li jia 500 li

Song 离家500里
Artist 凡人二重唱
Album 杜鹃鸟的黄昏

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 袁惟仁
[00:00.00] 作词 : 馮, 子瑛/韓, 正皓
[00:00.00] 《离家500里》
[00:04.59] 凡人二重唱
[00:08.72] 专辑《杜鹃鸟的黄昏》
[00:10.72]
[00:20.72]
[00:21.96] 在你醒来之前我必须离去
[00:29.05] 还带着昨夜微微的醉意
[00:35.15] 来不及倾吐我的爱意
[00:44.10] 代替了你的送别是天空里轻飘的云
[00:51.21] 就这样离家五百里
[00:55.85]
[01:12.84] 时常想起那夜你温柔的耳语
[01:20.84] 我多么心痛你眼眶的泪滴
[01:27.19] 虽然离去的背影依然熟悉
[01:34.39] 我只能将所有泪水丢进风里任他飘去
[01:41.93] 我已经离家五百里
[01:49.10] 就这样离家五百里
[01:55.22] 呜.......
[02:05.52]
[02:39.87] 总是有着过多的思念和惦记
[02:47.48] 年少的离愁不知如何平息
[02:54.71] 风又吹散了我纷乱的思绪
[03:01.99] 象在诉说着对你的情感坚定永不移
[03:09.11] 我已经离家五百里
[03:16.57] 就这样离家五百里
[03:22.15]
[03:22.38] If you miss the train I\'m on
[03:26.72] You will know that I am gone
[03:29.89] You can hear the whistle blow
[03:33.08] a hundred miles
[03:36.81] A hundred miles two hundred miles
[03:40.57] three hundred miles four hundred miles
[03:44.79] You can hear the whistle bow
[03:46.80] five hundred miles
[03:52.45]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : yuán wéi rén
[00:00.00] zuò cí : féng, zi yīng hán, zhèng hào
[00:00.00] lí jiā 500 lǐ
[00:04.59] fán rén èr chóng chàng
[00:08.72] zhuān jí dù juān niǎo de huáng hūn
[00:10.72]
[00:20.72]
[00:21.96] zài nǐ xǐng lái zhī qián wǒ bì xū lí qù
[00:29.05] hái dài zhe zuó yè wēi wēi de zuì yì
[00:35.15] lái bù jí qīng tǔ wǒ de ài yì
[00:44.10] dài tì le nǐ de sòng bié shì tiān kōng lǐ qīng piāo de yún
[00:51.21] jiù zhè yàng lí jiā wǔ bǎi lǐ
[00:55.85]
[01:12.84] shí cháng xiǎng qǐ nà yè nǐ wēn róu de ěr yǔ
[01:20.84] wǒ duō me xīn tòng nǐ yǎn kuàng de lèi dī
[01:27.19] suī rán lí qù de bèi yǐng yī rán shú xī
[01:34.39] wǒ zhǐ néng jiāng suǒ yǒu lèi shuǐ diū jìn fēng lǐ rèn tā piāo qù
[01:41.93] wǒ yǐ jīng lí jiā wǔ bǎi lǐ
[01:49.10] jiù zhè yàng lí jiā wǔ bǎi lǐ
[01:55.22]
[02:05.52]
[02:39.87] zǒng shì yǒu zhe guò duō de sī niàn hé diàn jì
[02:47.48] nián shào de lí chóu bù zhī rú hé píng xī
[02:54.71] fēng yòu chuī sàn le wǒ fēn luàn de sī xù
[03:01.99] xiàng zài sù shuō zhe duì nǐ de qíng gǎn jiān dìng yǒng bù yí
[03:09.11] wǒ yǐ jīng lí jiā wǔ bǎi lǐ
[03:16.57] jiù zhè yàng lí jiā wǔ bǎi lǐ
[03:22.15]
[03:22.38] If you miss the train I' m on
[03:26.72] You will know that I am gone
[03:29.89] You can hear the whistle blow
[03:33.08] a hundred miles
[03:36.81] A hundred miles two hundred miles
[03:40.57] three hundred miles four hundred miles
[03:44.79] You can hear the whistle bow
[03:46.80] five hundred miles
[03:52.45]