pu si si

Song 僕が死のうと思ったのは
Artist 竾颜音
Album 僕が死のうと思ったのは

Lyrics

[00:05.436] 僕が死のうと思ったのは（曾经我也想过一了百了）
[00:08.686] 原唱 中岛美嘉
[00:11.686] 词曲 秋田弘
[00:14.437] 翻唱：竾颜音
[00:17.436] 后期：方方
[00:20.186] 策划：穆闲
[00:22.936] 冠名：无梦
[00:26.687] 出品：声控天下
[00:28.187] 仆が死のうと思ったのは ウミネコが桟桥で鸣いたから
[00:39.372] 波の随意に浮かんで消える 过去も啄ばんで飞んでいけ
[00:50.870] 仆が死のうと思ったのは 诞生日に杏の花が咲いたから
[01:02.120] その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな
[01:14.121] 薄荷饴 渔港の灯台 锖びたアーチ桥 舍てた自転车
[01:22.870] 木造の駅のストーブの前で どこにも旅立てない心
[01:25.870] 今日はまるで昨日みたいだ 明日を変えるなら今日を変えなきゃ
[01:31.371] 分かってる 分かってる けれど
[01:39.361] 仆が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから
[01:50.797] 満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと愿うから
[02:25.049] 仆が死のうと思ったのは 靴纽が解けたから
[02:36.548] 结びなおすのは苦手なんだよ 人との繋がりもまた然り
[02:48.048] 仆が死のうと思ったのは 少年が仆を见つめていたから
[02:59.299] ベッドの上で土下座してるよ あの日の仆にごめんなさいと
[03:11.048] パソコンの薄明かり 上阶の部屋の生活音
[03:22.549] インターフォンのチャイムの音 耳を塞ぐ鸟かごの少年
[03:23.222] 见えない敌と戦ってる 六畳一间のドンキホーテ
[03:28.221] ゴールはどうせ丑いものさ
[03:36.213] 仆が死のうと思ったのは 冷たい人と言われたから
[03:47.713] 爱されたいと泣いているのは 人の温もりを知ってしまったから
[04:22.138] 仆が死のうと思ったのは あなたが绮丽に笑うから
[04:33.638] 死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから
[04:44.879] 仆が死のうと思ったのは まだあなたに出会ってなかったから
[04:56.377] あなたのような人が生まれた 世界を少し好きになったよ
[05:07.878] あなたのような人が生きてる 世界に少し期待するよ

Pinyin

[00:05.436] pú sǐ sī céng jīng wǒ yě xiǎng guò yī liǎo bǎi liǎo
[00:08.686] yuán chàng zhōng dǎo měi jiā
[00:11.686] cí qǔ qiū tián hóng
[00:14.437] fān chàng: chí yán yīn
[00:17.436] hòu qī: fāng fāng
[00:20.186] cè huà: mù xián
[00:22.936] guān míng: wú mèng
[00:26.687] chū pǐn: shēng kòng tiān xià
[00:28.187] pū sǐ sī zhàn qiáo míng
[00:39.372] bō suí yì fú xiāo guò qù zhuó fēi
[00:50.870] pū sǐ sī dàn shēng rì xìng huā xiào
[01:02.120] mù lòu rì qǐn chóng sǐ hái tǔ
[01:14.121] bò he yí yú gǎng dēng tái qiāng qiáo shě zì zhuǎn chē
[01:22.870] mù zào yì qián lǚ lì xīn
[01:25.870] jīn rì zuó rì míng rì biàn jīn rì biàn
[01:31.371] fēn fēn
[01:39.361] pū sǐ sī xīn kōng
[01:50.797] mǎn qì mǎn yuàn
[02:25.049] pū sǐ sī xuē niǔ jiě
[02:36.548] jié kǔ shǒu rén jì rán
[02:48.048] pū sǐ sī shào nián pū jiàn
[02:59.299] shàng tǔ xià zuò rì pū
[03:11.048] bó míng shàng jiē bù wū shēng huó yīn
[03:22.549] yīn ěr sāi niǎo shào nián
[03:23.222] jiàn dí zhàn liù dié yī jiān
[03:28.221] chǒu
[03:36.213] pū sǐ sī lěng rén yán
[03:47.713] ài qì rén wēn zhī
[04:22.138] pū sǐ sī qǐ lì xiào
[04:33.638] sǐ kǎo shēng shì zhēn miàn mù
[04:44.879] pū sǐ sī chū huì
[04:56.377] rén shēng shì jiè shǎo hǎo
[05:07.878] rén shēng shì jiè shǎo qī dài