| Song | Cochon Carotte Et Les Sœurs Crotte |
| Artist | Peste Noire |
| Album | L'ordure À L'état Pur |
| 作曲 : La Sale Famine de Valfunde | |
| 作词 : La Sale Famine de Valfunde | |
| " Si voletz domnas gazanhar, | |
| Quan crezetz que-us fassan onors, | |
| Si-us fan avol respos avar | |
| Vos las prenetz a menassar ; | |
| E si vos fan respos peiors, | |
| Datz lor del ponh per mieg sas nars " | |
| "Assatz sai d'amor ben parlar", a poem by Raimbaut d'Aurenja (1140-1173) written in mediaeval Occitan. | |
| (French translation: " Si vous voulez conquérir les femmes, | |
| Quand vous estimez qu'elles vous font honneur, | |
| Si elles vous répondent mal ou peu | |
| Mettez-vous à les menacer ; | |
| Si elles font plus mauvaise réponse encore, | |
| Donnez-leur du poing dans les naseaux. ") | |
| Gosse sovage antropofage planté dans les groçes à gros culs | |
| Ma pine de pin contre un éku gratos mon groin dan leur caca | |
| Goulougoulou dans la casba ma loutre cracra fé toi foutre | |
| L'outre bourrée crachan sé prouts en poudre foutue via ma poutre. | |
| Satan-Roy ! Satan-Roy ! Cé Satan-Roy qui sote sur toi ! | |
| Montjoie ! Pren ça ! La croi dans ta boite à caka ! | |
| Couchée pouf ! Ferm-ta bouche ! Ecarte ta raie kon la bouche ! | |
| T'aime ça ! Té come ça ! Ca se voi à té yeus qui louchent ! | |
| Au galo ! Ma prolo ! Bordel tes couetes cé mé rênes | |
| Ton cou le pourpoin don les flèches | |
| Son mes poings alor vazy lèche | |
| Les boots du portré de tonton | |
| Tou dressé avek ça moustache | |
| Sur mon mur parçemé de taches… | |
| Çallop ! çalope ! La chiene revoilà k'elle pète, des truies la Reine ! | |
| Kelle me force, avec ses tro plaisans fumets, à y déguster le trognon ! | |
| A y fouyer les coins ! A lui trouvé l'étron ! A me détourné de tonton ! | |
| Fini ton boule mintenant paçe moi ta fouffe, | |
| Tou va me faire des fiyes, | |
| Famile nonbreuse et sans esbroufe | |
| Plankée pépère under the ground… | |
| On leur ferra un peti trou | |
| Dou come 1 round. | |
| On leur fera le petite trou | |
| Moi et Arawn. | |
| Saloppp ! Sahope ! La chiene revoilà kelle pète ! | |
| Mais chi ma poute ! Fai ton gâto aux cacahouètes ! | |
| Mets de la crote sur ma carote | |
| Je la netoierai dans ta glote | |
| Giclant come de té carotides | |
| Son plasma fuman et fétide ! | |
| Sasale pout, | |
| Pourkoi kta dé nichon ?? | |
| JE TE REçODOMIZE. | |
| Je t'ancul é t'a mal | |
| Ma longue tripe | |
| Mon animal | |
| Çoumize béante | |
| Bedéne à foutr itinérente | |
| Ni pouri de la beste imonde, | |
| Gran garage de l'entier Monde ! | |
| Ah, çalope ! |
| zuò qǔ : La Sale Famine de Valfunde | |
| zuò cí : La Sale Famine de Valfunde | |
| " Si voletz domnas gazanhar, | |
| Quan crezetz queus fassan onors, | |
| Sius fan avol respos avar | |
| Vos las prenetz a menassar nbsp | |
| E si vos fan respos peiors, | |
| Datz lor del ponh per mieg sas nars " | |
| " Assatz sai d' amor ben parlar", a poem by Raimbaut d' Aurenja 11401173 written in mediaeval Occitan. | |
| French translation: " Si vous voulez conqué rir les femmes, | |
| Quand vous estimez qu' elles vous font honneur, | |
| Si elles vous ré pondent mal ou peu | |
| Mettezvous à les menacer nbsp | |
| Si elles font plus mauvaise ré ponse encore, | |
| Donnezleur du poing dans les naseaux. " | |
| Gosse sovage antropofage planté dans les gro es à gros culs | |
| Ma pine de pin contre un é ku gratos mon groin dan leur caca | |
| Goulougoulou dans la casba ma loutre cracra fé toi foutre | |
| L' outre bourré e crachan sé prouts en poudre foutue via ma poutre. | |
| SatanRoy nbsp! SatanRoy nbsp! Cé SatanRoy qui sote sur toi nbsp! | |
| Montjoie nbsp! Pren a nbsp! La croi dans ta boite à caka nbsp! | |
| Couché e pouf nbsp! Fermta bouche nbsp! Ecarte ta raie kon la bouche nbsp! | |
| T' aime a nbsp! Té come a nbsp! Ca se voi à té yeus qui louchent nbsp! | |
| Au galo nbsp! Ma prolo nbsp! Bordel tes couetes cé mé r nes | |
| Ton cou le pourpoin don les flè ches | |
| Son mes poings alor vazy lè che | |
| Les boots du portré de tonton | |
| Tou dressé avek a moustache | |
| Sur mon mur par emé de taches | |
| allop nbsp! alope nbsp! La chiene revoilà k' elle pè te, des truies la Reine nbsp! | |
| Kelle me force, avec ses tro plaisans fumets, à y dé guster le trognon nbsp! | |
| A y fouyer les coins nbsp! A lui trouvé l'é tron nbsp! A me dé tourné de tonton nbsp! | |
| Fini ton boule mintenant pa e moi ta fouffe, | |
| Tou va me faire des fiyes, | |
| Famile nonbreuse et sans esbroufe | |
| Planké e pé pè re under the ground | |
| On leur ferra un peti trou | |
| Dou come 1 round. | |
| On leur fera le petite trou | |
| Moi et Arawn. | |
| Saloppp nbsp! Sahope nbsp! La chiene revoilà kelle pè te nbsp! | |
| Mais chi ma poute nbsp! Fai ton g to aux cacahouè tes nbsp! | |
| Mets de la crote sur ma carote | |
| Je la netoierai dans ta glote | |
| Giclant come de té carotides | |
| Son plasma fuman et fé tide nbsp! | |
| Sasale pout, | |
| Pourkoi kta dé nichon nbsp?? | |
| JE TE RE ODOMIZE. | |
| Je t' ancul é t' a mal | |
| Ma longue tripe | |
| Mon animal | |
| oumize bé ante | |
| Bedé ne à foutr itiné rente | |
| Ni pouri de la beste imonde, | |
| Gran garage de l' entier Monde nbsp! | |
| Ah, alope nbsp! |