Hedebys

	作曲 : Traditional, Valravn
	I den første drøm jeg fik
	Den døde mand han til mig gik
	Han sagde du skal fare til Hedeby
	Der bor alle mine frænder ni
	Min fader of min moder
	min søster og yngste broder
	Der bor Kristine min væne viv
	Hun forrådte mig mit unge liv
	Kristine med hendes møer fem
	De kvalte mig i silkeseng
	De bandt mig til et knippe hø
	Og førte mig over vilden høj
	-så vide da ganger der ord af
	Den samme svend jeg troede bedst
	Han rider nu min gode hest
	-så vide da ganger der ord af
	Han sladrer over bredden bord
	Og spotter mine børn med grimme ord
	Han spotter dem med deres far er død
	Og giver dem så liden brød
	Han går med min sølver kniv
	Og sover hver nat med min væne viv
	Så er du mand ud af min æt
	Så skal du føre min sag i rette
	-så vide da ganger der ord af
	af min æt så skal du føre min sag i rette
	Jeg vågnede af den drøm så brat
	Gravede op den døde mand samme nat
	Jeg satte ham op på min hest
	Så red vi som vi kunne bedst
	Da vi kom til Kristines gård
	Jeg satte den døde mand ved bord
	Den svend han fik så ondt et mod
	At blodet sprang fra hjerterod
	Er du Kristine ved dette værk kendt
	Så skal du blive på bålet brændt
	-så vide da ganger der ord af
	dette værk kendt så skal du blive
	på bålet brændt
	Hendes unge liv i jern blev spændt
	Inden maj dag lå hun på bålet brændt
	-så vide da ganger der ord af
	jern blev spændt inden maj dag lå hun
	på bålet brændt

	zuò qǔ : Traditional, Valravn
	I den f rste dr m jeg fik
	Den d de mand han til mig gik
	Han sagde du skal fare til Hedeby
	Der bor alle mine fr nder ni
	Min fader of min moder
	min s ster og yngste broder
	Der bor Kristine min v ne viv
	Hun forr dte mig mit unge liv
	Kristine med hendes m er fem
	De kvalte mig i silkeseng
	De bandt mig til et knippe h
	Og f rte mig over vilden h j
	s vide da ganger der ord af
	Den samme svend jeg troede bedst
	Han rider nu min gode hest
	s vide da ganger der ord af
	Han sladrer over bredden bord
	Og spotter mine b rn med grimme ord
	Han spotter dem med deres far er d d
	Og giver dem s liden br d
	Han g r med min s lver kniv
	Og sover hver nat med min v ne viv
	S er du mand ud af min t
	S skal du f re min sag i rette
	s vide da ganger der ord af
	af min t s skal du f re min sag i rette
	Jeg v gnede af den dr m s brat
	Gravede op den d de mand samme nat
	Jeg satte ham op p min hest
	S red vi som vi kunne bedst
	Da vi kom til Kristines g rd
	Jeg satte den d de mand ved bord
	Den svend han fik s ondt et mod
	At blodet sprang fra hjerterod
	Er du Kristine ved dette v rk kendt
	S skal du blive p b let br ndt
	s vide da ganger der ord af
	dette v rk kendt s skal du blive
	p b let br ndt
	Hendes unge liv i jern blev sp ndt
	Inden maj dag l hun p b let br ndt
	s vide da ganger der ord af
	jern blev sp ndt inden maj dag l hun
	p b let br ndt