| Song | Donne Tes Seize Ans |
| Artist | Charles Aznavour |
| Album | 40 Chansons D'or |
| 作曲 : Aznavour, Garvarentz | |
| Viens, donne tes seize ans | |
| Au bonheur qui prend forme | |
| Pour que ton corps d'enfant | |
| Peu à peu se transforme | |
| Viens, n'hésite pas | |
| Mets ta main dans ma main | |
| Simplement, et donne tes seize ans | |
| Viens, donne tes seize ans | |
| Aux amours éternelles | |
| C'est le plus beau printemps | |
| De la vie qui t'appelle | |
| Viens, au creux de moi | |
| Mets ta joue sur ma joue | |
| Tendrement, et donne tes seize ans | |
| Un jour, lorsque la vie aura fané nos jours | |
| Un jour, nous penserons qu'il fut bien court | |
| Le printemps des amours | |
| Viens, donne tes seize ans | |
| À ta fureur de vivre | |
| Le chemin des Amants | |
| Est le seul qu'il faut suivre | |
| Viens, donne ton cœur | |
| Mon amour à l'amour | |
| Qui attend, pour prendre tes seize ans | |
| Donne tes seize ans | |
| Donne tes seize ans |
| zuò qǔ : Aznavour, Garvarentz | |
| Viens, donne tes seize ans | |
| Au bonheur qui prend forme | |
| Pour que ton corps d' enfant | |
| Peu à peu se transforme | |
| Viens, n' hé site pas | |
| Mets ta main dans ma main | |
| Simplement, et donne tes seize ans | |
| Viens, donne tes seize ans | |
| Aux amours é ternelles | |
| C' est le plus beau printemps | |
| De la vie qui t' appelle | |
| Viens, au creux de moi | |
| Mets ta joue sur ma joue | |
| Tendrement, et donne tes seize ans | |
| Un jour, lorsque la vie aura fané nos jours | |
| Un jour, nous penserons qu' il fut bien court | |
| Le printemps des amours | |
| Viens, donne tes seize ans | |
| À ta fureur de vivre | |
| Le chemin des Amants | |
| Est le seul qu' il faut suivre | |
| Viens, donne ton c ur | |
| Mon amour à l' amour | |
| Qui attend, pour prendre tes seize ans | |
| Donne tes seize ans | |
| Donne tes seize ans |