Quand elle rit aux eclats

Song Quand elle rit aux eclats
Artist Vaya Con Dios
Album Night Owls

Lyrics

作曲 : Klein
Elle se déhanche, s'avance, se penche
Rousse, provocante, elle te mate, elle te vampe!
Toi, tu sais déjà qu'il n'y aura plus qu'elle,
Son corps, sa voix qui t'ensorcellent.
Tu ne vois pas qu'elle t'épie, qu'elle te guette
Quand, avec d'autres, elle rit aux éclats.
Fatale, elle se pâme, t'alarme, te désarme,
S'appuie sur ton épaule, s'accroche à tes paroles.
Toi, tu crois déjà qu'elle chancelle et chavire
Quand, alanguie, elle frémit et soupire.
Tu ne comprends pas qu'elle est de celles qui charment
Avec leur corps, et sans leur âme.
Elle se déhanche, s'avance, se penche.
Frivole, elle papillonne, se pose et puis s'envole.
Toi, tu sens déjà ton coeur qui se lézarde ;
Tu donnerais tout pour qu'elle s'attarde!
Tu n'imagines pas qu'elle l'épie, qu'elle le guette
Quand, avec toi, elle rit aux éclats.
Toi, tu ne vois pas le piège
Qui f'ra voler ton coeur en éclats.

Pinyin

zuò qǔ : Klein
Elle se dé hanche, s' avance, se penche
Rousse, provocante, elle te mate, elle te vampe!
Toi, tu sais dé jà qu' il n' y aura plus qu' elle,
Son corps, sa voix qui t' ensorcellent.
Tu ne vois pas qu' elle t'é pie, qu' elle te guette
Quand, avec d' autres, elle rit aux é clats.
Fatale, elle se p me, t' alarme, te dé sarme,
S' appuie sur ton é paule, s' accroche à tes paroles.
Toi, tu crois dé jà qu' elle chancelle et chavire
Quand, alanguie, elle fré mit et soupire.
Tu ne comprends pas qu' elle est de celles qui charment
Avec leur corps, et sans leur me.
Elle se dé hanche, s' avance, se penche.
Frivole, elle papillonne, se pose et puis s' envole.
Toi, tu sens dé jà ton coeur qui se lé zarde nbsp
Tu donnerais tout pour qu' elle s' attarde!
Tu n' imagines pas qu' elle l'é pie, qu' elle le guette
Quand, avec toi, elle rit aux é clats.
Toi, tu ne vois pas le piè ge
Qui f' ra voler ton coeur en é clats.