[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.000] | 作曲 : kim han boem |
[00:02.800] | 作词 : zone jin huan |
[00:04.303] | 演唱:金日辉 易安 |
[00:05.804] | 混音:仔总裁 |
[00:06.055] | 歌词: |
[00:08.811] | Woo..Yeah~~ |
[00:13.321] | ooh... |
[00:19.088] | All for you~~ |
[00:20.592] | 벌써 며칠째 |
[00:20.842] | 已经好几天 |
[00:22.848] | 전화도 없는 너 |
[00:23.349] | 一通电话也没有的你 |
[00:29.117] | 얼마 후면 나의 생일 이란 걸 아는지 |
[00:29.117] | 应该知道不久后就是我的生日了 |
[00:31.122] | 눈치도 없이 |
[00:31.122] | 也没有眼力见 |
[00:36.134] | 시간은 자꾸만 흘러가고 |
[00:36.134] | 时间不停的流逝 |
[00:38.891] | ooh.. |
[00:39.141] | 난 미움보다 |
[00:40.896] | 比起讨厌你 |
[00:40.896] | 걱정스런 맘에 |
[00:42.150] | 我的心更担心你 |
[00:42.150] | 무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서 |
[00:47.414] | 漫无目的地走进你家巷子口 |
[00:48.166] | 생각지 못한 |
[00:49.669] | 没有想到 |
[00:49.669] | 웃으며 반기는 너를 봤어 |
[00:55.184] | 见到高兴地笑着的你 |
[00:55.184] | 사실은 말야 |
[00:57.942] | 老实说 |
[00:58.444] | 나 많이 고민했어 |
[01:01.449] | 我非常苦恼 |
[01:01.699] | 네게 아무것도 해줄 수 없는걸 |
[01:05.709] | 我什么都没办法为你做 |
[01:06.210] | 아주 많이 모자라도 가진 것 없어도 |
[01:11.223] | 即使我有许多不足又一无是处 |
[01:11.223] | 이런 나라도 받아 줄래 |
[01:14.732] | 这样的我你也接受吗 |
[01:14.983] | 너를 위해서 |
[01:16.989] | 为了你 |
[01:17.239] | 너만을 위해서 |
[01:23.005] | 只为了你 |
[01:23.255] | 난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만 |
[01:24.760] | 虽然我无法给予你这世上所有的东西 |
[01:25.011] | 난 너에게만 이제 약속할게 |
[01:29.522] | 但我现在只和你约定 |
[01:29.773] | 오직 너를 위한 내가 될게 |
[01:34.034] | 我会为了唯一的你而成长 |
[01:34.285] | Is only for you |
[01:37.543] | just wanna be for you |
[01:37.793] | 넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼 |
[01:44.812] | 你只要以现在的模样待在我身旁就行了 |
[01:45.063] | 난 다시 태어나도 |
[01:48.322] | 就算让我再次重生 |
[01:48.322] | 영원히 너만 바라볼게 |
[01:58.098] | 我也永远只望着你 |
[01:58.349] | 넌 모르지만 |
[02:00.353] | 虽然你不知道 |
[02:00.606] | 조금은 힘들었어 |
[02:04.615] | 有时我会有些疲惫 |
[02:04.615] | 네게 어울리는 사람이 나인지 |
[02:10.629] | 适合你的人会是我吗 |
[02:10.880] | 그건 내가 아니라도 다른 누구라도 |
[02:19.650] | 即使那个人不是我而是别人 |
[02:19.901] | 이젠 그런 마음 버릴래 |
[02:19.901] | 现在抛开那种想法吧 |
[02:20.653] | 너를 위해서 |
[02:22.407] | 为了你 |
[02:22.658] | 너만을 위해서 |
[02:28.922] | 只为了你 |
[02:29.173] | 난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만 |
[02:29.675] | 虽然我无法给予你这世上所有的东西 |
[02:31.680] | 난 너에게만 이제 약속할게 |
[02:33.684] | 但我现在只和你约定 |
[02:33.935] | 오직 너를 위한 내가 될게 |
[02:37.696] | 我会为了唯一的你而成长 |
[02:37.946] | Is only for you |
[02:42.208] | just wanna be for you |
[02:42.458] | 넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼 |
[02:49.225] | 你只要以现在的模样待在我身旁就行了 |
[02:49.225] | 난 다시 태어나도 |
[02:52.734] | 就算让我再次重生 |
[02:52.734] | 영원히 너만 바라볼게 |
[02:57.248] | 我也永远只望着你 |
[02:57.498] | (love 내 작은 맘속을 |
[03:01.760] | (love 在我小小的心底 |
[03:02.011] | oh love 네 향기로 채울래) |
[03:05.520] | oh love 充满了你的香味) |
[03:06.021] | 그 속에 영원히 갇혀 버린 데도 |
[03:11.285] | 即使永远被关在里面 |
[03:11.285] | 난 행복 할 수 있도록 |
[03:16.549] | 我也能够感到幸福 |
[03:16.549] | 너를 위해서 |
[03:18.805] | 为了你 |
[03:19.056] | 너를 위해서 |
[03:21.061] | 为了你 |
[03:21.312] | 너만을 위해서 |
[03:23.818] | 只为了你 |
[03:23.818] | 난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만 |
[03:29.082] | 虽然我无法给予你这世上所有的东西 |
[03:29.082] | 난 너에게만 이제 약속할게 |
[03:33.595] | 但我现在只和你约定 |
[03:33.595] | 오직 너를 위한 내가 될게 |
[03:37.355] | 我会为了唯一的你而成长 |
[03:37.605] | Is only for you |
[03:41.615] | just wanna be for you |
[03:41.867] | 넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼 |
[03:51.389] | 你只要以现在的模样待在我身旁就行了 |
[03:51.389] | 난 다시 태어나도 |
[03:53.143] | 就算让我再次重生 |
[03:53.394] | 영원히 너만 바라볼게 |
[03:59.912] | 我也永远只望着你 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.000] | zuo qu : kim han boem |
[00:02.800] | zuo ci : zone jin huan |
[00:04.303] | yan chang: jin ri hui yi an |
[00:05.804] | hun yin: zi zong cai |
[00:06.055] | ge ci: |
[00:08.811] | Woo.. Yeah |
[00:13.321] | ooh... |
[00:19.088] | All for you |
[00:20.592] | |
[00:20.842] | yi jing hao ji tian |
[00:22.848] | |
[00:23.349] | yi tong dian hua ye mei you de ni |
[00:29.117] | |
[00:29.117] | ying gai zhi dao bu jiu hou jiu shi wo de sheng ri le |
[00:31.122] | |
[00:31.122] | ye mei you yan li jian |
[00:36.134] | |
[00:36.134] | shi jian bu ting de liu shi |
[00:38.891] | ooh.. |
[00:39.141] | |
[00:40.896] | bi qi tao yan ni |
[00:40.896] | |
[00:42.150] | wo de xin geng dan xin ni |
[00:42.150] | |
[00:47.414] | man wu mu di di zou jin ni jia xiang zi kou |
[00:48.166] | |
[00:49.669] | mei you xiang dao |
[00:49.669] | |
[00:55.184] | jian dao gao xing di xiao zhe de ni |
[00:55.184] | |
[00:57.942] | lao shi shuo |
[00:58.444] | |
[01:01.449] | wo fei chang ku nao |
[01:01.699] | |
[01:05.709] | wo shen me dou mei ban fa wei ni zuo |
[01:06.210] | |
[01:11.223] | ji shi wo you xu duo bu zu you yi wu shi chu |
[01:11.223] | |
[01:14.732] | zhe yang de wo ni ye jie shou ma |
[01:14.983] | |
[01:16.989] | wei le ni |
[01:17.239] | |
[01:23.005] | zhi wei le ni |
[01:23.255] | |
[01:24.760] | sui ran wo wu fa ji yu ni zhe shi shang suo you de dong xi |
[01:25.011] | |
[01:29.522] | dan wo xian zai zhi he ni yue ding |
[01:29.773] | |
[01:34.034] | wo hui wei le wei yi de ni er cheng zhang |
[01:34.285] | Is only for you |
[01:37.543] | just wanna be for you |
[01:37.793] | |
[01:44.812] | ni zhi yao yi xian zai de mu yang dai zai wo shen pang jiu xing le |
[01:45.063] | |
[01:48.322] | jiu suan rang wo zai ci zhong sheng |
[01:48.322] | |
[01:58.098] | wo ye yong yuan zhi wang zhe ni |
[01:58.349] | |
[02:00.353] | sui ran ni bu zhi dao |
[02:00.606] | |
[02:04.615] | you shi wo hui you xie pi bei |
[02:04.615] | |
[02:10.629] | shi he ni de ren hui shi wo ma |
[02:10.880] | |
[02:19.650] | ji shi na ge ren bu shi wo er shi bie ren |
[02:19.901] | |
[02:19.901] | xian zai pao kai na zhong xiang fa ba |
[02:20.653] | |
[02:22.407] | wei le ni |
[02:22.658] | |
[02:28.922] | zhi wei le ni |
[02:29.173] | |
[02:29.675] | sui ran wo wu fa ji yu ni zhe shi shang suo you de dong xi |
[02:31.680] | |
[02:33.684] | dan wo xian zai zhi he ni yue ding |
[02:33.935] | |
[02:37.696] | wo hui wei le wei yi de ni er cheng zhang |
[02:37.946] | Is only for you |
[02:42.208] | just wanna be for you |
[02:42.458] | |
[02:49.225] | ni zhi yao yi xian zai de mu yang dai zai wo shen pang jiu xing le |
[02:49.225] | |
[02:52.734] | jiu suan rang wo zai ci zhong sheng |
[02:52.734] | |
[02:57.248] | wo ye yong yuan zhi wang zhe ni |
[02:57.498] | love |
[03:01.760] | love zai wo xiao xiao de xin di |
[03:02.011] | oh love |
[03:05.520] | oh love chong man le ni de xiang wei |
[03:06.021] | |
[03:11.285] | ji shi yong yuan bei guan zai li mian |
[03:11.285] | |
[03:16.549] | wo ye neng gou gan dao xing fu |
[03:16.549] | |
[03:18.805] | wei le ni |
[03:19.056] | |
[03:21.061] | wei le ni |
[03:21.312] | |
[03:23.818] | zhi wei le ni |
[03:23.818] | |
[03:29.082] | sui ran wo wu fa ji yu ni zhe shi shang suo you de dong xi |
[03:29.082] | |
[03:33.595] | dan wo xian zai zhi he ni yue ding |
[03:33.595] | |
[03:37.355] | wo hui wei le wei yi de ni er cheng zhang |
[03:37.605] | Is only for you |
[03:41.615] | just wanna be for you |
[03:41.867] | |
[03:51.389] | ni zhi yao yi xian zai de mu yang dai zai wo shen pang jiu xing le |
[03:51.389] | |
[03:53.143] | jiu suan rang wo zai ci zhong sheng |
[03:53.394] | |
[03:59.912] | wo ye yong yuan zhi wang zhe ni |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.000] | zuò qǔ : kim han boem |
[00:02.800] | zuò cí : zone jin huan |
[00:04.303] | yǎn chàng: jīn rì huī yì ān |
[00:05.804] | hùn yīn: zǐ zǒng cái |
[00:06.055] | gē cí: |
[00:08.811] | Woo.. Yeah |
[00:13.321] | ooh... |
[00:19.088] | All for you |
[00:20.592] | |
[00:20.842] | yǐ jīng hǎo jǐ tiān |
[00:22.848] | |
[00:23.349] | yī tòng diàn huà yě méi yǒu de nǐ |
[00:29.117] | |
[00:29.117] | yīng gāi zhī dào bù jiǔ hòu jiù shì wǒ de shēng rì le |
[00:31.122] | |
[00:31.122] | yě méi yǒu yǎn lì jiàn |
[00:36.134] | |
[00:36.134] | shí jiān bù tíng de liú shì |
[00:38.891] | ooh.. |
[00:39.141] | |
[00:40.896] | bǐ qǐ tǎo yàn nǐ |
[00:40.896] | |
[00:42.150] | wǒ de xīn gèng dān xīn nǐ |
[00:42.150] | |
[00:47.414] | màn wú mù dì dì zǒu jìn nǐ jiā xiàng zǐ kǒu |
[00:48.166] | |
[00:49.669] | méi yǒu xiǎng dào |
[00:49.669] | |
[00:55.184] | jiàn dào gāo xìng dì xiào zhe de nǐ |
[00:55.184] | |
[00:57.942] | lǎo shí shuō |
[00:58.444] | |
[01:01.449] | wǒ fēi cháng kǔ nǎo |
[01:01.699] | |
[01:05.709] | wǒ shén me dōu méi bàn fǎ wèi nǐ zuò |
[01:06.210] | |
[01:11.223] | jí shǐ wǒ yǒu xǔ duō bù zú yòu yī wú shì chù |
[01:11.223] | |
[01:14.732] | zhè yàng de wǒ nǐ yě jiē shòu ma |
[01:14.983] | |
[01:16.989] | wèi le nǐ |
[01:17.239] | |
[01:23.005] | zhǐ wèi le nǐ |
[01:23.255] | |
[01:24.760] | suī rán wǒ wú fǎ jǐ yǔ nǐ zhè shì shàng suǒ yǒu de dōng xī |
[01:25.011] | |
[01:29.522] | dàn wǒ xiàn zài zhǐ hé nǐ yuē dìng |
[01:29.773] | |
[01:34.034] | wǒ huì wèi le wéi yī de nǐ ér chéng zhǎng |
[01:34.285] | Is only for you |
[01:37.543] | just wanna be for you |
[01:37.793] | |
[01:44.812] | nǐ zhǐ yào yǐ xiàn zài de mú yàng dài zài wǒ shēn páng jiù xíng le |
[01:45.063] | |
[01:48.322] | jiù suàn ràng wǒ zài cì zhòng shēng |
[01:48.322] | |
[01:58.098] | wǒ yě yǒng yuǎn zhǐ wàng zhe nǐ |
[01:58.349] | |
[02:00.353] | suī rán nǐ bù zhī dào |
[02:00.606] | |
[02:04.615] | yǒu shí wǒ huì yǒu xiē pí bèi |
[02:04.615] | |
[02:10.629] | shì hé nǐ de rén huì shì wǒ ma |
[02:10.880] | |
[02:19.650] | jí shǐ nà gè rén bú shì wǒ ér shì bié rén |
[02:19.901] | |
[02:19.901] | xiàn zài pāo kāi nà zhǒng xiǎng fǎ ba |
[02:20.653] | |
[02:22.407] | wèi le nǐ |
[02:22.658] | |
[02:28.922] | zhǐ wèi le nǐ |
[02:29.173] | |
[02:29.675] | suī rán wǒ wú fǎ jǐ yǔ nǐ zhè shì shàng suǒ yǒu de dōng xī |
[02:31.680] | |
[02:33.684] | dàn wǒ xiàn zài zhǐ hé nǐ yuē dìng |
[02:33.935] | |
[02:37.696] | wǒ huì wèi le wéi yī de nǐ ér chéng zhǎng |
[02:37.946] | Is only for you |
[02:42.208] | just wanna be for you |
[02:42.458] | |
[02:49.225] | nǐ zhǐ yào yǐ xiàn zài de mú yàng dài zài wǒ shēn páng jiù xíng le |
[02:49.225] | |
[02:52.734] | jiù suàn ràng wǒ zài cì zhòng shēng |
[02:52.734] | |
[02:57.248] | wǒ yě yǒng yuǎn zhǐ wàng zhe nǐ |
[02:57.498] | love |
[03:01.760] | love zài wǒ xiǎo xiǎo de xīn dǐ |
[03:02.011] | oh love |
[03:05.520] | oh love chōng mǎn le nǐ de xiāng wèi |
[03:06.021] | |
[03:11.285] | jí shǐ yǒng yuǎn bèi guān zài lǐ miàn |
[03:11.285] | |
[03:16.549] | wǒ yě néng gòu gǎn dào xìng fú |
[03:16.549] | |
[03:18.805] | wèi le nǐ |
[03:19.056] | |
[03:21.061] | wèi le nǐ |
[03:21.312] | |
[03:23.818] | zhǐ wèi le nǐ |
[03:23.818] | |
[03:29.082] | suī rán wǒ wú fǎ jǐ yǔ nǐ zhè shì shàng suǒ yǒu de dōng xī |
[03:29.082] | |
[03:33.595] | dàn wǒ xiàn zài zhǐ hé nǐ yuē dìng |
[03:33.595] | |
[03:37.355] | wǒ huì wèi le wéi yī de nǐ ér chéng zhǎng |
[03:37.605] | Is only for you |
[03:41.615] | just wanna be for you |
[03:41.867] | |
[03:51.389] | nǐ zhǐ yào yǐ xiàn zài de mú yàng dài zài wǒ shēn páng jiù xíng le |
[03:51.389] | |
[03:53.143] | jiù suàn ràng wǒ zài cì zhòng shēng |
[03:53.394] | |
[03:59.912] | wǒ yě yǒng yuǎn zhǐ wàng zhe nǐ |