Trousse Chemise

Song Trousse Chemise
Artist Charles Aznavour
Album mes amours

Lyrics

作曲 : Aznavour, Mareuil
Dans le petit bois de Trousse chemise
Quand la mer est grise et qu'on l'est un peu
Dans le petit bois de Trousse chemise
On fait des bêtises souviens-toi nous deux
On était partis pour Trousse chemise
Guettés par les vieill's derrièr' leurs volets
On était partis la fleur à l'oreille
Avec deux bouteill's de vrai muscadet
On s'était baignés à Trousse chemise
La plage déserte était à nous deux
On s'était baignés à la découverte
La mer était verte, tu l'étais un peu
On a dans les bois de Trousse chemise
Déjeuné sur l'herbe, mais voilà soudain
Que là, j'ai voulu d'un élan superbe
Conjuguer le verbe aimer son prochain.
Et j'ai renversé à Trousse chemise
Malgré tes prières à corps défendant
Et j'ai renversé le vin de nos verres
Ta robe légère et tes dix sept ans
Quand on est rentrés de Trousse chemise
La mer était grise, tu ne l'étais plus
Quand on est rentré la vie t'a reprise
T'as fait ta valise t'es jamais r'venue.
On coupe le bois à Trousse chemise
Il pleut sur la plage des mortes saisons
On coupe le bois, le bois de la cage
Où mon cœur trop sage était en prison.

Pinyin

zuò qǔ : Aznavour, Mareuil
Dans le petit bois de Trousse chemise
Quand la mer est grise et qu' on l' est un peu
Dans le petit bois de Trousse chemise
On fait des b tises souvienstoi nous deux
On é tait partis pour Trousse chemise
Guetté s par les vieill' s derriè r' leurs volets
On é tait partis la fleur à l' oreille
Avec deux bouteill' s de vrai muscadet
On s'é tait baigné s à Trousse chemise
La plage dé serte é tait à nous deux
On s'é tait baigné s à la dé couverte
La mer é tait verte, tu l'é tais un peu
On a dans les bois de Trousse chemise
Dé jeuné sur l' herbe, mais voilà soudain
Que là, j' ai voulu d' un é lan superbe
Conjuguer le verbe aimer son prochain.
Et j' ai renversé à Trousse chemise
Malgré tes priè res à corps dé fendant
Et j' ai renversé le vin de nos verres
Ta robe lé gè re et tes dix sept ans
Quand on est rentré s de Trousse chemise
La mer é tait grise, tu ne l'é tais plus
Quand on est rentré la vie t' a reprise
T' as fait ta valise t' es jamais r' venue.
On coupe le bois à Trousse chemise
Il pleut sur la plage des mortes saisons
On coupe le bois, le bois de la cage
Où mon c ur trop sage é tait en prison.