[00:00.000] | 作词 : 杨家成/B.L.O |
[00:01.000] | 作曲 : 杨家成/B.L.O |
[00:14.697] | 作词参与:Stuart Forbes/Brandon Jamal Ricks |
[00:15.948] | 编曲:Beat by Danny E. B |
[00:18.197] | 不好意思 今天就是要 跟你呛 |
[00:20.696] | 让我们来 比一比 谁的能力更强 |
[00:23.197] | 我是齐天大圣 孙悟空 手拿金箍棒 |
[00:25.947] | 我一根 猴毛随口一吹 就能打赢仗 |
[00:28.447] | 我会七十二变 还有筋斗云 |
[00:31.447] | 一跟斗翻了十万八千 你呢行不行 |
[00:33.697] | 你到底算是哪根葱 你这杀马特 |
[00:36.446] | 你这妖怪不自量力给你上节课 |
[00:38.697] | 龙珠: |
[00:40.446] | 虽然我也叫孙悟空 但我们不同 |
[00:42.697] | 我会变身赛亚人 从来不怂 |
[00:45.447] | 我的绝招叫做 龟派气功 |
[00:48.196] | 随随便便就能 把你打回家中! |
[00:50.447] | ei 你有的东西 其实我的这里全都有 |
[00:53.198] | 但我有的东西 傻猴 你还真没有 |
[00:55.698] | 什么金箍棒啊 筋斗云 都玩到不想要 |
[00:58.448] | 但元气弹的威力 你是真的做不到 |
[01:00.697] | |
[01:01.196] | 两只两只monkey在pk 谁是loser loser返屋企 |
[01:02.187] | |
[01:06.198] | 两只两只monkey在pk 谁是loser loser返屋企 |
[01:07.378] | |
[01:08.947] | |
[01:09.698] | 西游记:(粤语) |
[01:11.447] | 我经历九九八十一难 修成正果 |
[01:13.948] | 我保护我的师傅 ei 斩妖除魔 |
[01:16.696] | 我每年都在CCTV 一直一直播! |
[01:19.197] | 系人民 心中影响最大 一定系我! |
[01:21.446] | 龙珠:(粤语) |
[01:23.196] | 我ge界王拳 二十倍 所向无敌 |
[01:25.948] | 不理你系嘢水 都会 一败涂地 |
[01:28.447] | 我ge漫画 连载 绝对系传奇 |
[01:30.947] | 而你始终系一本书内 炒着凉皮 |
[01:32.698] | |
[01:33.379] | |
[01:33.697] | 两只两只monkey在pk 谁是loser loser返屋企 |
[01:38.947] | 两只两只monkey在pk 谁是loser loser返屋企 |
[01:41.378] | |
[01:41.629] | |
[01:41.697] | |
[01:42.198] | |
[01:42.631] | 西游记: |
[01:44.131] | I existed in the hearts of people long ago. |
[01:44.881] | 我早就在人们心中扎根 |
[01:46.630] | There's a gap in the history between us yo. |
[01:47.130] | 我们之间自古以来有历史鸿沟 |
[01:49.129] | I'm the truth and you a joke. |
[01:49.881] | 我是真理你不过是个笑话 |
[01:50.629] | Ain't tryna to boast my flow. |
[01:51.380] | 我都没有吹我的flow |
[01:52.130] | I'm the strongest Monkey king, let me count my dough. |
[01:53.380] | 我才是最厉害的美猴王 让我一一道来 |
[01:53.879] | Ain't no games to be played. |
[01:55.630] | 这游戏你玩不起 |
[01:55.881] | You won't survive in the West... You dare to challenge me? |
[01:57.379] | 你到了西游无法生存 你竟来挑战我? |
[01:58.380] | Well you found the best...Man I'm a rap God, a real God. |
[01:59.630] | 你算是遇到对手了 我就是说唱之王 真的王者 |
[02:02.380] | I kill this bar and that bar. It's not hard. It's easy |
[02:03.380] | 我的这个节奏那个节奏都是绝杀 无比简单 |
[02:04.629] | 龙珠: |
[02:05.630] | Pay attention little chimp |
[02:06.382] | 听好了你个傻猴 |
[02:06.629] | This aint my final form yet |
[02:07.630] | 我都还没放大招 |
[02:07.879] | I seen ur face i hear ur rhymes |
[02:08.630] | 我看到你的脸听到你的韵脚 |
[02:09.380] | so what U think ur a threat |
[02:09.631] | 你还以为自己有多牛 |
[02:10.630] | Come down from the trees |
[02:10.879] | and just hang with me |
[02:12.131] | 给我从树上下来吧 跟我混 |
[02:13.130] | What sort of king |
[02:13.381] | Can’t evolve properly |
[02:13.629] | 你算什么王 都没能正常进化 |
[02:15.565] | Monkey see monkey do |
[02:16.315] | 猴子看猴子做 |
[02:16.815] | You mustve seen a lotta junk |
[02:18.065] | 你肯定是照葫芦画瓢 |
[02:18.316] | I never met a god |
[02:19.314] | Who looka lika lika punk |
[02:20.315] | 我从没看过什么王 看起来像你这么朋克 |
[02:20.814] | |
[02:20.932] | |
[02:21.315] | Come to battle me |
[02:22.314] | You best not be playing |
[02:23.314] | 来跟我battle你最好来真的 |
[02:23.815] | Bow to a higher lifeform |
[02:25.065] | I’m Super Saiy’n |
[02:26.316] | 像我这种更高级的物种低头 我是超级赛亚人 |
[00:00.000] | zuo ci : yang jia cheng B. L. O |
[00:01.000] | zuo qu : yang jia cheng B. L. O |
[00:14.697] | zuo ci can yu: Stuart Forbes Brandon Jamal Ricks |
[00:15.948] | bian qu: Beat by Danny E. B |
[00:18.197] | bu hao yi si jin tian jiu shi yao gen ni qiang |
[00:20.696] | rang wo men lai bi yi bi shui de neng li geng qiang |
[00:23.197] | wo shi qi tian da sheng sun wu kong shou na jin gu bang |
[00:25.947] | wo yi gen hou mao sui kou yi chui jiu neng da ying zhang |
[00:28.447] | wo hui qi shi er bian hai you jin dou yun |
[00:31.447] | yi gen dou fan le shi wan ba qian ni ne xing bu xing |
[00:33.697] | ni dao di suan shi na gen cong ni zhe sha ma te |
[00:36.446] | ni zhe yao guai bu zi liang li gei ni shang jie ke |
[00:38.697] | long zhu: |
[00:40.446] | sui ran wo ye jiao sun wu kong dan wo men bu tong |
[00:42.697] | wo hui bian shen sai ya ren cong lai bu song |
[00:45.447] | wo de jue zhao jiao zuo gui pai qi gong |
[00:48.196] | sui sui pian pian jiu neng ba ni da hui jia zhong! |
[00:50.447] | ei ni you de dong xi qi shi wo de zhe li quan dou you |
[00:53.198] | dan wo you de dong xi sha hou ni hai zhen mei you |
[00:55.698] | shen me jin gu bang a jin dou yun dou wan dao bu xiang yao |
[00:58.448] | dan yuan qi dan de wei li ni shi zhen de zuo bu dao |
[01:00.697] | |
[01:01.196] | liang zhi liang zhi monkey zai pk shui shi loser loser fan wu qi |
[01:02.187] | |
[01:06.198] | liang zhi liang zhi monkey zai pk shui shi loser loser fan wu qi |
[01:07.378] | |
[01:08.947] | |
[01:09.698] | xi you ji: yue yu |
[01:11.447] | wo jing li jiu jiu ba shi yi nan xiu cheng zheng guo |
[01:13.948] | wo bao hu wo de shi fu ei zhan yao chu mo |
[01:16.696] | wo mei nian dou zai CCTV yi zhi yi zhi bo! |
[01:19.197] | xi ren min xin zhong ying xiang zui da yi ding xi wo! |
[01:21.446] | long zhu: yue yu |
[01:23.196] | wo ge jie wang quan er shi bei suo xiang wu di |
[01:25.948] | bu li ni xi ye shui dou hui yi bai tu di |
[01:28.447] | wo ge man hua lian zai jue dui xi chuan qi |
[01:30.947] | er ni shi zhong xi yi ben shu nei chao zhao liang pi |
[01:32.698] | |
[01:33.379] | |
[01:33.697] | liang zhi liang zhi monkey zai pk shui shi loser loser fan wu qi |
[01:38.947] | liang zhi liang zhi monkey zai pk shui shi loser loser fan wu qi |
[01:41.378] | |
[01:41.629] | |
[01:41.697] | |
[01:42.198] | |
[01:42.631] | xi you ji: |
[01:44.131] | I existed in the hearts of people long ago. |
[01:44.881] | wo zao jiu zai ren men xin zhong zha gen |
[01:46.630] | There' s a gap in the history between us yo. |
[01:47.130] | wo men zhi jian zi gu yi lai you li shi hong gou |
[01:49.129] | I' m the truth and you a joke. |
[01:49.881] | wo shi zhen li ni bu guo shi ge xiao hua |
[01:50.629] | Ain' t tryna to boast my flow. |
[01:51.380] | wo dou mei you chui wo de flow |
[01:52.130] | I' m the strongest Monkey king, let me count my dough. |
[01:53.380] | wo cai shi zui li hai de mei hou wang rang wo yi yi dao lai |
[01:53.879] | Ain' t no games to be played. |
[01:55.630] | zhe you xi ni wan bu qi |
[01:55.881] | You won' t survive in the West... You dare to challenge me? |
[01:57.379] | ni dao le xi you wu fa sheng cun ni jing lai tiao zhan wo? |
[01:58.380] | Well you found the best... Man I' m a rap God, a real God. |
[01:59.630] | ni suan shi yu dao dui shou le wo jiu shi shuo chang zhi wang zhen de wang zhe |
[02:02.380] | I kill this bar and that bar. It' s not hard. It' s easy |
[02:03.380] | wo de zhe ge jie zou na ge jie zou dou shi jue sha wu bi jian dan |
[02:04.629] | long zhu: |
[02:05.630] | Pay attention little chimp |
[02:06.382] | ting hao le ni ge sha hou |
[02:06.629] | This aint my final form yet |
[02:07.630] | wo dou hai mei fang da zhao |
[02:07.879] | I seen ur face i hear ur rhymes |
[02:08.630] | wo kan dao ni de lian ting dao ni de yun jiao |
[02:09.380] | so what U think ur a threat |
[02:09.631] | ni hai yi wei zi ji you duo niu |
[02:10.630] | Come down from the trees |
[02:10.879] | and just hang with me |
[02:12.131] | gei wo cong shu shang xia lai ba gen wo hun |
[02:13.130] | What sort of king |
[02:13.381] | Can' t evolve properly |
[02:13.629] | ni suan shen me wang dou mei neng zheng chang jin hua |
[02:15.565] | Monkey see monkey do |
[02:16.315] | hou zi kan hou zi zuo |
[02:16.815] | You mustve seen a lotta junk |
[02:18.065] | ni ken ding shi zhao hu lu hua piao |
[02:18.316] | I never met a god |
[02:19.314] | Who looka lika lika punk |
[02:20.315] | wo cong mei kan guo shen me wang kan qi lai xiang ni zhe me peng ke |
[02:20.814] | |
[02:20.932] | |
[02:21.315] | Come to battle me |
[02:22.314] | You best not be playing |
[02:23.314] | lai gen wo battle ni zui hao lai zhen de |
[02:23.815] | Bow to a higher lifeform |
[02:25.065] | I' m Super Saiy' n |
[02:26.316] | xiang wo zhe zhong geng gao ji de wu zhong di tou wo shi chao ji sai ya ren |
[00:00.000] | zuò cí : yáng jiā chéng B. L. O |
[00:01.000] | zuò qǔ : yáng jiā chéng B. L. O |
[00:14.697] | zuò cí cān yù: Stuart Forbes Brandon Jamal Ricks |
[00:15.948] | biān qǔ: Beat by Danny E. B |
[00:18.197] | bù hǎo yì sī jīn tiān jiù shì yào gēn nǐ qiāng |
[00:20.696] | ràng wǒ men lái bǐ yī bǐ shuí de néng lì gèng qiáng |
[00:23.197] | wǒ shì qí tiān dà shèng sūn wù kōng shǒu ná jīn gū bàng |
[00:25.947] | wǒ yī gēn hóu máo suí kǒu yī chuī jiù néng dǎ yíng zhàng |
[00:28.447] | wǒ huì qī shí èr biàn hái yǒu jīn dǒu yún |
[00:31.447] | yī gēn dǒu fān le shí wàn bā qiān nǐ ne xíng bù xíng |
[00:33.697] | nǐ dào dǐ suàn shì nǎ gēn cōng nǐ zhè shā mǎ tè |
[00:36.446] | nǐ zhè yāo guài bù zì liàng lì gěi nǐ shàng jié kè |
[00:38.697] | lóng zhū: |
[00:40.446] | suī rán wǒ yě jiào sūn wù kōng dàn wǒ men bù tóng |
[00:42.697] | wǒ huì biàn shēn sài yà rén cóng lái bù sǒng |
[00:45.447] | wǒ de jué zhāo jiào zuò guī pài qì gōng |
[00:48.196] | suí suí pián pián jiù néng bǎ nǐ dǎ huí jiā zhōng! |
[00:50.447] | ei nǐ yǒu de dōng xī qí shí wǒ de zhè lǐ quán dōu yǒu |
[00:53.198] | dàn wǒ yǒu de dōng xī shǎ hóu nǐ hái zhēn méi yǒu |
[00:55.698] | shén me jīn gū bàng a jīn dǒu yún dōu wán dào bù xiǎng yào |
[00:58.448] | dàn yuán qì dàn de wēi lì nǐ shì zhēn de zuò bú dào |
[01:00.697] | |
[01:01.196] | liǎng zhǐ liǎng zhǐ monkey zài pk shuí shì loser loser fǎn wū qǐ |
[01:02.187] | |
[01:06.198] | liǎng zhǐ liǎng zhǐ monkey zài pk shuí shì loser loser fǎn wū qǐ |
[01:07.378] | |
[01:08.947] | |
[01:09.698] | xī yóu jì: yuè yǔ |
[01:11.447] | wǒ jīng lì jiǔ jiǔ bā shí yī nán xiū chéng zhèng guǒ |
[01:13.948] | wǒ bǎo hù wǒ de shī fū ei zhǎn yāo chú mó |
[01:16.696] | wǒ měi nián dōu zài CCTV yī zhí yī zhí bō! |
[01:19.197] | xì rén mín xīn zhōng yǐng xiǎng zuì dà yí dìng xì wǒ! |
[01:21.446] | lóng zhū: yuè yǔ |
[01:23.196] | wǒ ge jiè wáng quán èr shí bèi suǒ xiàng wú dí |
[01:25.948] | bù lǐ nǐ xì yě shuǐ dōu huì yī bài tú dì |
[01:28.447] | wǒ ge màn huà lián zǎi jué duì xì chuán qí |
[01:30.947] | ér nǐ shǐ zhōng xì yī běn shū nèi chǎo zháo liáng pí |
[01:32.698] | |
[01:33.379] | |
[01:33.697] | liǎng zhǐ liǎng zhǐ monkey zài pk shuí shì loser loser fǎn wū qǐ |
[01:38.947] | liǎng zhǐ liǎng zhǐ monkey zài pk shuí shì loser loser fǎn wū qǐ |
[01:41.378] | |
[01:41.629] | |
[01:41.697] | |
[01:42.198] | |
[01:42.631] | xī yóu jì: |
[01:44.131] | I existed in the hearts of people long ago. |
[01:44.881] | wǒ zǎo jiù zài rén men xīn zhōng zhā gēn |
[01:46.630] | There' s a gap in the history between us yo. |
[01:47.130] | wǒ men zhī jiān zì gǔ yǐ lái yǒu lì shǐ hóng gōu |
[01:49.129] | I' m the truth and you a joke. |
[01:49.881] | wǒ shì zhēn lǐ nǐ bù guò shì gè xiào huà |
[01:50.629] | Ain' t tryna to boast my flow. |
[01:51.380] | wǒ dōu méi yǒu chuī wǒ de flow |
[01:52.130] | I' m the strongest Monkey king, let me count my dough. |
[01:53.380] | wǒ cái shì zuì lì hài de měi hóu wáng ràng wǒ yī yī dào lái |
[01:53.879] | Ain' t no games to be played. |
[01:55.630] | zhè yóu xì nǐ wán bù qǐ |
[01:55.881] | You won' t survive in the West... You dare to challenge me? |
[01:57.379] | nǐ dào le xī yóu wú fǎ shēng cún nǐ jìng lái tiǎo zhàn wǒ? |
[01:58.380] | Well you found the best... Man I' m a rap God, a real God. |
[01:59.630] | nǐ suàn shì yù dào duì shǒu le wǒ jiù shì shuō chàng zhī wáng zhēn de wáng zhě |
[02:02.380] | I kill this bar and that bar. It' s not hard. It' s easy |
[02:03.380] | wǒ de zhè gè jié zòu nà gè jié zòu dōu shì jué shā wú bǐ jiǎn dān |
[02:04.629] | lóng zhū: |
[02:05.630] | Pay attention little chimp |
[02:06.382] | tīng hǎo le nǐ gè shǎ hóu |
[02:06.629] | This aint my final form yet |
[02:07.630] | wǒ dōu hái méi fàng dà zhāo |
[02:07.879] | I seen ur face i hear ur rhymes |
[02:08.630] | wǒ kàn dào nǐ de liǎn tīng dào nǐ de yùn jiǎo |
[02:09.380] | so what U think ur a threat |
[02:09.631] | nǐ hái yǐ wéi zì jǐ yǒu duō niú |
[02:10.630] | Come down from the trees |
[02:10.879] | and just hang with me |
[02:12.131] | gěi wǒ cóng shù shàng xià lái ba gēn wǒ hùn |
[02:13.130] | What sort of king |
[02:13.381] | Can' t evolve properly |
[02:13.629] | nǐ suàn shén me wáng dōu méi néng zhèng cháng jìn huà |
[02:15.565] | Monkey see monkey do |
[02:16.315] | hóu zi kàn hóu zi zuò |
[02:16.815] | You mustve seen a lotta junk |
[02:18.065] | nǐ kěn dìng shì zhào hú lú huà piáo |
[02:18.316] | I never met a god |
[02:19.314] | Who looka lika lika punk |
[02:20.315] | wǒ cóng méi kàn guò shén me wáng kàn qǐ lái xiàng nǐ zhè me péng kè |
[02:20.814] | |
[02:20.932] | |
[02:21.315] | Come to battle me |
[02:22.314] | You best not be playing |
[02:23.314] | lái gēn wǒ battle nǐ zuì hǎo lái zhēn de |
[02:23.815] | Bow to a higher lifeform |
[02:25.065] | I' m Super Saiy' n |
[02:26.316] | xiàng wǒ zhè zhǒng gèng gāo jí de wù zhǒng dī tóu wǒ shì chāo jí sài yà rén |