| [00:00.00] | 作词 : coldplay |
| [00:01.00] | 作曲 : coldplay |
| [00:33.66] | The Scientist |
| [00:34.05] | 科学家 |
| [00:34.62] | Come up to meet you, tell you I'm sorry回来见你 表达歉意 |
| [00:37.71] | You don't know how lovely you are你不知道自己有多可爱 |
| [00:43.89] | I had to find you我必须找你 |
| [00:45.99] | Tell you I need you告诉你我需要你 |
| [00:50.01] | Tell you I set you apart告诉你我将找出你 |
| [00:56.49] | Tell me your secrets告诉你的秘密 |
| [00:59.55] | Ask me your questions向我提出你的困惑 |
| [01:02.25] | Oh, let's go back to the start噢,让我们回到从前 |
| [01:09.75] | Running in circles走了太多的弯路 |
| [01:11.22] | Coming up tales发生了许多的事 |
| [01:15.09] | Heads on a science apart对我们而言分离或许是科学的 |
| [01:22.71] | Nobody said it was easy没人说过它简单 |
| [01:26.88] | It's such a shame for us to part分离对于我们而言难于启齿 |
| [01:36.00] | Nobody said it was easy没有人说它简单 |
| [01:39.39] | No one ever said it would be this hard至今没有告诉我们它是如此的难 |
| [01:46.68] | Oh, take me back to the start哦 带我回到原地 |
| [02:15.09] | I was just guessing我以前只是在猜测 |
| [02:18.18] | At numbers and figures数字和人影 |
| [02:23.40] | Pulling your puzzles apart试图使那些疑惑走得远点 |
| [02:27.48] | Questions of science科学的问题 |
| [02:30.42] | Science and progress 科学的进步 |
| [02:33.69] | Do not speak as loud as my heart 不要说得于我的心一样大 |
| [02:39.51] | Tell me you love me告诉我你爱我 |
| [02:42.33] | Come back and haunt me回来陪伴我 |
| [02:45.54] | Oh, and I rush to the start喔 我会冲向开始 |
| [02:52.14] | Running in circles走过太多的弯路 |
| [02:54.48] | Chasing tales 追逐以前 |
| [02:57.81] | Coming back as we are回到我们的以前 |
| [03:03.90] | Nobody said it was easy没人说过它简单 |
| [03:07.38] | Oh, it's such a shame for us to part分离对于我们而言难于启齿 |
| [03:16.65] | Nobody said it was easy没有人说它简单 |
| [03:21.57] | No one ever said it would be so hard至今没有告诉我们它是如此的难 |
| [03:30.00] | I'm going back to the start..我将回答从前 |
| [00:00.00] | zuo ci : coldplay |
| [00:01.00] | zuo qu : coldplay |
| [00:33.66] | The Scientist |
| [00:34.05] | ke xue jia |
| [00:34.62] | Come up to meet you, tell you I' m sorry hui lai jian ni biao da qian yi |
| [00:37.71] | You don' t know how lovely you are ni bu zhi dao zi ji you duo ke ai |
| [00:43.89] | I had to find you wo bi xu zhao ni |
| [00:45.99] | Tell you I need you gao su ni wo xu yao ni |
| [00:50.01] | Tell you I set you apart gao su ni wo jiang zhao chu ni |
| [00:56.49] | Tell me your secrets gao su ni de mi mi |
| [00:59.55] | Ask me your questions xiang wo ti chu ni de kun huo |
| [01:02.25] | Oh, let' s go back to the start o, rang wo men hui dao cong qian |
| [01:09.75] | Running in circles zou le tai duo de wan lu |
| [01:11.22] | Coming up tales fa sheng le xu duo de shi |
| [01:15.09] | Heads on a science apart dui wo men er yan fen li huo xu shi ke xue de |
| [01:22.71] | Nobody said it was easy mei ren shuo guo ta jian dan |
| [01:26.88] | It' s such a shame for us to part fen li dui yu wo men er yan nan yu qi chi |
| [01:36.00] | Nobody said it was easy mei you ren shuo ta jian dan |
| [01:39.39] | No one ever said it would be this hard zhi jin mei you gao su wo men ta shi ru ci de nan |
| [01:46.68] | Oh, take me back to the start o dai wo hui dao yuan di |
| [02:15.09] | I was just guessing wo yi qian zhi shi zai cai ce |
| [02:18.18] | At numbers and figures shu zi he ren ying |
| [02:23.40] | Pulling your puzzles apart shi tu shi nei xie yi huo zou de yuan dian |
| [02:27.48] | Questions of science ke xue de wen ti |
| [02:30.42] | Science and progress ke xue de jin bu |
| [02:33.69] | Do not speak as loud as my heart bu yao shuo de yu wo de xin yi yang da |
| [02:39.51] | Tell me you love me gao su wo ni ai wo |
| [02:42.33] | Come back and haunt me hui lai pei ban wo |
| [02:45.54] | Oh, and I rush to the start o wo hui chong xiang kai shi |
| [02:52.14] | Running in circles zou guo tai duo de wan lu |
| [02:54.48] | Chasing tales zhui zhu yi qian |
| [02:57.81] | Coming back as we are hui dao wo men de yi qian |
| [03:03.90] | Nobody said it was easy mei ren shuo guo ta jian dan |
| [03:07.38] | Oh, it' s such a shame for us to part fen li dui yu wo men er yan nan yu qi chi |
| [03:16.65] | Nobody said it was easy mei you ren shuo ta jian dan |
| [03:21.57] | No one ever said it would be so hard zhi jin mei you gao su wo men ta shi ru ci de nan |
| [03:30.00] | I' m going back to the start.. wo jiang hui da cong qian |
| [00:00.00] | zuò cí : coldplay |
| [00:01.00] | zuò qǔ : coldplay |
| [00:33.66] | The Scientist |
| [00:34.05] | kē xué jiā |
| [00:34.62] | Come up to meet you, tell you I' m sorry huí lái jiàn nǐ biǎo dá qiàn yì |
| [00:37.71] | You don' t know how lovely you are nǐ bù zhī dào zì jǐ yǒu duō kě ài |
| [00:43.89] | I had to find you wǒ bì xū zhǎo nǐ |
| [00:45.99] | Tell you I need you gào sù nǐ wǒ xū yào nǐ |
| [00:50.01] | Tell you I set you apart gào sù nǐ wǒ jiāng zhǎo chū nǐ |
| [00:56.49] | Tell me your secrets gào sù nǐ de mì mì |
| [00:59.55] | Ask me your questions xiàng wǒ tí chū nǐ de kùn huò |
| [01:02.25] | Oh, let' s go back to the start ō, ràng wǒ men huí dào cóng qián |
| [01:09.75] | Running in circles zǒu le tài duō de wān lù |
| [01:11.22] | Coming up tales fā shēng le xǔ duō de shì |
| [01:15.09] | Heads on a science apart duì wǒ men ér yán fēn lí huò xǔ shì kē xué de |
| [01:22.71] | Nobody said it was easy méi rén shuō guò tā jiǎn dān |
| [01:26.88] | It' s such a shame for us to part fēn lí duì yú wǒ men ér yán nán yú qǐ chǐ |
| [01:36.00] | Nobody said it was easy méi yǒu rén shuō tā jiǎn dān |
| [01:39.39] | No one ever said it would be this hard zhì jīn méi yǒu gào sù wǒ men tā shì rú cǐ de nán |
| [01:46.68] | Oh, take me back to the start ó dài wǒ huí dào yuán dì |
| [02:15.09] | I was just guessing wǒ yǐ qián zhǐ shì zài cāi cè |
| [02:18.18] | At numbers and figures shù zì hé rén yǐng |
| [02:23.40] | Pulling your puzzles apart shì tú shǐ nèi xiē yí huò zǒu dé yuǎn diǎn |
| [02:27.48] | Questions of science kē xué de wèn tí |
| [02:30.42] | Science and progress kē xué de jìn bù |
| [02:33.69] | Do not speak as loud as my heart bú yào shuō de yú wǒ de xīn yí yàng dà |
| [02:39.51] | Tell me you love me gào sù wǒ nǐ ài wǒ |
| [02:42.33] | Come back and haunt me huí lái péi bàn wǒ |
| [02:45.54] | Oh, and I rush to the start ō wǒ huì chōng xiàng kāi shǐ |
| [02:52.14] | Running in circles zǒu guò tài duō de wān lù |
| [02:54.48] | Chasing tales zhuī zhú yǐ qián |
| [02:57.81] | Coming back as we are huí dào wǒ men de yǐ qián |
| [03:03.90] | Nobody said it was easy méi rén shuō guò tā jiǎn dān |
| [03:07.38] | Oh, it' s such a shame for us to part fēn lí duì yú wǒ men ér yán nán yú qǐ chǐ |
| [03:16.65] | Nobody said it was easy méi yǒu rén shuō tā jiǎn dān |
| [03:21.57] | No one ever said it would be so hard zhì jīn méi yǒu gào sù wǒ men tā shì rú cǐ de nán |
| [03:30.00] | I' m going back to the start.. wǒ jiāng huí dá cóng qián |