Sa Petite Volonté - Unplugged
Sa Petite Volonte Unplugged Lyrics
| Song | Sa Petite Volonté - Unplugged |
| Artist | La Grande Sophie |
| Album | Et Si C'Etait Moi |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | Tiens, c'est pour toi 听，这是唱给你的 |
| [00:02.66] | J'ai fermé la porte 我关了门 |
| [00:05.04] | J'ai rendu les clés还了钥匙 |
| [00:06.92] | J'ai laissé les fleurs, dehors把花留在外面 |
| [00:10.99] | J'ai eu peur, d'oublier quelque chose我也怕，怕忘记这里 |
| [00:16.97] | Tiens, c'est pour toi听，这是唱给你的 |
| [00:19.51] | J'ai ouvert les yeux我闭上眼 |
| [00:21.62] | J'ai pensé que, on seraient heureux想象我们终于在远方某处 |
| [00:23.92] | Là bas, même si on ne sait pas où on va过上了美好的生活 |
| [00:33.04] | Il est temps de foutre le camp历经长久的的犹豫后 |
| [00:38.55] | De passer de bons moments我终于决定离开 |
| [00:42.13] | C'est Sa Petite Volonté这是她心愿 |
| [00:47.46] | Son désir le plus gand是她最大的渴望 |
| [00:51.14] | Il est temps de partir loin是时候远走高飞了 |
| [00:54.90] | D'aller voir ailleurs去看看外面的世界 |
| [00:58.48] | Rien ne nous retient没有什么能阻止我们 |
| [00:59.97] | C'est Sa Petite Volonté这是她的愿望 |
| [01:04.10] | Son désir secret她深埋于心底的愿望 |
| [01:07.47] | Tiens, c'est pour toi听，这是唱给你听的 |
| [01:11.57] | J'ai rempli un sac我收拾好了行囊 |
| [01:14.05] | On emporte peu不想带太多东西 |
| [01:16.01] | J'ai fais mes adieux我和过往道了别 |
| [01:18.13] | Tu vois, j'ai choisi你看，我终于做出了选择 |
| [01:22.36] | Je pars avec toi我决定和你离开 |
| [01:25.00] | Oui, c'est pour toi对，就是为了你 |
| [01:28.63] | Pour être à coté为了能与你相聚相依 |
| [01:30.51] | Pour plus se quitter不畏经历更多别离 |
| [01:32.70] | On sera heureux, là bas和你私奔到世界某处 |
| [01:36.26] | Toi et moi, cette fois on y va这一次，要一起 |
| [01:41.85] | Il est temps de foutre le camp历经长久的犹豫后 |
| [01:47.51] | De passer de bons moments我终于决定离开 |
| [01:50.88] | C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 |
| [01:56.32] | Son désir le plus gand是她最大的渴望 |
| [02:00.05] | Il est temps de partir loin是时候远走高飞了 |
| [02:03.61] | D'aller voir ailleurs去看看外面的世界 |
| [02:08.15] | Rien ne nous retient没有什么能阻止我们 |
| [02:08.54] | C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 |
| [02:12.98] | Son désir secret 她深藏于心底的心愿 |
| [02:16.67] | Il est temps de foutre le camp历经长久的犹豫后 |
| [02:20.85] | De passer de bons moments我终于决定离开 |
| [02:24.63] | C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 |
| [02:29.68] | Son désir le plus gand是她最大的渴望 |
| [02:33.23] | Il est temps de partir loin是时候远走高飞了 |
| [02:37.07] | D'aller voir ailleurs去看看外面的世界 |
| [02:40.75] | Rien ne nous retient没有什么能阻止我们 |
| [02:42.24] | C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 |
| [02:46.58] | Son désir secret 她深藏于心底的心愿 |
| [02:50.99] | Tiens, c'est pour toi听，我在唱给你听啊 |
| [00:00.00] | Tiens, c' est pour toi ting, zhe shi chang gei ni de |
| [00:02.66] | J' ai ferme la porte wo guan le men |
| [00:05.04] | J' ai rendu les cle s hai le yao shi |
| [00:06.92] | J' ai laisse les fleurs, dehors ba hua liu zai wai mian |
| [00:10.99] | J' ai eu peur, d' oublier quelque chose wo ye pa, pa wang ji zhe li |
| [00:16.97] | Tiens, c' est pour toi ting, zhe shi chang gei ni de |
| [00:19.51] | J' ai ouvert les yeux wo bi shang yan |
| [00:21.62] | J' ai pense que, on seraient heureux xiang xiang wo men zhong yu zai yuan fang mou chu |
| [00:23.92] | La bas, m me si on ne sait pas ou on va guo shang le mei hao de sheng huo |
| [00:33.04] | Il est temps de foutre le camp li jing chang jiu de de you yu hou |
| [00:38.55] | De passer de bons moments wo zhong yu jue ding li kai |
| [00:42.13] | C' est Sa Petite Volonte zhe shi ta xin yuan |
| [00:47.46] | Son de sir le plus gand shi ta zui da de ke wang |
| [00:51.14] | Il est temps de partir loin shi shi hou yuan zou gao fei le |
| [00:54.90] | D' aller voir ailleurs qu kan kan wai mian di shi jie |
| [00:58.48] | Rien ne nous retient mei you shen me neng zu zhi wo men |
| [00:59.97] | C' est Sa Petite Volonte zhe shi ta de yuan wang |
| [01:04.10] | Son de sir secret ta shen mai yu xin di de yuan wang |
| [01:07.47] | Tiens, c' est pour toi ting, zhe shi chang gei ni ting de |
| [01:11.57] | J' ai rempli un sac wo shou shi hao le xing nang |
| [01:14.05] | On emporte peu bu xiang dai tai duo dong xi |
| [01:16.01] | J' ai fais mes adieux wo he guo wang dao le bie |
| [01:18.13] | Tu vois, j' ai choisi ni kan, wo zhong yu zuo chu le xuan ze |
| [01:22.36] | Je pars avec toi wo jue ding he ni li kai |
| [01:25.00] | Oui, c' est pour toi dui, jiu shi wei le ni |
| [01:28.63] | Pour tre a cote wei le neng yu ni xiang ju xiang yi |
| [01:30.51] | Pour plus se quitter bu wei jing li geng duo bie li |
| [01:32.70] | On sera heureux, la bas he ni si ben dao shi jie mou chu |
| [01:36.26] | Toi et moi, cette fois on y va zhe yi ci, yao yi qi |
| [01:41.85] | Il est temps de foutre le camp li jing chang jiu de you yu hou |
| [01:47.51] | De passer de bons moments wo zhong yu jue ding li kai |
| [01:50.88] | C' est Sa Petite Volonte zhe shi ta de xin yuan |
| [01:56.32] | Son de sir le plus gand shi ta zui da de ke wang |
| [02:00.05] | Il est temps de partir loin shi shi hou yuan zou gao fei le |
| [02:03.61] | D' aller voir ailleurs qu kan kan wai mian di shi jie |
| [02:08.15] | Rien ne nous retient mei you shen me neng zu zhi wo men |
| [02:08.54] | C' est Sa Petite Volonte zhe shi ta de xin yuan |
| [02:12.98] | Son de sir secret ta shen cang yu xin di de xin yuan |
| [02:16.67] | Il est temps de foutre le camp li jing chang jiu de you yu hou |
| [02:20.85] | De passer de bons moments wo zhong yu jue ding li kai |
| [02:24.63] | C' est Sa Petite Volonte zhe shi ta de xin yuan |
| [02:29.68] | Son de sir le plus gand shi ta zui da de ke wang |
| [02:33.23] | Il est temps de partir loin shi shi hou yuan zou gao fei le |
| [02:37.07] | D' aller voir ailleurs qu kan kan wai mian di shi jie |
| [02:40.75] | Rien ne nous retient mei you shen me neng zu zhi wo men |
| [02:42.24] | C' est Sa Petite Volonte zhe shi ta de xin yuan |
| [02:46.58] | Son de sir secret ta shen cang yu xin di de xin yuan |
| [02:50.99] | Tiens, c' est pour toi ting, wo zai chang gei ni ting a |
| [00:00.00] | Tiens, c' est pour toi tīng, zhè shì chàng gěi nǐ de |
| [00:02.66] | J' ai fermé la porte wǒ guān le mén |
| [00:05.04] | J' ai rendu les clé s hái le yào shi |
| [00:06.92] | J' ai laissé les fleurs, dehors bǎ huā liú zài wài miàn |
| [00:10.99] | J' ai eu peur, d' oublier quelque chose wǒ yě pà, pà wàng jì zhè lǐ |
| [00:16.97] | Tiens, c' est pour toi tīng, zhè shì chàng gěi nǐ de |
| [00:19.51] | J' ai ouvert les yeux wǒ bì shang yǎn |
| [00:21.62] | J' ai pensé que, on seraient heureux xiǎng xiàng wǒ men zhōng yú zài yuǎn fāng mǒu chù |
| [00:23.92] | Là bas, m me si on ne sait pas où on va guò shàng le měi hǎo de shēng huó |
| [00:33.04] | Il est temps de foutre le camp lì jīng cháng jiǔ de de yóu yù hòu |
| [00:38.55] | De passer de bons moments wǒ zhōng yú jué dìng lí kāi |
| [00:42.13] | C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā xīn yuàn |
| [00:47.46] | Son dé sir le plus gand shì tā zuì dà de kě wàng |
| [00:51.14] | Il est temps de partir loin shì shí hòu yuǎn zǒu gāo fēi le |
| [00:54.90] | D' aller voir ailleurs qù kàn kàn wài miàn dí shì jiè |
| [00:58.48] | Rien ne nous retient méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ wǒ men |
| [00:59.97] | C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de yuàn wàng |
| [01:04.10] | Son dé sir secret tā shēn mái yú xīn dǐ de yuàn wàng |
| [01:07.47] | Tiens, c' est pour toi tīng, zhè shì chàng gěi nǐ tīng de |
| [01:11.57] | J' ai rempli un sac wǒ shōu shí hǎo le xíng náng |
| [01:14.05] | On emporte peu bù xiǎng dài tài duō dōng xī |
| [01:16.01] | J' ai fais mes adieux wǒ hé guò wǎng dào le bié |
| [01:18.13] | Tu vois, j' ai choisi nǐ kàn, wǒ zhōng yú zuò chū le xuǎn zé |
| [01:22.36] | Je pars avec toi wǒ jué dìng hé nǐ lí kāi |
| [01:25.00] | Oui, c' est pour toi duì, jiù shì wèi le nǐ |
| [01:28.63] | Pour tre à coté wèi le néng yǔ nǐ xiāng jù xiāng yī |
| [01:30.51] | Pour plus se quitter bù wèi jīng lì gèng duō bié lí |
| [01:32.70] | On sera heureux, là bas hé nǐ sī bēn dào shì jiè mǒu chù |
| [01:36.26] | Toi et moi, cette fois on y va zhè yī cì, yào yì qǐ |
| [01:41.85] | Il est temps de foutre le camp lì jīng cháng jiǔ de yóu yù hòu |
| [01:47.51] | De passer de bons moments wǒ zhōng yú jué dìng lí kāi |
| [01:50.88] | C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [01:56.32] | Son dé sir le plus gand shì tā zuì dà de kě wàng |
| [02:00.05] | Il est temps de partir loin shì shí hòu yuǎn zǒu gāo fēi le |
| [02:03.61] | D' aller voir ailleurs qù kàn kàn wài miàn dí shì jiè |
| [02:08.15] | Rien ne nous retient méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ wǒ men |
| [02:08.54] | C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [02:12.98] | Son dé sir secret tā shēn cáng yú xīn dǐ de xīn yuàn |
| [02:16.67] | Il est temps de foutre le camp lì jīng cháng jiǔ de yóu yù hòu |
| [02:20.85] | De passer de bons moments wǒ zhōng yú jué dìng lí kāi |
| [02:24.63] | C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [02:29.68] | Son dé sir le plus gand shì tā zuì dà de kě wàng |
| [02:33.23] | Il est temps de partir loin shì shí hòu yuǎn zǒu gāo fēi le |
| [02:37.07] | D' aller voir ailleurs qù kàn kàn wài miàn dí shì jiè |
| [02:40.75] | Rien ne nous retient méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ wǒ men |
| [02:42.24] | C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [02:46.58] | Son dé sir secret tā shēn cáng yú xīn dǐ de xīn yuàn |
| [02:50.99] | Tiens, c' est pour toi tīng, wǒ zài chàng gěi nǐ tīng a |
YouTube Results (More on YouTube)