[00:00.000] | 作词 : HoneyWorks |
[00:00.581] | 作曲 : HoneyWorks |
[00:01.162] | 好きになって! もっと! |
[00:02.415] | |
[00:02.914] | 變得喜歡吧! 更多! |
[00:03.658] | |
[00:04.657] | 私を見て! もっと! |
[00:04.911] | |
[00:06.408] | 看著我吧! 更加的! |
[00:06.667] | |
[00:07.664] | 恩返しは“愛のこもった投げキッスで” |
[00:08.163] | |
[00:09.161] | 報恩就用“飽含愛意的飛吻” |
[00:16.813] | |
[00:17.557] | 気のせいじゃない 目はあってるよ |
[00:18.056] | |
[00:18.556] | 並不是錯覺正對著眼喔 |
[00:21.063] | |
[00:21.063] | ♡( ハート) 作って 恋しちゃって下さい! |
[00:22.062] | |
[00:23.314] | 比出♡(愛心)請戀上我吧! |
[00:26.809] | |
[00:28.065] | やれること 何でもします |
[00:28.306] | |
[00:29.305] | 能做到的事什麼都會做 |
[00:31.559] | |
[00:32.059] | NG無しで 体当たり挑戦 |
[00:32.811] | |
[00:33.057] | 沒有NG的正面迎擊 |
[00:37.305] | |
[00:37.815] | エゴサで見つけたアンチのコメ |
[00:38.814] | |
[00:39.558] | 搜尋自己發現的負面留言 |
[00:40.312] | |
[00:40.557] | ふざけんな!… 誰より分かってるし |
[00:41.310] | |
[00:41.556] | 別開玩笑了!… 也比任何人都還要清楚 |
[00:42.566] | |
[00:42.807] | でも大丈夫ステージ(ここ)に立てばみんながいる |
[00:44.562] | |
[00:45.061] | 但是沒關係只要站上舞台(這裡)就有大家在 |
[00:49.056] | |
[00:49.555] | 好きになって! もっと! 私を見て! もっと! |
[00:51.806] | |
[00:52.063] | 變得喜歡吧! 更多! 看著我吧! 更加的! |
[00:54.060] | |
[00:54.558] | 恩返しは“愛のこもった投げキッスで” (Fooo!!) |
[00:56.809] | |
[00:57.308] | 報恩就用“飽含愛意的飛吻” (Fooo!!) |
[00:59.805] | |
[01:00.061] | 虜にする! もっと! 夢を見せる! もっと! |
[01:03.057] | |
[01:03.312] | 成為俘虜吧! 更多! 看見夢想吧! 更多! |
[01:05.565] | |
[01:05.807] | 楽しんでって 愛のこもったスペシャルナイト |
[01:07.561] | |
[01:07.816] | 享受著吧 飽含愛意的特別之夜 |
[01:11.556] | |
[01:12.055] | ファンサしちゃうぞ(·ω< ) |
[01:12.566] | |
[01:12.808] | 要給fan service囉(·ω< ) |
[01:24.559] | |
[01:25.557] | お手紙も書いてください! |
[01:25.811] | |
[01:26.556] | 也請寫信給我吧! |
[01:29.064] | |
[01:29.305] | 何度も読んで宝物にします |
[01:33.810] | |
[01:34.056] | 不管幾次都會看的將其視為寶物 |
[01:34.809] | |
[01:35.565] | スキャンダルまだ早いけど |
[01:36.306] | |
[01:40.312] | 雖然離傳出醜聞還言之過早 |
[01:40.812] | |
[01:41.556] | 裏切りません! 宣言しときます(`・ω・´) |
[01:42.055] | |
[01:42.308] | 決不會背叛! 在這裡提前宣示(`・ω・´) |
[01:44.562] | |
[01:46.314] | 嫉妬、嫌がらせには負けない |
[01:49.556] | |
[01:49.556] | 不會輸給嫉妒、找碴 |
[01:49.809] | |
[01:50.066] | ふざけんな! 実力で勝ってやる |
[01:50.308] | |
[01:50.566] | 別開玩笑了! 會用實力勝出的 |
[01:51.307] | |
[01:51.564] | だから辞めない 負けず嫌い私はいる |
[01:52.063] | |
[01:52.305] | 所以有不放棄不服輸的我在 |
[01:56.311] | |
[01:56.556] | こぶし上げて! もっと! 汗をかいて! もっと! |
[01:57.808] | |
[01:59.305] | 舉起拳頭! 更多! 熱汗淋漓! 更多! |
[02:00.062] | |
[02:00.316] | 恩返しは“愛のこもったmonaビームで” (Fooo!!) |
[02:03.557] | |
[02:04.056] | 報恩就用“飽含愛意的mona激光 (Fooo!!) |
[02:07.562] | |
[02:07.805] | 大歓声! もっと! まだまだ! ねぇ? もっと! |
[02:12.056] | |
[02:12.309] | 大歡呼! 更多! 還不夠! 吶? 更多! |
[02:13.307] | |
[02:13.807] | 受け止めてね 愛のこもったわがままソング |
[02:14.563] | |
[02:15.304] | 要收下喔 飽含愛意的任性之歌 |
[02:19.556] | |
[02:20.054] | ファンサしちゃうぞ(·ω< ) |
[02:20.808] | |
[02:21.064] | 要給fan service囉(·ω< ) |
[02:22.306] | |
[02:22.807] | はぁ…終わりが近づく 寂しいね |
[02:23.315] | |
[02:23.560] | 啊啊…臨近尾聲 很寂寞呢 |
[02:31.560] | |
[02:31.814] | 楽しいのに泣きそうだよ |
[02:32.313] | |
[02:32.558] | 明明很開心卻快要哭了 |
[02:37.064] | |
[02:37.562] | 次も次もまた会えるよね? |
[02:38.061] | |
[02:38.315] | 下次也下次也還能再相會吧? |
[02:42.056] | |
[02:52.562] | 優しさに溢れている言葉も |
[02:53.062] | |
[02:53.561] | 溫柔滿意而出的話語也 |
[02:56.311] | |
[02:56.556] | 心ない誰かの言葉さえも |
[02:58.808] | |
[02:59.064] | 即使是無心的外人嫌話也 |
[02:59.806] | |
[03:00.062] | 必要なんだ必要なんだ |
[03:00.816] | |
[03:01.061] | 是必要的是必要的 |
[03:02.060] | |
[03:02.314] | 強くなろう |
[03:05.308] | |
[03:05.566] | 變得堅強吧 |
[03:05.809] | |
[03:06.065] | 好きに叫べ! もっと! 楽しんじゃえ! もっと! |
[03:08.062] | |
[03:08.062] | 呼喊著喜歡! 更多! 盡情享受吧! 更多! |
[03:10.812] | |
[03:11.057] | 忘れないで 特別な日になりますように |
[03:13.565] | |
[03:14.064] | 別忘了 願能成為特別之日 |
[03:15.816] | |
[03:16.062] | 共に歌おうずっと! 共に歩もうずっと! |
[03:17.558] | |
[03:17.812] | 共同高歌吧永遠! 共同並進吧永遠! |
[03:20.309] | |
[03:22.307] | 合言葉はとびっきりのL・O・V・E (Fooo!!) |
[03:22.805] | |
[03:23.561] | 暗號是至上的L・O・V・E (Fooo!!) |
[03:27.056] | |
[03:28.308] | 好きになって! もっと! 私を見て! もっと! |
[03:28.565] | |
[03:29.805] | 變得喜歡吧! 更多! 看著我吧! 更加的! |
[03:30.068] | |
[03:32.559] | 恩返しは“愛のこもった投げキッスで” (Fooo!!) |
[03:32.813] | |
[03:35.055] | 報恩就用“飽含愛意的飛吻” (Fooo!!) |
[03:35.055] | |
[03:39.314] | 虜にする! もっと! 夢を見せる! もっと! |
[03:39.814] | |
[03:40.558] | 成為俘虜吧! 更多! 看見夢想吧! 更多! |
[03:43.308] | |
[03:43.807] | 楽しんでって 愛のこもったスペシャルナイト |
[03:46.061] | |
[03:46.561] | 享受著吧 飽含愛意的特別之夜 |
[03:49.810] | |
[03:50.309] | ファンサしちゃうぞ(·ω< ) |
[03:51.252] | |
[03:52.004] | 要給fan service囉(·ω< ) |
[00:00.000] | zuo ci : HoneyWorks |
[00:00.581] | zuo qu : HoneyWorks |
[00:01.162] | hao! ! |
[00:02.415] | |
[00:02.914] | bian de xi huan ba! geng duo! |
[00:03.658] | |
[00:04.657] | si jian! ! |
[00:04.911] | |
[00:06.408] | kan zhe wo ba! geng jia de! |
[00:06.667] | |
[00:07.664] | en fan" ai tou" |
[00:08.163] | |
[00:09.161] | bao en jiu yong" bao han ai yi de fei wen" |
[00:16.813] | |
[00:17.557] | qi mu |
[00:18.056] | |
[00:18.556] | bing bu shi cuo jue zheng dui zhe yan o |
[00:21.063] | |
[00:21.063] | zuo lian xia! |
[00:22.062] | |
[00:23.314] | bi chu ai xin qing lian shang wo ba! |
[00:26.809] | |
[00:28.065] | he |
[00:28.306] | |
[00:29.305] | neng zuo dao de shi shen me dou hui zuo |
[00:31.559] | |
[00:32.059] | NG wu ti dang tiao zhan |
[00:32.811] | |
[00:33.057] | mei you NG de zheng mian ying ji |
[00:37.305] | |
[00:37.815] | jian |
[00:38.814] | |
[00:39.558] | sou xun zi ji fa xian de fu mian liu yan |
[00:40.312] | |
[00:40.557] | ! shui fen |
[00:41.310] | |
[00:41.556] | bie kai wan xiao le! ye bi ren he ren dou hai yao qing chu |
[00:42.566] | |
[00:42.807] | da zhang fu li |
[00:44.562] | |
[00:45.061] | dan shi mei guan xi zhi yao zhan shang wu tai zhe li jiu you da jia zai |
[00:49.056] | |
[00:49.555] | hao! ! si jian! ! |
[00:51.806] | |
[00:52.063] | bian de xi huan ba! geng duo! kan zhe wo ba! geng jia de! |
[00:54.060] | |
[00:54.558] | en fan" ai tou" Fooo!! |
[00:56.809] | |
[00:57.308] | bao en jiu yong" bao han ai yi de fei wen" Fooo!! |
[00:59.805] | |
[01:00.061] | lu! ! meng jian! ! |
[01:03.057] | |
[01:03.312] | cheng wei fu lu ba! geng duo! kan jian meng xiang ba! geng duo! |
[01:05.565] | |
[01:05.807] | le ai |
[01:07.561] | |
[01:07.816] | xiang shou zhe ba bao han ai yi de te bie zhi ye |
[01:11.556] | |
[01:12.055] | |
[01:12.566] | |
[01:12.808] | yao gei fan service luo |
[01:24.559] | |
[01:25.557] | shou zhi shu! |
[01:25.811] | |
[01:26.556] | ye qing xie xin gei wo ba! |
[01:29.064] | |
[01:29.305] | he du du bao wu |
[01:33.810] | |
[01:34.056] | bu guan ji ci dou hui kan de jiang qi shi wei bao wu |
[01:34.809] | |
[01:35.565] | zao |
[01:36.306] | |
[01:40.312] | sui ran li chuan chu chou wen hai yan zhi guo zao |
[01:40.812] | |
[01:41.556] | li qie! xuan yan |
[01:42.055] | |
[01:42.308] | jue bu hui bei pan! zai zhe li ti qian xuan shi |
[01:44.562] | |
[01:46.314] | ji du xian fu |
[01:49.556] | |
[01:49.556] | bu hui shu gei ji du zhao cha |
[01:49.809] | |
[01:50.066] | ! shi li sheng |
[01:50.308] | |
[01:50.566] | bie kai wan xiao le! hui yong shi li sheng chu de |
[01:51.307] | |
[01:51.564] | ci fu xian si |
[01:52.063] | |
[01:52.305] | suo yi you bu fang qi bu fu shu de wo zai |
[01:56.311] | |
[01:56.556] | shang! ! han! ! |
[01:57.808] | |
[01:59.305] | ju qi quan tou! geng duo! re han lin li! geng duo! |
[02:00.062] | |
[02:00.316] | en fan" ai mona" Fooo!! |
[02:03.557] | |
[02:04.056] | bao en jiu yong" bao han ai yi de mona ji guang Fooo!! |
[02:07.562] | |
[02:07.805] | da huan sheng! ! ! ? ! |
[02:12.056] | |
[02:12.309] | da huan hu! geng duo! hai bu gou! na? geng duo! |
[02:13.307] | |
[02:13.807] | shou zhi ai |
[02:14.563] | |
[02:15.304] | yao shou xia o bao han ai yi de ren xing zhi ge |
[02:19.556] | |
[02:20.054] | |
[02:20.808] | |
[02:21.064] | yao gei fan service luo |
[02:22.306] | |
[02:22.807] | zhong jin ji |
[02:23.315] | |
[02:23.560] | a a lin jin wei sheng hen ji mo ne |
[02:31.560] | |
[02:31.814] | le qi |
[02:32.313] | |
[02:32.558] | ming ming hen kai xin que kuai yao ku le |
[02:37.064] | |
[02:37.562] | ci ci hui? |
[02:38.061] | |
[02:38.315] | xia ci ye xia ci ye hai neng zai xiang hui ba? |
[02:42.056] | |
[02:52.562] | you yi yan ye |
[02:53.062] | |
[02:53.561] | wen rou man yi er chu de hua yu ye |
[02:56.311] | |
[02:56.556] | xin shui yan ye |
[02:58.808] | |
[02:59.064] | ji shi shi wu xin de wai ren xian hua ye |
[02:59.806] | |
[03:00.062] | bi yao bi yao |
[03:00.816] | |
[03:01.061] | shi bi yao de shi bi yao de |
[03:02.060] | |
[03:02.314] | qiang |
[03:05.308] | |
[03:05.566] | bian de jian qiang ba |
[03:05.809] | |
[03:06.065] | hao jiao! ! le! ! |
[03:08.062] | |
[03:08.062] | hu han zhe xi huan! geng duo! jin qing xiang shou ba! geng duo! |
[03:10.812] | |
[03:11.057] | wang te bie ri |
[03:13.565] | |
[03:14.064] | bie wang le yuan neng cheng wei te bie zhi ri |
[03:15.816] | |
[03:16.062] | gong ge! gong bu! |
[03:17.558] | |
[03:17.812] | gong tong gao ge ba yong yuan! gong tong bing jin ba yong yuan! |
[03:20.309] | |
[03:22.307] | he yan ye L O V E Fooo!! |
[03:22.805] | |
[03:23.561] | an hao shi zhi shang de L O V E Fooo!! |
[03:27.056] | |
[03:28.308] | hao! ! si jian! ! |
[03:28.565] | |
[03:29.805] | bian de xi huan ba! geng duo! kan zhe wo ba! geng jia de! |
[03:30.068] | |
[03:32.559] | en fan" ai tou" Fooo!! |
[03:32.813] | |
[03:35.055] | bao en jiu yong" bao han ai yi de fei wen" Fooo!! |
[03:35.055] | |
[03:39.314] | lu! ! meng jian! ! |
[03:39.814] | |
[03:40.558] | cheng wei fu lu ba! geng duo! kan jian meng xiang ba! geng duo! |
[03:43.308] | |
[03:43.807] | le ai |
[03:46.061] | |
[03:46.561] | xiang shou zhe ba bao han ai yi de te bie zhi ye |
[03:49.810] | |
[03:50.309] | |
[03:51.252] | |
[03:52.004] | yao gei fan service luo |
[00:00.000] | zuò cí : HoneyWorks |
[00:00.581] | zuò qǔ : HoneyWorks |
[00:01.162] | hǎo! ! |
[00:02.415] | |
[00:02.914] | biàn dé xǐ huān ba! gèng duō! |
[00:03.658] | |
[00:04.657] | sī jiàn! ! |
[00:04.911] | |
[00:06.408] | kàn zhe wǒ ba! gèng jiā de! |
[00:06.667] | |
[00:07.664] | ēn fǎn" ài tóu" |
[00:08.163] | |
[00:09.161] | bào ēn jiù yòng" bǎo hán ài yì de fēi wěn" |
[00:16.813] | |
[00:17.557] | qì mù |
[00:18.056] | |
[00:18.556] | bìng bú shì cuò jué zhèng duì zhe yǎn ō |
[00:21.063] | |
[00:21.063] | zuò liàn xià! |
[00:22.062] | |
[00:23.314] | bǐ chū ài xīn qǐng liàn shàng wǒ ba! |
[00:26.809] | |
[00:28.065] | hé |
[00:28.306] | |
[00:29.305] | néng zuò dào de shì shén me dōu huì zuò |
[00:31.559] | |
[00:32.059] | NG wú tǐ dāng tiāo zhàn |
[00:32.811] | |
[00:33.057] | méi yǒu NG de zhèng miàn yíng jī |
[00:37.305] | |
[00:37.815] | jiàn |
[00:38.814] | |
[00:39.558] | sōu xún zì jǐ fā xiàn de fù miàn liú yán |
[00:40.312] | |
[00:40.557] | ! shuí fēn |
[00:41.310] | |
[00:41.556] | bié kāi wán xiào le! yě bǐ rèn hé rén dōu hái yào qīng chǔ |
[00:42.566] | |
[00:42.807] | dà zhàng fū lì |
[00:44.562] | |
[00:45.061] | dàn shì méi guān xì zhǐ yào zhàn shàng wǔ tái zhè lǐ jiù yǒu dà jiā zài |
[00:49.056] | |
[00:49.555] | hǎo! ! sī jiàn! ! |
[00:51.806] | |
[00:52.063] | biàn dé xǐ huān ba! gèng duō! kàn zhe wǒ ba! gèng jiā de! |
[00:54.060] | |
[00:54.558] | ēn fǎn" ài tóu" Fooo!! |
[00:56.809] | |
[00:57.308] | bào ēn jiù yòng" bǎo hán ài yì de fēi wěn" Fooo!! |
[00:59.805] | |
[01:00.061] | lǔ! ! mèng jiàn! ! |
[01:03.057] | |
[01:03.312] | chéng wèi fú lǔ ba! gèng duō! kàn jiàn mèng xiǎng ba! gèng duō! |
[01:05.565] | |
[01:05.807] | lè ài |
[01:07.561] | |
[01:07.816] | xiǎng shòu zhe ba bǎo hán ài yì de tè bié zhī yè |
[01:11.556] | |
[01:12.055] | |
[01:12.566] | |
[01:12.808] | yào gěi fan service luō |
[01:24.559] | |
[01:25.557] | shǒu zhǐ shū! |
[01:25.811] | |
[01:26.556] | yě qǐng xiě xìn gěi wǒ ba! |
[01:29.064] | |
[01:29.305] | hé dù dú bǎo wù |
[01:33.810] | |
[01:34.056] | bù guǎn jǐ cì dōu huì kàn de jiāng qí shì wèi bǎo wù |
[01:34.809] | |
[01:35.565] | zǎo |
[01:36.306] | |
[01:40.312] | suī rán lí chuán chū chǒu wén hái yán zhī guò zǎo |
[01:40.812] | |
[01:41.556] | lǐ qiè! xuān yán |
[01:42.055] | |
[01:42.308] | jué bù huì bèi pàn! zài zhè lǐ tí qián xuān shì |
[01:44.562] | |
[01:46.314] | jí dù xián fù |
[01:49.556] | |
[01:49.556] | bù huì shū gěi jí dù zhǎo chá |
[01:49.809] | |
[01:50.066] | ! shí lì shèng |
[01:50.308] | |
[01:50.566] | bié kāi wán xiào le! huì yòng shí lì shèng chū de |
[01:51.307] | |
[01:51.564] | cí fù xián sī |
[01:52.063] | |
[01:52.305] | suǒ yǐ yǒu bù fàng qì bù fú shū de wǒ zài |
[01:56.311] | |
[01:56.556] | shàng! ! hàn! ! |
[01:57.808] | |
[01:59.305] | jǔ qǐ quán tóu! gèng duō! rè hàn lín lí! gèng duō! |
[02:00.062] | |
[02:00.316] | ēn fǎn" ài mona" Fooo!! |
[02:03.557] | |
[02:04.056] | bào ēn jiù yòng" bǎo hán ài yì de mona jī guāng Fooo!! |
[02:07.562] | |
[02:07.805] | dà huān shēng! ! ! ? ! |
[02:12.056] | |
[02:12.309] | dà huān hū! gèng duō! hái bù gòu! nà? gèng duō! |
[02:13.307] | |
[02:13.807] | shòu zhǐ ài |
[02:14.563] | |
[02:15.304] | yào shōu xià ō bǎo hán ài yì de rèn xìng zhī gē |
[02:19.556] | |
[02:20.054] | |
[02:20.808] | |
[02:21.064] | yào gěi fan service luō |
[02:22.306] | |
[02:22.807] | zhōng jìn jì |
[02:23.315] | |
[02:23.560] | a a lín jìn wěi shēng hěn jì mò ne |
[02:31.560] | |
[02:31.814] | lè qì |
[02:32.313] | |
[02:32.558] | míng míng hěn kāi xīn què kuài yào kū le |
[02:37.064] | |
[02:37.562] | cì cì huì? |
[02:38.061] | |
[02:38.315] | xià cì yě xià cì yě hái néng zài xiāng huì ba? |
[02:42.056] | |
[02:52.562] | yōu yì yán yè |
[02:53.062] | |
[02:53.561] | wēn róu mǎn yì ér chū de huà yǔ yě |
[02:56.311] | |
[02:56.556] | xīn shuí yán yè |
[02:58.808] | |
[02:59.064] | jí shǐ shì wú xīn de wài rén xián huà yě |
[02:59.806] | |
[03:00.062] | bì yào bì yào |
[03:00.816] | |
[03:01.061] | shì bì yào de shì bì yào de |
[03:02.060] | |
[03:02.314] | qiáng |
[03:05.308] | |
[03:05.566] | biàn dé jiān qiáng ba |
[03:05.809] | |
[03:06.065] | hǎo jiào! ! lè! ! |
[03:08.062] | |
[03:08.062] | hū hǎn zhe xǐ huān! gèng duō! jǐn qíng xiǎng shòu ba! gèng duō! |
[03:10.812] | |
[03:11.057] | wàng tè bié rì |
[03:13.565] | |
[03:14.064] | bié wàng le yuàn néng chéng wèi tè bié zhī rì |
[03:15.816] | |
[03:16.062] | gòng gē! gòng bù! |
[03:17.558] | |
[03:17.812] | gòng tóng gāo gē ba yǒng yuǎn! gòng tóng bìng jìn ba yǒng yuǎn! |
[03:20.309] | |
[03:22.307] | hé yán yè L O V E Fooo!! |
[03:22.805] | |
[03:23.561] | àn hào shì zhì shàng de L O V E Fooo!! |
[03:27.056] | |
[03:28.308] | hǎo! ! sī jiàn! ! |
[03:28.565] | |
[03:29.805] | biàn dé xǐ huān ba! gèng duō! kàn zhe wǒ ba! gèng jiā de! |
[03:30.068] | |
[03:32.559] | ēn fǎn" ài tóu" Fooo!! |
[03:32.813] | |
[03:35.055] | bào ēn jiù yòng" bǎo hán ài yì de fēi wěn" Fooo!! |
[03:35.055] | |
[03:39.314] | lǔ! ! mèng jiàn! ! |
[03:39.814] | |
[03:40.558] | chéng wèi fú lǔ ba! gèng duō! kàn jiàn mèng xiǎng ba! gèng duō! |
[03:43.308] | |
[03:43.807] | lè ài |
[03:46.061] | |
[03:46.561] | xiǎng shòu zhe ba bǎo hán ài yì de tè bié zhī yè |
[03:49.810] | |
[03:50.309] | |
[03:51.252] | |
[03:52.004] | yào gěi fan service luō |