| Song | Locomotive D'Or |
| Artist | Claude Nougaro |
| Album | Locomotive D'Or |
| [00:00.00] | 作曲 : Nougaro |
| [00:48.72] | Gonna find a way to cure this loneliness |
| [00:53.50] | Yeah I'll find a way to cure the pain |
| [00:57.40] | If I said that you're my friend |
| [01:00.56] | And our love would never end |
| [01:04.85] | How long before I had your trust again |
| [01:06.08] | I opened up the doors when it was cold outside |
| [01:09.35] | Hopin' that you'd find your own way in |
| [01:13.58] | But how can I protect you |
| [01:15.69] | Or try not to neglect you |
| [01:17.67] | When you won't take the love I have to give |
| [01:22.02] | I bought me an illusion |
| [01:23.91] | An I put it on the wall |
| [01:26.12] | I let it fill my head with dreams |
| [01:28.07] | And I had to have them all |
| [01:30.27] | But oh the taste is never so sweet |
| [01:32.23] | As what you'd believe it is- |
| [01:34.19] | Well I guess it never is |
| [01:35.94] | It's these prejudiced illusions |
| [01:38.01] | That pump the blood |
| [01:39.44] | To the heart of the biz |
| [01:48.88] | You know I never thought |
| [01:50.47] | That it could take so long |
| [01:52.40] | You know I never knew how to be strong |
| [01:54.33] | Yeah, I let you shape me |
| [01:58.30] | But I feel as though you raped me |
| [02:00.15] | 'Cause you climbed inside my world |
| [02:01.94] | And in my songs |
| [02:04.42] | So now I've closed the door |
| [02:05.78] | To keep the cold outside |
| [02:08.39] | Seems somehow I've found the will to live |
| [02:12.31] | But how can I forget you |
| [02:14.28] | Or try not to reject you |
| [02:16.36] | When we both know it takes time to forgive |
| [02:23.15] | Sweetness is a virtue |
| [02:24.97] | And you lost your virtue long ago |
| [02:26.83] | You know I'd like to hurt you |
| [02:28.91] | But my conscience always tells me no |
| [02:31.24] | You could sell your body on the street |
| [02:33.42] | To anyone whom you might meet |
| [02:35.51] | Who'd love to try and get inside |
| [02:37.47] | And bust your innocence open wide |
| [02:40.23] | 'Cause my baby's got a locomotive |
| [02:42.42] | My baby's gone off the track |
| [02:43.66] | My baby's got a locomotive |
| [02:45.82] | Got ta peel the bitch off my back |
| [02:48.35] | I know it looks like I'm insane |
| [02:52.67] | Take a closer look I'm not to blame |
| [02:56.99] | No |
| [03:06.00] | Gonna have some fun with my frustration |
| [03:08.96] | Gonna watch the big screen in my head |
| [03:12.96] | I'd rather take a detour |
| [03:14.96] | 'Cause this road ain't gettin' clearer |
| [03:16.81] | Your train of thought has cut me off again |
| [03:20.72] | Better tame that boy 'cause he's a wild one |
| [03:23.83] | Better tame that boy for he's a man |
| [03:29.32] | Sweetheart don't make me laugh |
| [03:30.99] | You's gettin' too big for your pants |
| [03:32.84] | And I's think maybe you should |
| [03:34.88] | Cut out while you can |
| [03:37.73] | You can use you illusion- |
| [03:39.21] | Let it take you where it may |
| [03:41.48] | We live and learn |
| [03:42.70] | And then sometimes it's best to walk away |
| [03:45.47] | Me I'm just here hangin' on |
| [03:47.40] | It's my only place to stay at least |
| [03:49.67] | For now anyway |
| [03:51.34] | I've worked too hard for my illusions |
| [03:53.33] | Just to throw them all away |
| [04:03.89] | I'm taking time for quiet consolation |
| [04:07.60] | In passing by this love that's passed away |
| [04:11.59] | I know it's never easy- |
| [04:13.31] | So why should you believe me |
| [04:15.39] | When I've always got so many things to say |
| [04:19.47] | Calling off the dogs a simple choice is made |
| [04:22.72] | 'Cause playful hearts |
| [04:24.64] | Can sometimes be enraged |
| [04:28.13] | You know I tried to wake you- |
| [04:29.87] | I mean how long could it take you |
| [04:31.99] | To open up your eyes and turn the page |
| [04:38.11] | Kindness is a treasure- |
| [04:39.84] | And it's one towards me you've seldom shown |
| [04:42.14] | So I'll say it for good measure |
| [04:44.07] | To all the ones like you I've known |
| [04:46.23] | Ya know I'd like to shave your head |
| [04:48.19] | And all my friends could |
| [04:50.56] | paint it red |
| [04:52.71] | 'Cause love to me's a two way street |
| [04:53.27] | An all I really want is peace |
| [04:54.39] | But my baby's got a locomotive |
| [04:57.51] | My baby's gone off the track |
| [04:59.22] | My baby's got a locomotive |
| [05:01.25] | Got ta peel the bitch off my back |
| [05:03.65] | I know it looks like I'm insane |
| [05:05.37] | Take a closer look I'm not to blame |
| [05:12.08] | No |
| [05:43.05] | Affection is a blessing |
| [05:44.86] | Can you find it in your sordid heart |
| [05:46.65] | I tried to keep this thing |
| [05:48.84] | ta-gether |
| [05:49.60] | But the tremor tore my pad apart |
| [05:51.34] | Yeah I know it's hard to face |
| [05:53.04] | When all we've worked for's gone to waste |
| [05:55.15] | But you're such a stupid woman |
| [05:57.04] | And I'm such a stupid man |
| [05:58.67] | But love like time's got its own plans |
| [06:00.72] | 'Cause my baby's got a locomotive |
| [06:01.85] | My baby's gone off the track |
| [06:03.39] | My baby's got a locomotive |
| [06:05.48] | Got ta peel the bitch off my back |
| [06:07.82] | I know it looks like I'm insane |
| [06:11.41] | Take a closer look I'm not to blame |
| [06:15.08] | Yeah |
| [06:18.17] | If love is blind I guess |
| [06:22.04] | I'll buy myself a cane |
| [06:58.76] | LOVE'S SO STRANGE |
| [07:05.87] | LOVE'S SO STRANGE |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Nougaro |
| [00:48.72] | Gonna find a way to cure this loneliness |
| [00:53.50] | Yeah I' ll find a way to cure the pain |
| [00:57.40] | If I said that you' re my friend |
| [01:00.56] | And our love would never end |
| [01:04.85] | How long before I had your trust again |
| [01:06.08] | I opened up the doors when it was cold outside |
| [01:09.35] | Hopin' that you' d find your own way in |
| [01:13.58] | But how can I protect you |
| [01:15.69] | Or try not to neglect you |
| [01:17.67] | When you won' t take the love I have to give |
| [01:22.02] | I bought me an illusion |
| [01:23.91] | An I put it on the wall |
| [01:26.12] | I let it fill my head with dreams |
| [01:28.07] | And I had to have them all |
| [01:30.27] | But oh the taste is never so sweet |
| [01:32.23] | As what you' d believe it is |
| [01:34.19] | Well I guess it never is |
| [01:35.94] | It' s these prejudiced illusions |
| [01:38.01] | That pump the blood |
| [01:39.44] | To the heart of the biz |
| [01:48.88] | You know I never thought |
| [01:50.47] | That it could take so long |
| [01:52.40] | You know I never knew how to be strong |
| [01:54.33] | Yeah, I let you shape me |
| [01:58.30] | But I feel as though you raped me |
| [02:00.15] | ' Cause you climbed inside my world |
| [02:01.94] | And in my songs |
| [02:04.42] | So now I' ve closed the door |
| [02:05.78] | To keep the cold outside |
| [02:08.39] | Seems somehow I' ve found the will to live |
| [02:12.31] | But how can I forget you |
| [02:14.28] | Or try not to reject you |
| [02:16.36] | When we both know it takes time to forgive |
| [02:23.15] | Sweetness is a virtue |
| [02:24.97] | And you lost your virtue long ago |
| [02:26.83] | You know I' d like to hurt you |
| [02:28.91] | But my conscience always tells me no |
| [02:31.24] | You could sell your body on the street |
| [02:33.42] | To anyone whom you might meet |
| [02:35.51] | Who' d love to try and get inside |
| [02:37.47] | And bust your innocence open wide |
| [02:40.23] | ' Cause my baby' s got a locomotive |
| [02:42.42] | My baby' s gone off the track |
| [02:43.66] | My baby' s got a locomotive |
| [02:45.82] | Got ta peel the bitch off my back |
| [02:48.35] | I know it looks like I' m insane |
| [02:52.67] | Take a closer look I' m not to blame |
| [02:56.99] | No |
| [03:06.00] | Gonna have some fun with my frustration |
| [03:08.96] | Gonna watch the big screen in my head |
| [03:12.96] | I' d rather take a detour |
| [03:14.96] | ' Cause this road ain' t gettin' clearer |
| [03:16.81] | Your train of thought has cut me off again |
| [03:20.72] | Better tame that boy ' cause he' s a wild one |
| [03:23.83] | Better tame that boy for he' s a man |
| [03:29.32] | Sweetheart don' t make me laugh |
| [03:30.99] | You' s gettin' too big for your pants |
| [03:32.84] | And I' s think maybe you should |
| [03:34.88] | Cut out while you can |
| [03:37.73] | You can use you illusion |
| [03:39.21] | Let it take you where it may |
| [03:41.48] | We live and learn |
| [03:42.70] | And then sometimes it' s best to walk away |
| [03:45.47] | Me I' m just here hangin' on |
| [03:47.40] | It' s my only place to stay at least |
| [03:49.67] | For now anyway |
| [03:51.34] | I' ve worked too hard for my illusions |
| [03:53.33] | Just to throw them all away |
| [04:03.89] | I' m taking time for quiet consolation |
| [04:07.60] | In passing by this love that' s passed away |
| [04:11.59] | I know it' s never easy |
| [04:13.31] | So why should you believe me |
| [04:15.39] | When I' ve always got so many things to say |
| [04:19.47] | Calling off the dogs a simple choice is made |
| [04:22.72] | ' Cause playful hearts |
| [04:24.64] | Can sometimes be enraged |
| [04:28.13] | You know I tried to wake you |
| [04:29.87] | I mean how long could it take you |
| [04:31.99] | To open up your eyes and turn the page |
| [04:38.11] | Kindness is a treasure |
| [04:39.84] | And it' s one towards me you' ve seldom shown |
| [04:42.14] | So I' ll say it for good measure |
| [04:44.07] | To all the ones like you I' ve known |
| [04:46.23] | Ya know I' d like to shave your head |
| [04:48.19] | And all my friends could |
| [04:50.56] | paint it red |
| [04:52.71] | ' Cause love to me' s a two way street |
| [04:53.27] | An all I really want is peace |
| [04:54.39] | But my baby' s got a locomotive |
| [04:57.51] | My baby' s gone off the track |
| [04:59.22] | My baby' s got a locomotive |
| [05:01.25] | Got ta peel the bitch off my back |
| [05:03.65] | I know it looks like I' m insane |
| [05:05.37] | Take a closer look I' m not to blame |
| [05:12.08] | No |
| [05:43.05] | Affection is a blessing |
| [05:44.86] | Can you find it in your sordid heart |
| [05:46.65] | I tried to keep this thing |
| [05:48.84] | tagether |
| [05:49.60] | But the tremor tore my pad apart |
| [05:51.34] | Yeah I know it' s hard to face |
| [05:53.04] | When all we' ve worked for' s gone to waste |
| [05:55.15] | But you' re such a stupid woman |
| [05:57.04] | And I' m such a stupid man |
| [05:58.67] | But love like time' s got its own plans |
| [06:00.72] | ' Cause my baby' s got a locomotive |
| [06:01.85] | My baby' s gone off the track |
| [06:03.39] | My baby' s got a locomotive |
| [06:05.48] | Got ta peel the bitch off my back |
| [06:07.82] | I know it looks like I' m insane |
| [06:11.41] | Take a closer look I' m not to blame |
| [06:15.08] | Yeah |
| [06:18.17] | If love is blind I guess |
| [06:22.04] | I' ll buy myself a cane |
| [06:58.76] | LOVE' S SO STRANGE |
| [07:05.87] | LOVE' S SO STRANGE |