| Song | Hymne a l'Amitie |
| Artist | Celine Dion |
| Album | C'Est Pour Vivre |
| [00:00.00] | 作词 : Bardot, Bembo, Giacomelli ... |
| [00:32.697] | S'il est pour toi |
| [00:35.701] | Ce que tu es pour lui |
| [00:38.352] | Celui qui peut t'aimerSans jamais te juger |
| [00:43.857] | Celui qui reste quand les autres t'ont d éj àquitt é |
| [00:48.410] | Je dis que si c'est un ami |
| [00:51.760] | Alors tu as bien r éussi ta vie |
| [00:55.861] | Tu as d éj àtrouv él'étoile du berger |
| [00:59.618] | Et tu n'es plus seul sur la route |
| [01:02.674] | Si c'est un ami |
| [01:05.575] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [01:10.129] | Et refais le monde comme l'ont fait trois cents fois |
| [01:14.34] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |
| [01:18.837] | Si c'est ton ami |
| [01:21.894] | Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui |
| [01:25.546] | L'amiti éc'est le plus beau pays |
| [01:34.655] | Si c'est un ami |
| [01:37.659] | S'il devient fou quand tu fais des folies |
| [01:41.669] | S'il te montre parfois qu'il avait peur pour toi |
| [01:45.671] | Si rien de moins que le meilleur ne le satisfait pour toi |
| [01:49.871] | Je dis que si c'est un ami |
| [01:53.725] | Alors tu as r éussi ta vie |
| [01:57.681] | Chacun de son c ôt é |
| [02:00.434] | On est que deux moiti és àdeux on franchit des montagnes |
| [02:03.334] | Si c'est un ami |
| [02:07.841] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [02:12.95] | Et refais le monde commeL'ont fait trois cents fois |
| [02:15.898] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |
| [02:20.503] | Si c'est ton ami |
| [02:23.853] | Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui |
| [02:32.05] | L'amiti éc'est le plus beau pays |
| [02:36.562] | Si c'est un ami |
| [02:39.616] | S'il a ton rire s'il a tes larmes aussi |
| [02:43.718] | Si les m êmes col ères |
| [02:45.919] | Le prennent quand la terre |
| [02:47.519] | Avec ses trompettes et ses guerres |
| [02:51.20] | S'en va de travers |
| [02:52.320] | Je dis que si c'est un ami |
| [02:55.621] | Tu peux dire un grand merci àla vie |
| [02:59.725] | Puisqu'elle a fait de luiUn fr ère que tu choisis |
| [03:03.625] | Et le compagnon de la chance |
| [03:06.576] | Si c'est un ami |
| [03:09.625] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [03:14.40] | Et refais le monde commeL'ont fait trois cents fois |
| [03:17.991] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |
| [03:22.400] | Si c'est ton ami |
| [03:25.651] | Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui |
| [03:33.406] | L'amiti éc'est le plus beau pays |
| [03:38.459] | Si c'est un ami |
| [03:41.762] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [03:45.974] | Et refais le monde commeL'ont fait trois cents fois |
| [03:49.575] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |
| [00:00.00] | zuò cí : Bardot, Bembo, Giacomelli ... |
| [00:32.697] | S' il est pour toi |
| [00:35.701] | Ce que tu es pour lui |
| [00:38.352] | Celui qui peut t' aimerSans jamais te juger |
| [00:43.857] | Celui qui reste quand les autres t' ont d é j à quitt é |
| [00:48.410] | Je dis que si c' est un ami |
| [00:51.760] | Alors tu as bien r é ussi ta vie |
| [00:55.861] | Tu as d é j à trouv é l'é toile du berger |
| [00:59.618] | Et tu n' es plus seul sur la route |
| [01:02.674] | Si c' est un ami |
| [01:05.575] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [01:10.129] | Et refais le monde comme l' ont fait trois cents fois |
| [01:14.34] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |
| [01:18.837] | Si c' est ton ami |
| [01:21.894] | Dislui qu' il chante et puis chante avec lui |
| [01:25.546] | L' amiti é c' est le plus beau pays |
| [01:34.655] | Si c' est un ami |
| [01:37.659] | S' il devient fou quand tu fais des folies |
| [01:41.669] | S' il te montre parfois qu' il avait peur pour toi |
| [01:45.671] | Si rien de moins que le meilleur ne le satisfait pour toi |
| [01:49.871] | Je dis que si c' est un ami |
| [01:53.725] | Alors tu as r é ussi ta vie |
| [01:57.681] | Chacun de son c t é |
| [02:00.434] | On est que deux moiti é s à deux on franchit des montagnes |
| [02:03.334] | Si c' est un ami |
| [02:07.841] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [02:12.95] | Et refais le monde commeL' ont fait trois cents fois |
| [02:15.898] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |
| [02:20.503] | Si c' est ton ami |
| [02:23.853] | Dislui qu' il chante et puis chante avec lui |
| [02:32.05] | L' amiti é c' est le plus beau pays |
| [02:36.562] | Si c' est un ami |
| [02:39.616] | S' il a ton rire s' il a tes larmes aussi |
| [02:43.718] | Si les m mes col è res |
| [02:45.919] | Le prennent quand la terre |
| [02:47.519] | Avec ses trompettes et ses guerres |
| [02:51.20] | S' en va de travers |
| [02:52.320] | Je dis que si c' est un ami |
| [02:55.621] | Tu peux dire un grand merci à la vie |
| [02:59.725] | Puisqu' elle a fait de luiUn fr è re que tu choisis |
| [03:03.625] | Et le compagnon de la chance |
| [03:06.576] | Si c' est un ami |
| [03:09.625] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [03:14.40] | Et refais le monde commeL' ont fait trois cents fois |
| [03:17.991] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |
| [03:22.400] | Si c' est ton ami |
| [03:25.651] | Dislui qu' il chante et puis chante avec lui |
| [03:33.406] | L' amiti é c' est le plus beau pays |
| [03:38.459] | Si c' est un ami |
| [03:41.762] | Donnes ton pain et ton vin et ta vie |
| [03:45.974] | Et refais le monde commeL' ont fait trois cents fois |
| [03:49.575] | Don Quichotte et son vieux Sancho Panza |