Song | Trousse Chemise |
Artist | Charles Aznavour |
Album | mes amours |
作曲 : Aznavour, Mareuil | |
Dans le petit bois de Trousse chemise | |
Quand la mer est grise et qu'on l'est un peu | |
Dans le petit bois de Trousse chemise | |
On fait des bêtises souviens-toi nous deux | |
On était partis pour Trousse chemise | |
Guettés par les vieill's derrièr' leurs volets | |
On était partis la fleur à l'oreille | |
Avec deux bouteill's de vrai muscadet | |
On s'était baignés à Trousse chemise | |
La plage déserte était à nous deux | |
On s'était baignés à la découverte | |
La mer était verte, tu l'étais un peu | |
On a dans les bois de Trousse chemise | |
Déjeuné sur l'herbe, mais voilà soudain | |
Que là, j'ai voulu d'un élan superbe | |
Conjuguer le verbe aimer son prochain. | |
Et j'ai renversé à Trousse chemise | |
Malgré tes prières à corps défendant | |
Et j'ai renversé le vin de nos verres | |
Ta robe légère et tes dix sept ans | |
Quand on est rentrés de Trousse chemise | |
La mer était grise, tu ne l'étais plus | |
Quand on est rentré la vie t'a reprise | |
T'as fait ta valise t'es jamais r'venue. | |
On coupe le bois à Trousse chemise | |
Il pleut sur la plage des mortes saisons | |
On coupe le bois, le bois de la cage | |
Où mon cœur trop sage était en prison. |
zuò qǔ : Aznavour, Mareuil | |
Dans le petit bois de Trousse chemise | |
Quand la mer est grise et qu' on l' est un peu | |
Dans le petit bois de Trousse chemise | |
On fait des b tises souvienstoi nous deux | |
On é tait partis pour Trousse chemise | |
Guetté s par les vieill' s derriè r' leurs volets | |
On é tait partis la fleur à l' oreille | |
Avec deux bouteill' s de vrai muscadet | |
On s'é tait baigné s à Trousse chemise | |
La plage dé serte é tait à nous deux | |
On s'é tait baigné s à la dé couverte | |
La mer é tait verte, tu l'é tais un peu | |
On a dans les bois de Trousse chemise | |
Dé jeuné sur l' herbe, mais voilà soudain | |
Que là, j' ai voulu d' un é lan superbe | |
Conjuguer le verbe aimer son prochain. | |
Et j' ai renversé à Trousse chemise | |
Malgré tes priè res à corps dé fendant | |
Et j' ai renversé le vin de nos verres | |
Ta robe lé gè re et tes dix sept ans | |
Quand on est rentré s de Trousse chemise | |
La mer é tait grise, tu ne l'é tais plus | |
Quand on est rentré la vie t' a reprise | |
T' as fait ta valise t' es jamais r' venue. | |
On coupe le bois à Trousse chemise | |
Il pleut sur la plage des mortes saisons | |
On coupe le bois, le bois de la cage | |
Où mon c ur trop sage é tait en prison. |