| [00:00.000] | 作词 : Ry |
| [00:00.221] | 作曲 : Ry/鬼慈 |
| [00:00.443] | Lost Soul |
| [00:00.942] | |
| [00:01.692] | You are not welcomed to heaven |
| [00:07.942] | 天堂不要你 |
| [00:09.442] | And hell is also crowded |
| [00:13.942] | 地狱也满了 |
| [00:17.441] | So you are just a lost soul on Earth |
| [00:23.943] | 所以就请你继续在人间受苦吧 |
| [00:25.442] | Where every day shxt happens |
| [00:29.941] | 这儿每天都是烂事 |
| [00:32.942] | |
| [00:33.635] | You are not welcomed to heaven |
| [00:40.134] | 天堂不要你 |
| [00:41.884] | And hell is also crowded |
| [00:45.884] | 地狱也满了 |
| [00:49.384] | So you are just a lost soul on Earth |
| [00:55.635] | 所以就请你继续在人间受苦吧 |
| [00:57.385] | Where every day shxt happens |
| [01:01.384] | 这儿每天都是烂事 |
| [01:02.884] | |
| [01:04.134] | |
| [01:05.885] | 沙漠汲取营养 |
| [01:07.385] | 染过血的红色玻璃晴朗 |
| [01:09.384] | 世界燃烧眼睛逆光 |
| [01:11.384] | 镜子内外我们两败俱伤 |
| [01:13.635] | |
| [01:14.134] | 用了最后一丝力气布满伤的手掌 |
| [01:16.134] | 也抓不住命运的尾 |
| [01:18.134] | 多少次的跪 拜在圣托里尼教堂 |
| [01:19.884] | 洗不清我犯过的罪 |
| [01:21.384] | |
| [01:22.135] | 为什么 不知不觉间我变了 活成我最讨厌的样子 |
| [01:25.884] | 为什么 白天开心像个傻子 晚上变情绪化的疯子 |
| [01:29.634] | 为什么 越是要努力的时候 越是停滞不前 |
| [01:33.885] | 为什么 越是需要睡个好觉 越是难以入眠 |
| [01:36.134] | |
| [01:37.384] | -------------------------------------------- |
| [01:41.635] | Leon: Mathilda, since I met you, everything has been different. So I... just need some time alone. You need some time to grow up a little. |
| [01:53.884] | Mathilda，自从我遇见你以来，所有事都跟以前不一样了。所以我…需要独处一段时间。你也需要点时间变成熟。 |
| [01:56.064] | |
| [01:57.813] | Mathilda: Finished growing up, Leon. I just get older. |
| [02:00.499] | 我已经成熟了，Leon。 现在只是年龄在增长。 |
| [02:01.249] | |
| [02:02.249] | Leon: For me it's the opposite. I'm old enough, I need time to grow up. |
| [02:05.499] | 但我恰恰相反，我年纪大了。我需要时间变得更成熟。 |
| [02:08.000] | -------------------------------------------- |
| [02:08.750] | |
| [02:09.498] | 枪战在我脑中赶紧停止吧 |
| [02:11.749] | 现在我需要一颗解药 |
| [02:13.499] | 荒诞人生高速公路逆向行驶着 |
| [02:15.749] | 头晕目眩好像入了邪教 |
| [02:16.945] | |
| [02:17.446] | 身体随着意志麻痹 |
| [02:19.446] | 感觉渺小得像只蚂蚁 |
| [02:21.447] | 少年时的梦 到底去了哪里 |
| [02:24.196] | 到底去了哪里 |
| [02:24.946] | |
| [02:25.446] | 大脑爆炸灵魂抽离 |
| [02:27.446] | 不想解这未解之谜 |
| [02:29.447] | 弱点暴露在 皮囊之外 |
| [02:31.696] | 每晚都会有情绪偷袭 |
| [02:32.945] | |
| [02:33.696] | 我在酒瓶里面潜水 |
| [02:35.446] | 我在烟雾里面飞翔 |
| [02:37.446] | 泪水倒映 这人间甜美 |
| [02:39.946] | 到底谁的梦里橘子辉煌 |
| [02:40.888] | |
| [02:42.083] | You are not welcomed to heaven |
| [02:48.333] | 天堂不要你 |
| [02:49.583] | And hell is also crowded |
| [02:54.083] | 地狱也满了 |
| [02:57.519] | So you are just a lost soul on Earth |
| [03:03.519] | 所以就请你继续在人间受苦吧 |
| [03:05.453] | Where every day shxt happens |
| [03:10.452] | 这儿每天都是烂事 |
| [03:11.952] | |
| [03:13.884] | You are not welcomed to heaven |
| [03:19.885] | 天堂不要你 |
| [03:22.069] | And hell is also crowded |
| [03:26.069] | 地狱也满了 |
| [03:29.515] | So you are just a lost soul on Earth |
| [03:36.015] | 所以就请你继续在人间受苦吧 |
| [03:37.515] | Where every day shxt happens |
| [03:42.014] | 这儿每天都是烂事 |
| [00:00.000] | zuo ci : Ry |
| [00:00.221] | zuo qu : Ry gui ci |
| [00:00.443] | Lost Soul |
| [00:00.942] | |
| [00:01.692] | You are not welcomed to heaven |
| [00:07.942] | tian tang bu yao ni |
| [00:09.442] | And hell is also crowded |
| [00:13.942] | di yu ye man le |
| [00:17.441] | So you are just a lost soul on Earth |
| [00:23.943] | suo yi jiu qing ni ji xu zai ren jian shou ku ba |
| [00:25.442] | Where every day shxt happens |
| [00:29.941] | zhe er mei tian du shi lan shi |
| [00:32.942] | |
| [00:33.635] | You are not welcomed to heaven |
| [00:40.134] | tian tang bu yao ni |
| [00:41.884] | And hell is also crowded |
| [00:45.884] | di yu ye man le |
| [00:49.384] | So you are just a lost soul on Earth |
| [00:55.635] | suo yi jiu qing ni ji xu zai ren jian shou ku ba |
| [00:57.385] | Where every day shxt happens |
| [01:01.384] | zhe er mei tian du shi lan shi |
| [01:02.884] | |
| [01:04.134] | |
| [01:05.885] | sha mo ji qu ying yang |
| [01:07.385] | ran guo xue de hong se bo li qing lang |
| [01:09.384] | shi jie ran shao yan jing ni guang |
| [01:11.384] | jing zi nei wai wo men liang bai ju shang |
| [01:13.635] | |
| [01:14.134] | yong le zui hou yi si li qi bu man shang de shou zhang |
| [01:16.134] | ye zhua bu zhu ming yun de wei |
| [01:18.134] | duo shao ci de gui bai zai sheng tuo li ni jiao tang |
| [01:19.884] | xi bu qing wo fan guo de zui |
| [01:21.384] | |
| [01:22.135] | wei shi me bu zhi bu jue jian wo bian le huo cheng wo zui tao yan de yang zi |
| [01:25.884] | wei shi me bai tian kai xin xiang ge sha zi wan shang bian qing xu hua de feng zi |
| [01:29.634] | wei shi me yue shi yao nu li de shi hou yue shi ting zhi bu qian |
| [01:33.885] | wei shi me yue shi xu yao shui ge hao jue yue shi nan yi ru mian |
| [01:36.134] | |
| [01:37.384] | |
| [01:41.635] | Leon: Mathilda, since I met you, everything has been different. So I... just need some time alone. You need some time to grow up a little. |
| [01:53.884] | Mathilda, zi cong wo yu jian ni yi lai, suo you shi dou gen yi qian bu yi yang le. suo yi wo xu yao du chu yi duan shi jian. ni ye xu yao dian shi jian bian cheng shu. |
| [01:56.064] | |
| [01:57.813] | Mathilda: Finished growing up, Leon. I just get older. |
| [02:00.499] | wo yi jing cheng shu le, Leon. xian zai zhi shi nian ling zai zeng zhang. |
| [02:01.249] | |
| [02:02.249] | Leon: For me it' s the opposite. I' m old enough, I need time to grow up. |
| [02:05.499] | dan wo qia qia xiang fan, wo nian ji da le. wo xu yao shi jian bian de geng cheng shu. |
| [02:08.000] | |
| [02:08.750] | |
| [02:09.498] | qiang zhan zai wo nao zhong gan jin ting zhi ba |
| [02:11.749] | xian zai wo xu yao yi ke jie yao |
| [02:13.499] | huang dan ren sheng gao su gong lu ni xiang xing shi zhe |
| [02:15.749] | tou yun mu xuan hao xiang ru le xie jiao |
| [02:16.945] | |
| [02:17.446] | shen ti sui zhuo yi zhi ma bi |
| [02:19.446] | gan jue miao xiao de xiang zhi ma yi |
| [02:21.447] | shao nian shi de meng dao di qu le na li |
| [02:24.196] | dao di qu le na li |
| [02:24.946] | |
| [02:25.446] | da nao bao zha ling hun chou li |
| [02:27.446] | bu xiang jie zhe wei jie zhi mi |
| [02:29.447] | ruo dian bao lu zai pi nang zhi wai |
| [02:31.696] | mei wan dou hui you qing xu tou xi |
| [02:32.945] | |
| [02:33.696] | wo zai jiu ping li mian qian shui |
| [02:35.446] | wo zai yan wu li mian fei xiang |
| [02:37.446] | lei shui dao ying zhe ren jian tian mei |
| [02:39.946] | dao di shui de meng li ju zi hui huang |
| [02:40.888] | |
| [02:42.083] | You are not welcomed to heaven |
| [02:48.333] | tian tang bu yao ni |
| [02:49.583] | And hell is also crowded |
| [02:54.083] | di yu ye man le |
| [02:57.519] | So you are just a lost soul on Earth |
| [03:03.519] | suo yi jiu qing ni ji xu zai ren jian shou ku ba |
| [03:05.453] | Where every day shxt happens |
| [03:10.452] | zhe er mei tian du shi lan shi |
| [03:11.952] | |
| [03:13.884] | You are not welcomed to heaven |
| [03:19.885] | tian tang bu yao ni |
| [03:22.069] | And hell is also crowded |
| [03:26.069] | di yu ye man le |
| [03:29.515] | So you are just a lost soul on Earth |
| [03:36.015] | suo yi jiu qing ni ji xu zai ren jian shou ku ba |
| [03:37.515] | Where every day shxt happens |
| [03:42.014] | zhe er mei tian du shi lan shi |
| [00:00.000] | zuò cí : Ry |
| [00:00.221] | zuò qǔ : Ry guǐ cí |
| [00:00.443] | Lost Soul |
| [00:00.942] | |
| [00:01.692] | You are not welcomed to heaven |
| [00:07.942] | tiān táng bú yào nǐ |
| [00:09.442] | And hell is also crowded |
| [00:13.942] | dì yù yě mǎn le |
| [00:17.441] | So you are just a lost soul on Earth |
| [00:23.943] | suǒ yǐ jiù qǐng nǐ jì xù zài rén jiān shòu kǔ ba |
| [00:25.442] | Where every day shxt happens |
| [00:29.941] | zhè ér měi tiān dū shì làn shì |
| [00:32.942] | |
| [00:33.635] | You are not welcomed to heaven |
| [00:40.134] | tiān táng bú yào nǐ |
| [00:41.884] | And hell is also crowded |
| [00:45.884] | dì yù yě mǎn le |
| [00:49.384] | So you are just a lost soul on Earth |
| [00:55.635] | suǒ yǐ jiù qǐng nǐ jì xù zài rén jiān shòu kǔ ba |
| [00:57.385] | Where every day shxt happens |
| [01:01.384] | zhè ér měi tiān dū shì làn shì |
| [01:02.884] | |
| [01:04.134] | |
| [01:05.885] | shā mò jí qǔ yíng yǎng |
| [01:07.385] | rǎn guò xuè de hóng sè bō lí qíng lǎng |
| [01:09.384] | shì jiè rán shāo yǎn jīng nì guāng |
| [01:11.384] | jìng zi nèi wài wǒ men liǎng bài jù shāng |
| [01:13.635] | |
| [01:14.134] | yòng le zuì hòu yī sī lì qì bù mǎn shāng de shǒu zhǎng |
| [01:16.134] | yě zhuā bú zhù mìng yùn de wěi |
| [01:18.134] | duō shǎo cì de guì bài zài shèng tuō lǐ ní jiào táng |
| [01:19.884] | xǐ bù qīng wǒ fàn guò de zuì |
| [01:21.384] | |
| [01:22.135] | wèi shí me bù zhī bù jué jiān wǒ biàn le huó chéng wǒ zuì tǎo yàn de yàng zi |
| [01:25.884] | wèi shí me bái tiān kāi xīn xiàng gè shǎ zi wǎn shàng biàn qíng xù huà de fēng zi |
| [01:29.634] | wèi shí me yuè shì yào nǔ lì de shí hòu yuè shì tíng zhì bù qián |
| [01:33.885] | wèi shí me yuè shì xū yào shuì gè hǎo jué yuè shì nán yǐ rù mián |
| [01:36.134] | |
| [01:37.384] | |
| [01:41.635] | Leon: Mathilda, since I met you, everything has been different. So I... just need some time alone. You need some time to grow up a little. |
| [01:53.884] | Mathilda, zì cóng wǒ yù jiàn nǐ yǐ lái, suǒ yǒu shì dōu gēn yǐ qián bù yí yàng le. suǒ yǐ wǒ xū yào dú chǔ yī duàn shí jiān. nǐ yě xū yào diǎn shí jiān biàn chéng shú. |
| [01:56.064] | |
| [01:57.813] | Mathilda: Finished growing up, Leon. I just get older. |
| [02:00.499] | wǒ yǐ jīng chéng shú le, Leon. xiàn zài zhǐ shì nián líng zài zēng zhǎng. |
| [02:01.249] | |
| [02:02.249] | Leon: For me it' s the opposite. I' m old enough, I need time to grow up. |
| [02:05.499] | dàn wǒ qià qià xiāng fǎn, wǒ nián jì dà le. wǒ xū yào shí jiān biàn de gèng chéng shú. |
| [02:08.000] | |
| [02:08.750] | |
| [02:09.498] | qiāng zhàn zài wǒ nǎo zhōng gǎn jǐn tíng zhǐ ba |
| [02:11.749] | xiàn zài wǒ xū yào yī kē jiě yào |
| [02:13.499] | huāng dàn rén shēng gāo sù gōng lù nì xiàng xíng shǐ zhe |
| [02:15.749] | tóu yūn mù xuàn hǎo xiàng rù le xié jiào |
| [02:16.945] | |
| [02:17.446] | shēn tǐ suí zhuó yì zhì má bì |
| [02:19.446] | gǎn jué miǎo xiǎo dé xiàng zhǐ mǎ yǐ |
| [02:21.447] | shào nián shí de mèng dào dǐ qù le nǎ lǐ |
| [02:24.196] | dào dǐ qù le nǎ lǐ |
| [02:24.946] | |
| [02:25.446] | dà nǎo bào zhà líng hún chōu lí |
| [02:27.446] | bù xiǎng jiě zhè wèi jiě zhī mí |
| [02:29.447] | ruò diǎn bào lù zài pí náng zhī wài |
| [02:31.696] | měi wǎn dōu huì yǒu qíng xù tōu xí |
| [02:32.945] | |
| [02:33.696] | wǒ zài jiǔ píng lǐ miàn qián shuǐ |
| [02:35.446] | wǒ zài yān wù lǐ miàn fēi xiáng |
| [02:37.446] | lèi shuǐ dào yìng zhè rén jiān tián měi |
| [02:39.946] | dào dǐ shuí de mèng lǐ jú zi huī huáng |
| [02:40.888] | |
| [02:42.083] | You are not welcomed to heaven |
| [02:48.333] | tiān táng bú yào nǐ |
| [02:49.583] | And hell is also crowded |
| [02:54.083] | dì yù yě mǎn le |
| [02:57.519] | So you are just a lost soul on Earth |
| [03:03.519] | suǒ yǐ jiù qǐng nǐ jì xù zài rén jiān shòu kǔ ba |
| [03:05.453] | Where every day shxt happens |
| [03:10.452] | zhè ér měi tiān dū shì làn shì |
| [03:11.952] | |
| [03:13.884] | You are not welcomed to heaven |
| [03:19.885] | tiān táng bú yào nǐ |
| [03:22.069] | And hell is also crowded |
| [03:26.069] | dì yù yě mǎn le |
| [03:29.515] | So you are just a lost soul on Earth |
| [03:36.015] | suǒ yǐ jiù qǐng nǐ jì xù zài rén jiān shòu kǔ ba |
| [03:37.515] | Where every day shxt happens |
| [03:42.014] | zhè ér měi tiān dū shì làn shì |
YouTube Results (More on YouTube)