Song | God Save Ireland |
Artist | Wolfe Tones |
Album | Rifles Of The I.R.A |
作曲 : Traditional | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall | |
High upon the gallows tree swung the noble hearted three | |
By the vengeful tyrant stricken in their bloom | |
But they met him face to face with the courage of their race | |
And they went with souls undaunted to their doom | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall | |
Climbed they up the rugged stair, rang their voices out in prayer | |
Then with England's fatal cord around them cast | |
Close beside the gallows tree kissed like brothers lovingly | |
True to home and faith and freedom to the last | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall | |
Never till the latest day shall the memory pass away | |
Of the gallant lives thus given for our land | |
But on the cause must go, amidst joy and weal and woe | |
Till we make our Isle a nation free and grand | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall |
zuò qǔ : Traditional | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall | |
High upon the gallows tree swung the noble hearted three | |
By the vengeful tyrant stricken in their bloom | |
But they met him face to face with the courage of their race | |
And they went with souls undaunted to their doom | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall | |
Climbed they up the rugged stair, rang their voices out in prayer | |
Then with England' s fatal cord around them cast | |
Close beside the gallows tree kissed like brothers lovingly | |
True to home and faith and freedom to the last | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall | |
Never till the latest day shall the memory pass away | |
Of the gallant lives thus given for our land | |
But on the cause must go, amidst joy and weal and woe | |
Till we make our Isle a nation free and grand | |
God save Ireland, said the heroes | |
God save Ireland, said they all | |
Whether on the scaffold high | |
Or the battlefield we die | |
Oh, what matter when for Erin dear we fall |