Song | Marry The Night - Dimitri Vegas & Like Mike Remix |
Artist | Lady Gaga |
Album | Marry The Night |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : Lady GaGa | |
作词 : Abraham | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
I won't give up on my life | |
我不会放弃我的人生 | |
I'm a warrior queen | |
我是个征战中的女王 | |
Live passionately tonight | |
晚要热情地活下去 | |
I'm gonna marry the dark | |
今晚我就要入嫁黑暗 | |
Gonna make love to the stark | |
即将与天上星星缠绵 | |
I'm a soldier to my own emptiness | |
我是空虚感外的斗士 | |
I am a winner | |
今晚我是自己的赢家 | |
I'm gonna marry the night | |
我将要入嫁夜晚 | |
I'm gonna marry the night | |
我将要入嫁夜晚 | |
I'm gonna marry the night | |
我将要入嫁夜晚 | |
[Chorus] | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
I'm not gonna cry anymore | |
我不会再流一滴眼泪 | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
Leave nothing on these streets to explore | |
不再眷恋街上的事物 | |
M-m-m-Marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night | |
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night | |
[Lady Gaga - Verse 2] | |
I'm gonna lace up my boots | |
等一下系紧我的长靴 | |
Throw on some leather and cruise | |
批上皮革漫游这城市 | |
Down the streets that I love | |
那几条我爱的街头 | |
In my fishnet gloves | |
还有我那双网袜手套 | |
I'm a sinner | |
我是个恶棍 | |
Then I'll go down to the bar | |
我们接着会来到酒吧 | |
But I won't cry anymore | |
那让我不再哭泣之地 | |
I hold my whiskey up high | |
我会高举手上威士忌 | |
Kiss the bartender twice | |
亲吻那位调酒师两次 | |
I'm a loser | |
我是失败者 | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
I'm not gonna cry anymore | |
我不会再流一滴眼泪 | |
[Chorus] | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
I'm not gonna cry anymore | |
我不会再流一滴眼泪 | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
Leave nothing on these streets to explore | |
不再眷恋街上的事物 | |
M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night | |
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night | |
[Bridge] | |
Nothing's too cruel | |
再怎么样酷炫的事物东西 | |
To take me from you | |
也无法把我从你身边抽离 | |
New York is not just a tan that you'll never lose | |
纽约不只是个你还未深入了解的城市 | |
Love is the new denim or black | |
这强烈的爱像是拥有了新型的牛仔布 | |
Skeleton guns or wedding bells in the attic | |
或是黑骷髅枪或是阁楼里的婚礼鸣钟 | |
Get Ginger ready cos I'm coming up front | |
准备好机丝头因为我准备到来 | |
Won't poke holes in the seat with my heels cos that's | |
不会让高跟鞋在后座戳出洞来 | |
Where we make love | |
因为那里就是我们做爱的地方 | |
Come on and run | |
来吧 一起奔跑 | |
Come on and run | |
来吧 一起奔跑 | |
[Chorus] | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
I'm not gonna cry anymore | |
我不会再流一滴眼泪 | |
I'm gonna marry the night | |
今晚我就要入嫁夜晚 | |
Leave nothing on these streets to explore | |
不再眷恋街上的事物 | |
M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night | |
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night | |
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night | |
I'm gonna marry | |
Marry | |
I'm gonna marry | |
Marry | |
C'mon c'mon the night | |
The night |
zuo qu : Lady GaGa | |
zuo ci : Abraham | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
I won' t give up on my life | |
wo bu hui fang qi wo de ren sheng | |
I' m a warrior queen | |
wo shi ge zheng zhan zhong de nv wang | |
Live passionately tonight | |
wan yao re qing di huo xia qu | |
I' m gonna marry the dark | |
jin wan wo jiu yao ru jia hei an | |
Gonna make love to the stark | |
ji jiang yu tian shang xing xing chan mian | |
I' m a soldier to my own emptiness | |
wo shi kong xu gan wai de dou shi | |
I am a winner | |
jin wan wo shi zi ji de ying jia | |
I' m gonna marry the night | |
wo jiang yao ru jia ye wan | |
I' m gonna marry the night | |
wo jiang yao ru jia ye wan | |
I' m gonna marry the night | |
wo jiang yao ru jia ye wan | |
Chorus | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
I' m not gonna cry anymore | |
wo bu hui zai liu yi di yan lei | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
Leave nothing on these streets to explore | |
bu zai juan lian jie shang de shi wu | |
MmmMarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Lady Gaga Verse 2 | |
I' m gonna lace up my boots | |
deng yi xia xi jin wo de chang xue | |
Throw on some leather and cruise | |
pi shang pi ge man you zhe cheng shi | |
Down the streets that I love | |
na ji tiao wo ai de jie tou | |
In my fishnet gloves | |
hai you wo na shuang wang wa shou tao | |
I' m a sinner | |
wo shi ge e gun | |
Then I' ll go down to the bar | |
wo men jie zhe hui lai dao jiu ba | |
But I won' t cry anymore | |
na rang wo bu zai ku qi zhi di | |
I hold my whiskey up high | |
wo hui gao ju shou shang wei shi ji | |
Kiss the bartender twice | |
qin wen na wei tiao jiu shi liang ci | |
I' m a loser | |
wo shi shi bai zhe | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
I' m not gonna cry anymore | |
wo bu hui zai liu yi di yan lei | |
Chorus | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
I' m not gonna cry anymore | |
wo bu hui zai liu yi di yan lei | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
Leave nothing on these streets to explore | |
bu zai juan lian jie shang de shi wu | |
Mmmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Bridge | |
Nothing' s too cruel | |
zai zen me yang ku xuan de shi wu dong xi | |
To take me from you | |
ye wu fa ba wo cong ni shen bian chou li | |
New York is not just a tan that you' ll never lose | |
niu yue bu zhi shi ge ni hai wei shen ru liao jie de cheng shi | |
Love is the new denim or black | |
zhe qiang lie de ai xiang shi yong you le xin xing de niu zai bu | |
Skeleton guns or wedding bells in the attic | |
huo shi hei ku lou qiang huo shi ge lou li de hun li ming zhong | |
Get Ginger ready cos I' m coming up front | |
zhun bei hao ji si tou yin wei wo zhun bei dao lai | |
Won' t poke holes in the seat with my heels cos that' s | |
bu hui rang gao gen xie zai hou zuo chuo chu dong lai | |
Where we make love | |
yin wei na li jiu shi wo men zuo ai de di fang | |
Come on and run | |
lai ba yi qi ben pao | |
Come on and run | |
lai ba yi qi ben pao | |
Chorus | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
I' m not gonna cry anymore | |
wo bu hui zai liu yi di yan lei | |
I' m gonna marry the night | |
jin wan wo jiu yao ru jia ye wan | |
Leave nothing on these streets to explore | |
bu zai juan lian jie shang de shi wu | |
Mmmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
I' m gonna marry | |
Marry | |
I' m gonna marry | |
Marry | |
C' mon c' mon the night | |
The night |
zuò qǔ : Lady GaGa | |
zuò cí : Abraham | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
I won' t give up on my life | |
wǒ bú huì fàng qì wǒ de rén shēng | |
I' m a warrior queen | |
wǒ shì gè zhēng zhàn zhōng de nǚ wáng | |
Live passionately tonight | |
wǎn yào rè qíng dì huó xià qù | |
I' m gonna marry the dark | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià hēi àn | |
Gonna make love to the stark | |
jí jiāng yǔ tiān shàng xīng xīng chán mián | |
I' m a soldier to my own emptiness | |
wǒ shì kōng xū gǎn wài de dòu shì | |
I am a winner | |
jīn wǎn wǒ shì zì jǐ de yíng jiā | |
I' m gonna marry the night | |
wǒ jiāng yào rù jià yè wǎn | |
I' m gonna marry the night | |
wǒ jiāng yào rù jià yè wǎn | |
I' m gonna marry the night | |
wǒ jiāng yào rù jià yè wǎn | |
Chorus | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
I' m not gonna cry anymore | |
wǒ bú huì zài liú yī dī yǎn lèi | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
Leave nothing on these streets to explore | |
bù zài juàn liàn jiē shàng de shì wù | |
MmmMarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Lady Gaga Verse 2 | |
I' m gonna lace up my boots | |
děng yī xià xì jǐn wǒ de cháng xuē | |
Throw on some leather and cruise | |
pī shàng pí gé màn yóu zhè chéng shì | |
Down the streets that I love | |
nà jǐ tiáo wǒ ài de jiē tóu | |
In my fishnet gloves | |
hái yǒu wǒ nà shuāng wǎng wà shǒu tào | |
I' m a sinner | |
wǒ shì gè è gùn | |
Then I' ll go down to the bar | |
wǒ men jiē zhe huì lái dào jiǔ bā | |
But I won' t cry anymore | |
nà ràng wǒ bù zài kū qì zhī dì | |
I hold my whiskey up high | |
wǒ huì gāo jǔ shǒu shàng wēi shì jì | |
Kiss the bartender twice | |
qīn wěn nà wèi tiáo jǐu shī liǎng cì | |
I' m a loser | |
wǒ shì shī bài zhě | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
I' m not gonna cry anymore | |
wǒ bú huì zài liú yī dī yǎn lèi | |
Chorus | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
I' m not gonna cry anymore | |
wǒ bú huì zài liú yī dī yǎn lèi | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
Leave nothing on these streets to explore | |
bù zài juàn liàn jiē shàng de shì wù | |
Mmmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Bridge | |
Nothing' s too cruel | |
zài zěn me yàng kù xuàn de shì wù dōng xī | |
To take me from you | |
yě wú fǎ bǎ wǒ cóng nǐ shēn biān chōu lí | |
New York is not just a tan that you' ll never lose | |
niǔ yuē bù zhǐ shì gè nǐ hái wèi shēn rù liǎo jiě de chéng shì | |
Love is the new denim or black | |
zhè qiáng liè de ài xiàng shì yōng yǒu le xīn xíng de níu zǎi bù | |
Skeleton guns or wedding bells in the attic | |
huò shì hēi kū lóu qiāng huò shì gé lóu lǐ de hūn lǐ míng zhōng | |
Get Ginger ready cos I' m coming up front | |
zhǔn bèi hǎo jī sī tóu yīn wèi wǒ zhǔn bèi dào lái | |
Won' t poke holes in the seat with my heels cos that' s | |
bú huì ràng gāo gēn xié zài hòu zuò chuō chū dòng lái | |
Where we make love | |
yīn wèi nà lǐ jiù shì wǒ men zuò ài de dì fāng | |
Come on and run | |
lái ba yì qǐ bēn pǎo | |
Come on and run | |
lái ba yì qǐ bēn pǎo | |
Chorus | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
I' m not gonna cry anymore | |
wǒ bú huì zài liú yī dī yǎn lèi | |
I' m gonna marry the night | |
jīn wǎn wǒ jiù yào rù jià yè wǎn | |
Leave nothing on these streets to explore | |
bù zài juàn liàn jiē shàng de shì wù | |
Mmmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
Oh mmmarry mmmmarry mmmmarry the night | |
I' m gonna marry | |
Marry | |
I' m gonna marry | |
Marry | |
C' mon c' mon the night | |
The night |