[00:17.663] | この道登りきれば/每当走过这条道路 |
[00:24.909] | あなたはいつも/总能看见你的身影 |
[00:31.665] | |
[00:33.070] | あくびをしながら/一边慵懒的打着呵欠 |
[00:38.826] | そこで待ってた/站在那里等着我 |
[00:45.073] | |
[00:49.821] | 汐風匂う町で/洋溢海风气息的小镇里 |
[00:56.822] | あなたもあたしも/无论是我还是你 |
[01:03.822] | 大人になってくんだ/都将渐渐成熟起来 |
[01:10.822] | ってそう思っていた/我曾一度如此认为 |
[01:16.572] | |
[01:17.326] | 海鳥が鳴いていたあの夏/海鸟长鸣的那一个夏天 |
[01:25.825] | あなたと二人帰った道/我与你两人并行于归途 |
[01:32.070] | 追いかけて 追いかけて/我们追逐着 我们追逐着 |
[01:41.322] | |
[01:42.078] | 银色飞行船 辉く/银色的飞船 变得十分闪耀 |
[01:50.078] | あの空を見つけたくて/渴望寻回曾经的那片天 |
[01:56.070] | 頬を撫でる風 この丘/海风依旧轻抚着脸颊 而山丘上 |
[02:04.079] | もうここには誰もいない/此刻已经谁都不在了 |
[02:10.569] | |
[02:14.329] | 誰もいない/谁都不在了 |
[02:22.575] | |
[02:23.827] | 陽が落ちて伸びた影法師/西下的夕阳拉伸我们的残影 |
[02:31.073] | あたしはあなたを追いかけた/我是那样的追逐着你 |
[02:38.075] | ずっとあなたのことが好きで/明明一直以来都喜欢着你 |
[02:45.328] | だけどあたしは言えなかった/但是我却没能亲口向你道出 |
[02:56.580] | |
[02:58.831] | |
[03:01.328] | 銀色飛行船 輝く/银色飞行船 闪耀着光芒 |
[03:09.826] | 海だけが変わらないで/唯有那片海 依旧未变如初 |
[03:15.328] | あなたが笑った この丘/在这你曾欢笑过的 山丘之上 |
[03:23.574] | もう一度あなたに會いたい/我期冀着与你再度相会 |
[03:29.076] | |
[03:29.577] | 銀色飛行船 飛んでた/银色飞行船 于天际翱翔 |
[03:37.829] | 手を振って見送ったあの日/那一天 我们挥手相互道别 |
[03:43.578] | あの道登って今度は/如今的我再度踏上那条道路 这次轮到我 |
[03:51.829] | この丘で先に待ってる/在这山丘之上等着你 |
[00:17.663] | dao deng mei dang zou guo zhe tiao dao lu |
[00:24.909] | zong neng kan jian ni de shen ying |
[00:31.665] | |
[00:33.070] | yi bian yong lan de da zhe he qian |
[00:38.826] | dai zhan zai na li deng zhe wo |
[00:45.073] | |
[00:49.821] | xi feng bi ting yang yi hai feng qi xi de xiao zhen li |
[00:56.822] | wu lun shi wo hai shi ni |
[01:03.822] | da ren dou jiang jian jian cheng shu qi lai |
[01:10.822] | si wo ceng yi du ru ci ren wei |
[01:16.572] | |
[01:17.326] | hai niao ming xia hai niao chang ming de na yi ge xia tian |
[01:25.825] | er ren gui dao wo yu ni liang ren bing xing yu gui tu |
[01:32.070] | zhui zhui wo men zhui zhu zhe wo men zhui zhu zhe |
[01:41.322] | |
[01:42.078] | yin se fei xing chuan hui yin se de fei chuan bian de shi fen shan yao |
[01:50.078] | kong jian ke wang xun hui ceng jing de na pian tian |
[01:56.070] | jia fu feng qiu hai feng yi jiu qing fu zhe lian jia er shan qiu shang |
[02:04.079] | shui ci ke yi jing shui dou bu zai le |
[02:10.569] | |
[02:14.329] | shui shui dou bu zai le |
[02:22.575] | |
[02:23.827] | yang luo shen ying fa shi xi xia de xi yang la shen wo men de can ying |
[02:31.073] | zhui wo shi na yang de zhui zhu zhe ni |
[02:38.075] | hao ming ming yi zhi yi lai dou xi huan zhe ni |
[02:45.328] | yan dan shi wo que mei neng qin kou xiang ni dao chu |
[02:56.580] | |
[02:58.831] | |
[03:01.328] | yin se fei xing chuan hui yin se fei xing chuan shan yao zhe guang mang |
[03:09.826] | hai bian wei you na pian hai yi jiu wei bian ru chu |
[03:15.328] | xiao qiu zai zhe ni ceng huan xiao guo de shan qiu zhi shang |
[03:23.574] | yi du hui wo qi ji zhe yu ni zai du xiang hui |
[03:29.076] | |
[03:29.577] | yin se fei xing chuan fei yin se fei xing chuan yu tian ji ao xiang |
[03:37.829] | shou zhen jian song ri na yi tian wo men hui shou xiang hu dao bie |
[03:43.578] | dao deng jin du ru jin de wo zai du ta shang na tiao dao lu zhe ci lun dao wo |
[03:51.829] | qiu xian dai zai zhe shan qiu zhi shang deng zhe ni |
[00:17.663] | dào dēng měi dāng zǒu guò zhè tiáo dào lù |
[00:24.909] | zǒng néng kàn jiàn nǐ de shēn yǐng |
[00:31.665] | |
[00:33.070] | yī biān yōng lǎn de dǎ zhe hē qiàn |
[00:38.826] | dài zhàn zài nà li děng zhe wǒ |
[00:45.073] | |
[00:49.821] | xī fēng bi tīng yáng yì hǎi fēng qì xī de xiǎo zhèn lǐ |
[00:56.822] | wú lùn shì wǒ hái shì nǐ |
[01:03.822] | dà rén dōu jiāng jiàn jiàn chéng shú qǐ lái |
[01:10.822] | sī wǒ céng yí dù rú cǐ rèn wéi |
[01:16.572] | |
[01:17.326] | hǎi niǎo míng xià hǎi niǎo cháng míng de nà yí gè xià tiān |
[01:25.825] | èr rén guī dào wǒ yǔ nǐ liǎng rén bìng xíng yú guī tú |
[01:32.070] | zhuī zhuī wǒ men zhuī zhú zhe wǒ men zhuī zhú zhe |
[01:41.322] | |
[01:42.078] | yín sè fēi xíng chuán huī yín sè de fēi chuán biàn de shí fēn shǎn yào |
[01:50.078] | kōng jiàn kě wàng xún huí céng jīng de nà piàn tiān |
[01:56.070] | jiá fǔ fēng qiū hǎi fēng yī jiù qīng fǔ zhe liǎn jiá ér shān qiū shàng |
[02:04.079] | shuí cǐ kè yǐ jīng shuí dōu bù zài le |
[02:10.569] | |
[02:14.329] | shuí shuí dōu bù zài le |
[02:22.575] | |
[02:23.827] | yáng luò shēn yǐng fǎ shī xī xià de xī yáng lā shēn wǒ men de cán yǐng |
[02:31.073] | zhuī wǒ shì nà yàng de zhuī zhú zhe nǐ |
[02:38.075] | hǎo míng míng yī zhí yǐ lái dōu xǐ huān zhe nǐ |
[02:45.328] | yán dàn shì wǒ què méi néng qīn kǒu xiàng nǐ dào chū |
[02:56.580] | |
[02:58.831] | |
[03:01.328] | yín sè fēi xíng chuán huī yín sè fēi xíng chuán shǎn yào zhe guāng máng |
[03:09.826] | hǎi biàn wéi yǒu nà piàn hǎi yī jiù wèi biàn rú chū |
[03:15.328] | xiào qiū zài zhè nǐ céng huān xiào guò de shān qiū zhī shàng |
[03:23.574] | yí dù huì wǒ qī jì zhe yǔ nǐ zài dù xiāng huì |
[03:29.076] | |
[03:29.577] | yín sè fēi xíng chuán fēi yín sè fēi xíng chuán yú tiān jì áo xiáng |
[03:37.829] | shǒu zhèn jiàn sòng rì nà yì tiān wǒ men huī shǒu xiàng hù dào bié |
[03:43.578] | dào dēng jīn dù rú jīn de wǒ zài dù tà shàng nà tiáo dào lù zhè cì lún dào wǒ |
[03:51.829] | qiū xiān dài zài zhè shān qiū zhī shàng děng zhe nǐ |