài yǒu shí tòng rù rén xīn |
| [00:25.65] | But it' s the only thing that I know |
| [00:27.09] | què shì wǒ liǎo jiě de wéi yī yī jiàn shì |
| [00:34.53] | When it gets hard |
| [00:37.56] | dāng ài shēn xiàn kùn jìng |
| [00:38.52] | You know it can get hard sometimes |
| [00:39.93] | huò xǔ zhè yī qiè zhōng huì bù rù jiān xīn |
| [00:46.65] | It is the only thing that makes us feel alive |
| [00:49.35] | dàn zhè yī jiù shì wǒ men jǐn yǒu de shēng mìng zhī yuán |
| [00:53.79] | We keep this love in a photograph |
| [00:57.87] | wǒ men bǎ ài bǎo cún zài zhào piān lǐ |
| [00:58.53] | We made these memories for ourselves |
| [01:00.51] | cún niàn jǐn shǔ yú wǒ men de huí yì |
| [01:01.68] | Where our eyes are never closing |
| [01:03.90] | bù shě shōu qǐ mù guāng hán qíng mò mò |
| [01:04.62] | Our hearts were never broken |
| [01:06.21] | wèi zēng tǐ huì xīn suì zhī tòng dī luò |
| [01:06.93] | And time' s forever frozen still |
| [01:08.49] | nà yī kè zài shí guāng zhōng zhù liú, huà miàn dìng gé |
| [01:10.62] | So you can keep me |
| [01:11.94] | jiù zhè yàng jiāng wǒ cháng cún |
| [01:13.50] | Inside the pocket of your ripped jeans |
| [01:16.74] | bǎ wǒ fàng jìn nǐ de pò dòng niú zǎi kù de kù dài |
| [01:18.03] | Holding me close until our eyes meet |
| [01:20.70] | jǐn jǐn xiāng yōng zhí zhì shì xiàn jiāo huì de nà yī shùn |
| [01:22.32] | You won' t ever be alone |
| [01:24.81] | bù, nǐ bú huì gǎn dào rèn hé yī kè gū dú de liú cún |
| [01:26.76] | Wait for me to come home |
| [01:28.50] | qīn ài de, ān rán děng wǒ huí jiā |
| [01:32.34] | Loving can heal |
| [01:33.75] | qíng wèi liáng yào |
| [01:36.78] | Loving can mend your soul |
| [01:39.18] | zhì yù líng hún zhī shāng |
| [01:41.31] | And it' s the only thing that I know |
| [01:45.24] | ài shì wǒ suǒ zhī de yī qiè |
| [01:49.59] | I swear it will get easier Remember that with every piece of ya you |
| [01:59.46] | ruò wǒ jǐn xū miǎn huái yǔ nǐ de diǎn dī, wǒ xiǎng wǒ yě néng gèng ān rán dì miàn duì |
| [02:01.38] | And it' s the only thing we take with us when we die |
| [02:04.50] | wú dāng wǒ men zuì zhōng huà wéi chén tǔ, zhèi xiē diǎn dī huì shì wǒ men zuì hǎo de péi bàn |
| [02:09.30] | We keep this love in a photograph |
| [02:11.85] | wǒ men bǎ ài bǎo cún zài zhào piān lǐ |
| [02:13.71] | We made these memories for ourselves |
| [02:15.93] | zhēn cáng zhè zhāng huí yì zhù chéng de xiàng piān |
| [02:17.19] | Where our eyes are never closing |
| [02:19.26] | zài nà piàn jìng tǔ, wǒ men wèi zēng hé lǒng shuāng móu |
| [02:20.16] | Our hearts were never broken |
| [02:21.48] | wèi zēng xīn suì |
| [02:22.14] | And time' s forever frozen still |
| [02:24.09] | shí guāng zài cǐ fēng cún, chuān guò lì shǐ cháng hé chéng wéi yǒng héng |
| [02:29.04] | So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans |
| [02:32.37] | rú cǐ zhè bān, jiāng wǒ cháng cún |
| [02:33.45] | Holding me close until our eyes meet |
| [02:35.91] | sì mù jiāo shì yě jǐn jǐn wēi yī |
| [02:39.06] | You won' t ever be alone |
| [02:40.47] | gū dú jiāng yǒng bù yǔ nǐ wèi bàn |
| [02:44.25] | And if you hurt me |
| [02:44.64] | hé fáng shāng wǒ zhī qíng |
| [02:46.83] | that' s okay baby only words bleed |
| [02:50.16] | bù guò yán cí tòng rù rén xīn |
| [02:51.42] | Inside these pages you just hold me |
| [02:56.61] | zài zhào piān zhōng, jiù zhè yàng jiāng nǐ yōng rù wǒ huái, dān chún zhǐ cǐ |
| [02:57.87] | And I won' t ever let you go |
| [02:58.44] | bù gù shí guāng bēn liú, wú ài bù shì |
| [03:00.12] | Wait for me to come home |
| [03:00.96] | dài wǒ huí jiā |
| [03:01.83] | Wait for me to come home |
| [03:05.58] | rú tóng děng dài yàn què guī cháo |
| [03:09.03] | Wait for me to come home |
| [03:10.20] | rú tóng jìng guān rì luò xī shān |
| [03:10.71] | Wait for me to come home |
| [03:13.80] | jìng jìng dì děng wǒ huí jiā |
| [03:19.86] | And you could fit me inside the necklace you got When you were sixteen |
| [03:21.87] | hái jì de shí liù suì nà nián nǐ de xiàng liàn ma? wǒ men rú cǐ bān pèi |
| [03:24.75] | Next to your heartbeat where I should be |
| [03:25.59] | zhàn zài nǐ zuǒ cè líng tīng xīn tiào, jiù hǎo xiàng zhè shì wǒ mìng zhòng zhù dìng |
| [03:31.23] | Keep it deep within your soul |
| [03:33.45] | ài shēn rù líng hún |
| [03:37.59] | And if you hurt me |
| [03:38.01] | hé fáng shāng wǒ zhī qíng |
| [03:39.93] | But that' s okay baby only words bleed |
| [03:42.99] | bǎo bèi, bù guò yī zì yī jù hé bì jiè yì |
| [03:44.76] | Inside these pages you just hold me |
| [03:46.56] | xiàng zhào piān zhōng nà yàng, nǐ huì yī zhí nà yàng yǔ wǒ xiāng yōng |
| [03:47.64] | And I won' t ever let you go |
| [03:48.21] | bù gù shí guāng bēn liú, wǒ ài bù shì |
| [03:49.50] | When I' m away |
| [03:49.95] | ruò wǒ chéng fēng guī qù |
| [03:58.38] | I will remember how you kissed me under the lamppost back on 6th street |
| [04:04.53] | wǒ huì jì de nà yè dì liù dà dào de hūn àn dēng guāng xià nǐ zài wǒ chún shàng liú xià de qì xī |
| [04:06.81] | Hearing you whisper through the phone |
| [04:09.27] | tīng zhe nǐ huà tǒng chuán lái de qīng níng |
| [04:11.22] | Wait for me to come home |
| [04:13.26] | děng wǒ huí jiā |
YouTube Results (More on YouTube)