Adelaide

Song Adelaide
Artist David Rovics
Album Meanwhile in Afghanistan (Solo Acoustic)

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : David Stefan Rovics
[00:03.65] I was a cynic long before we met
[00:09.50] I think that's how it tends to be
[00:13.35] You go around the block, that's where you get
[00:18.26] That's how it was with you and me
[00:22.25] But there isn't a single day that passes by
[00:26.53] When I don't ask if I could've made the grade
[00:31.64] When I don't see your name and wonder why
[00:37.06] I didn't go to Adelaide
[00:41.80] Perhaps when I was a younger man,
[00:45.87] Back when I believed in fate
[00:50.02] I would not have turned and ran,
[00:54.93] I would have known I'd found my mate
[00:58.92] I would've known this was something of a different kind
[01:03.26] I would've known I had it made
[01:07.70] I would've known when to change my mind
[01:12.56] And I would've gone to Adelaide
[01:33.59] Woodford in the summer is a hot place
[01:37.79] In the coming weeks it got hotter still
[01:42.52] Each day I look up and I see your face
[01:46.53] Staring at me just above my windowsill
[01:51.10] I said I – I was already taken
[01:55.54] But maybe I was just afraid
[02:00.70] To leave a woman's heart forsaken
[02:06.18] If I went to Adelaide
[02:10.92] When it's daytime where I sit
[02:15.62] For you it's usually night
[02:19.05] But every other day I still get hit
[02:23.10] By what should be a familiar sight
[02:28.00] Each time I see your name appear on my screen
[02:32.18] I feel like I've been flayed
[02:36.53] If we chat I just try not to mention
[02:42.13] How much I long for Adelaide
[03:03.59] They say time heals everyone
[03:07.19] This is something I have come to disbelieve
[03:12.22] Because each time a new day is done
[03:16.04] I think of all the things I never will achieve
[03:21.05] Such as being the father of your child
[03:25.40] Hiking with him in a forest glade
[03:29.95] Such as having my heart beguiled
[03:35.03] By the hottest Red in Adelaide
[03:40.50] Sometimes I wish I were a Buddhist
[03:44.15] Not just a worshipper of dirt
[03:49.20] Then I could make up for all I missed
[03:53.26] And live a life in someone else's shirt
[03:57.99] I'd live in the southern hemisphere
[04:02.01] I would be the guy who stayed
[04:07.00] Each and every day I'd hold you near
[04:11.64] In our little home in Adelaide

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : David Stefan Rovics
[00:03.65] I was a cynic long before we met
[00:09.50] I think that' s how it tends to be
[00:13.35] You go around the block, that' s where you get
[00:18.26] That' s how it was with you and me
[00:22.25] But there isn' t a single day that passes by
[00:26.53] When I don' t ask if I could' ve made the grade
[00:31.64] When I don' t see your name and wonder why
[00:37.06] I didn' t go to Adelaide
[00:41.80] Perhaps when I was a younger man,
[00:45.87] Back when I believed in fate
[00:50.02] I would not have turned and ran,
[00:54.93] I would have known I' d found my mate
[00:58.92] I would' ve known this was something of a different kind
[01:03.26] I would' ve known I had it made
[01:07.70] I would' ve known when to change my mind
[01:12.56] And I would' ve gone to Adelaide
[01:33.59] Woodford in the summer is a hot place
[01:37.79] In the coming weeks it got hotter still
[01:42.52] Each day I look up and I see your face
[01:46.53] Staring at me just above my windowsill
[01:51.10] I said I I was already taken
[01:55.54] But maybe I was just afraid
[02:00.70] To leave a woman' s heart forsaken
[02:06.18] If I went to Adelaide
[02:10.92] When it' s daytime where I sit
[02:15.62] For you it' s usually night
[02:19.05] But every other day I still get hit
[02:23.10] By what should be a familiar sight
[02:28.00] Each time I see your name appear on my screen
[02:32.18] I feel like I' ve been flayed
[02:36.53] If we chat I just try not to mention
[02:42.13] How much I long for Adelaide
[03:03.59] They say time heals everyone
[03:07.19] This is something I have come to disbelieve
[03:12.22] Because each time a new day is done
[03:16.04] I think of all the things I never will achieve
[03:21.05] Such as being the father of your child
[03:25.40] Hiking with him in a forest glade
[03:29.95] Such as having my heart beguiled
[03:35.03] By the hottest Red in Adelaide
[03:40.50] Sometimes I wish I were a Buddhist
[03:44.15] Not just a worshipper of dirt
[03:49.20] Then I could make up for all I missed
[03:53.26] And live a life in someone else' s shirt
[03:57.99] I' d live in the southern hemisphere
[04:02.01] I would be the guy who stayed
[04:07.00] Each and every day I' d hold you near
[04:11.64] In our little home in Adelaide