Be Myself

Song Be Myself
Artist Grameltreats
Artist Rainey
Album Be Myself

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Grameltreats
[00:01.000] 作曲 : Grameltreats
[00:15.562] Red eyes，dead heart，I came here for the road to glory.
[00:15.562] 我已经杀红了眼，心如死寂，只为求取通向荣耀的道路。
[00:23.269] They said，I should go，but I would tell another story.
[00:23.269] 人们曾劝我离开，但我已下定决心。
[00:30.679] Deep down ，in my soul，they left a thousand scars.
[00:30.679] 在我灵魂深处，已被留下千道伤疤。
[00:38.362] BUT I don't，really care，cuz I'm a warrior.
[00:38.362] 但我并不在乎，因为我生来就是战士。
[00:45.114]
[00:46.186] Chill in my spine，I fear，but I will not，give it up.
[00:46.186] 寒意刺透脊髓，逼迫我恐惧屈服，但我绝不会就此放弃。
[00:53.493] When the final moment shows up，I'll be myself，I'll be myself.
[00:53.493] 当最终时刻降临，我会做好自己。
[01:00.456] No，no way to run，no place to hide，I'll be standing here，till the deadline.
[01:00.456] 逃跑、躲避？我无处可去。我就在此处，直到死去。
[01:08.224] Let the fire burn，the shadow.
[01:08.224] 让烈火将影子都吞噬，
[01:12.866] Let me be myself tonight.
[01:12.866] 今晚，就让我成为自己的英雄。
[01:47.798]
[02:34.045] Highway，to hell，you can find me when you walk into the demon's.
[02:34.045] 我在驶向地狱的高速公路之上，在恶魔的簇拥之中。
[02:41.697] My eyes，are on fire，they are the blades are the weapons of the fiend.
[02:41.697] 我的双眼染着怒火，它们是魔鬼的刀剑。
[02:49.084] Go away，little dwarve，you've got yourself，hahh caught into the devil.
[02:49.084] 滚吧，小矮人，你误入了恶魔的巢穴。
[02:56.988] You can't hold me back，cuz I'm a warrior.
[02:56.988] 你将无法螳臂当车，因为我生来就是战狂。
[03:03.960]
[03:04.507] Fever in my spine，I cheer，and I will not，give it up.
[03:04.507] 怒火烧入脊髓，我为此兴奋。在我的词典里绝无放弃二字。
[03:11.610] When the final moment shows up，I'll be myself，I'll be myself.
[03:11.610] 当最后的时刻降临，我会做我自己。
[03:19.127] No，no way to run，no place to hide，I'll be standing here，till the deadline.
[03:19.127] 逃跑、躲避？！请问我还有何处可去？我将留下，直到丧钟长鸣。
[03:26.825] Let the fire burn，the shadow.
[03:26.825] 让烈火烧光我的影子，
[03:31.617] Let me be myself tonight.
[03:31.617] 今晚，让我做我自己的死神。

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Grameltreats
[00:01.000] zuò qǔ : Grameltreats
[00:15.562] Red eyes, dead heart, I came here for the road to glory.
[00:15.562] wǒ yǐ jīng shā hóng le yǎn, xīn rú sǐ jì, zhǐ wèi qiú qǔ tōng xiàng róng yào de dào lù.
[00:23.269] They said, I should go, but I would tell another story.
[00:23.269] rén men céng quàn wǒ lí kāi, dàn wǒ yǐ xià dìng jué xīn.
[00:30.679] Deep down , in my soul, they left a thousand scars.
[00:30.679] zài wǒ líng hún shēn chù, yǐ bèi liú xià qiān dào shāng bā.
[00:38.362] BUT I don' t, really care, cuz I' m a warrior.
[00:38.362] dàn wǒ bìng bù zài hu, yīn wèi wǒ shēng lái jiù shì zhàn shì.
[00:45.114]
[00:46.186] Chill in my spine, I fear, but I will not, give it up.
[00:46.186] hán yì cì tòu jǐ suǐ, bī pò wǒ kǒng jù qū fú, dàn wǒ jué bú huì jiù cǐ fàng qì.
[00:53.493] When the final moment shows up, I' ll be myself, I' ll be myself.
[00:53.493] dāng zuì zhōng shí kè jiàng lín, wǒ huì zuò hǎo zì jǐ.
[01:00.456] No, no way to run, no place to hide, I' ll be standing here, till the deadline.
[01:00.456] táo pǎo duǒ bì? wǒ wú chǔ kě qù. wǒ jiù zài cǐ chù, zhí dào sǐ qù.
[01:08.224] Let the fire burn, the shadow.
[01:08.224] ràng liè huǒ jiāng yǐng zǐ dōu tūn shì,
[01:12.866] Let me be myself tonight.
[01:12.866] jīn wǎn, jiù ràng wǒ chéng wéi zì jǐ de yīng xióng.
[01:47.798]
[02:34.045] Highway, to hell, you can find me when you walk into the demon' s.
[02:34.045] wǒ zài shǐ xiàng dì yù de gāo sù gōng lù zhī shàng, zài è mó de cù yōng zhī zhōng.
[02:41.697] My eyes, are on fire, they are the blades are the weapons of the fiend.
[02:41.697] wǒ de shuāng yǎn rǎn zhe nù huǒ, tā men shì mó guǐ de dāo jiàn.
[02:49.084] Go away, little dwarve, you' ve got yourself, hahh caught into the devil.
[02:49.084] gǔn ba, xiǎo ǎi rén, nǐ wù rù le è mó de cháo xué.
[02:56.988] You can' t hold me back, cuz I' m a warrior.
[02:56.988] nǐ jiāng wú fǎ táng bì dāng chē, yīn wèi wǒ shēng lái jiù shì zhàn kuáng.
[03:03.960]
[03:04.507] Fever in my spine, I cheer, and I will not, give it up.
[03:04.507] nù huǒ shāo rù jǐ suǐ, wǒ wèi cǐ xīng fèn. zài wǒ de cí diǎn lǐ jué wú fàng qì èr zì.
[03:11.610] When the final moment shows up, I' ll be myself, I' ll be myself.
[03:11.610] dāng zuì hòu de shí kè jiàng lín, wǒ huì zuò wǒ zì jǐ.
[03:19.127] No, no way to run, no place to hide, I' ll be standing here, till the deadline.
[03:19.127] táo pǎo duǒ bì?! qǐng wèn wǒ hái yǒu hé chǔ kě qù? wǒ jiāng liú xià, zhí dào sāng zhōng cháng míng.
[03:26.825] Let the fire burn, the shadow.
[03:26.825] ràng liè huǒ shāo guāng wǒ de yǐng zi,
[03:31.617] Let me be myself tonight.
[03:31.617] jīn wǎn, ràng wǒ zuò wǒ zì jǐ de sǐ shén.