| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| [00:02] | 《萤》 |
| [00:04] | 作词∶藤田麻衣子 |
| [00:06] | 歌∶藤田麻衣子 |
| [00:07] | 翻唱： 浣香子 |
| [00:11] | 梅雨の真ん中 |
| [00:16] | 正值梅雨时节 |
| [00:16] | 今日は雨上がり |
| [00:17] | 今日的雨后 |
| [00:17] | 生温い風 |
| [00:19] | 微温的风 |
| [00:20] | 静かな夜道を |
| [00:22] | 从寂静的夜路上 |
| [00:23] | 通り抜ける |
| [00:24] | 吹过 |
| [00:26] | 夏が近い |
| [00:28] | 夏日临近了 |
| [00:32] | 光り輝き |
| [00:34] | 光芒闪烁 |
| [00:35] | この目を奪い |
| [00:37] | 璀璨夺目 |
| [00:38] | 手にしたくなる |
| [00:40] | 想要握在手心 |
| [00:41] | 触れてみたくなる |
| [00:43] | 想要去触碰 |
| [00:44] | あなたはこの蛍のよう |
| [00:46] | 你就像这萤火虫一般 |
| [00:53] | もういいかい |
| [00:54] | 已经好了吗 |
| [00:56] | まだみたい |
| [00:57] | 好像还未行吧 |
| [00:59] | もういいかい |
| [01:01] | 已经好了吗 |
| [01:02] | その心 |
| [01:03] | 那颗心 |
| [01:06] | あなたの気持ちが見えない |
| [01:09] | 我看不穿你的心意 |
| [01:13] | 望むほど苦しくなる |
| [01:15] | 越是期望越是痛苦 |
| [01:18] | それでも嫌いになれない |
| [01:21] | 即使如此我还是无法讨厌你 |
| [01:42] | ふわりふわりと |
| [01:44] | 轻飘飘地轻飘飘地 |
| [01:44] | 宙を舞う蛍 |
| [01:46] | 在天空飞舞的萤火虫 |
| [01:48] | 少し離れた場所から |
| [01:50] | 从远离一点的地方 |
| [01:54] | 見るのが一番いい |
| [01:55] | 看过去是最好的 |
| [01:56] | そっとそっと |
| [01:58] | 静静地静静地 |
| [02:03] | つかめない |
| [02:05] | 抓不住 |
| [02:07] | 届かない |
| [02:08] | 无法触及 |
| [02:09] | つかめない |
| [02:10] | 抓不住 |
| [02:11] | その心 |
| [02:15] | 那颗心 |
| [02:16] | 自分だけが思っている |
| [02:19] | 只有自己是如此思念着 |
| [02:23] | 感じると泣きたくなる |
| [02:27] | 感觉到的时候好想哭出来 |
| [02:28] | 同じ気持ちにはなれない |
| [02:31] | 你跟我不能拥有同一种心情 |
| [03:06] | もういいかい |
| [03:09] | 已经好了吗 |
| [03:10] | まだみたい |
| [03:11] | 好像还未行吧 |
| [03:12] | もういいかい |
| [03:13] | 已经好了吗 |
| [03:15] | その心 |
| [03:17] | 那颗心 |
| [03:21] | あなたの気持ちが見えない |
| [03:24] | 我看不穿你的心意 |
| [03:29] | 望むほど苦しくなる |
| [03:31] | 越是期望越是痛苦 |
| [03:33] | それでも嫌いになれない |
| [03:36] | 即使如此我还是无法讨厌你 |
| [03:44] | 自分だけが思っている |
| [03:48] | 只有自己是如此思念着 |
| [03:51] | 感じると泣きたくなる |
| [03:54] | 感觉到的时候好想哭出来 |
| [03:56] | あなたの気持ちが知りたい |
| [04:00] | 你跟我不能拥有同一种心情 |
| [04:08] | あなたの気持ちが見えない |
| [04:13] | 我看不穿你的心意 |
| [04:20] | それでも嫌いになれない |
| [04:25] | 即使如此我还是无法讨厌你 |
| [04:32] | 今日は雨上がり |
| [04:34] | 今日的雨后 |
| [04:42] | 夏が近い |
| [04:44] | 夏日临近了 |
| ======================================== | |
| 很早以前，看到一个《萤火之森》的cut，用的就是这首歌，很搭很搭，莫名的戳心。 | |
| 当时想录但是难度太大吼不了。 | |
| 今天总算是录了【然而高音依旧还是吼的艰难……ps明天七夕，还是来虐虐比较好】 | |
| 这个夏天即将过去，这首歌再合适不过。 | |
| “那个夏天—— | |
| 我第一次触碰到你，也是最后一次见到你。 | |
| 眼前花火绚烂，萤火飞舞夜空。” | |
| 2017-08-27 19:25:10 |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| [00:02] | ying |
| [00:04] | zuo ci teng tian ma yi zi |
| [00:06] | ge teng tian ma yi zi |
| [00:07] | fan chang: huan xiang zi |
| [00:11] | mei yu zhen zhong |
| [00:16] | zheng zhi mei yu shi jie |
| [00:16] | jin ri yu shang |
| [00:17] | jin ri de yu hou |
| [00:17] | sheng wen feng |
| [00:19] | wei wen de feng |
| [00:20] | jing ye dao |
| [00:22] | cong ji jing de ye lu shang |
| [00:23] | tong ba |
| [00:24] | chui guo |
| [00:26] | xia jin |
| [00:28] | xia ri lin jin le |
| [00:32] | guang hui |
| [00:34] | guang mang shan shuo |
| [00:35] | mu duo |
| [00:37] | cui can duo mu |
| [00:38] | shou |
| [00:40] | xiang yao wo zai shou xin |
| [00:41] | chu |
| [00:43] | xiang yao qu chu peng |
| [00:44] | ying |
| [00:46] | ni jiu xiang zhe ying huo chong yi ban |
| [00:53] | |
| [00:54] | yi jing hao le ma |
| [00:56] | |
| [00:57] | hao xiang hai wei xing ba |
| [00:59] | |
| [01:01] | yi jing hao le ma |
| [01:02] | xin |
| [01:03] | na ke xin |
| [01:06] | qi chi jian |
| [01:09] | wo kan bu chuan ni de xin yi |
| [01:13] | wang ku |
| [01:15] | yue shi qi wang yue shi tong ku |
| [01:18] | xian |
| [01:21] | ji shi ru ci wo hai shi wu fa tao yan ni |
| [01:42] | |
| [01:44] | qing piao piao di qing piao piao di |
| [01:44] | zhou wu ying |
| [01:46] | zai tian kong fei wu de ying huo chong |
| [01:48] | shao li chang suo |
| [01:50] | cong yuan li yi dian de di fang |
| [01:54] | jian yi fan |
| [01:55] | kan guo qu shi zui hao de |
| [01:56] | |
| [01:58] | jing jing di jing jing di |
| [02:03] | |
| [02:05] | zhua bu zhu |
| [02:07] | jie |
| [02:08] | wu fa chu ji |
| [02:09] | |
| [02:10] | zhua bu zhu |
| [02:11] | xin |
| [02:15] | na ke xin |
| [02:16] | zi fen si |
| [02:19] | zhi you zi ji shi ru ci si nian zhe |
| [02:23] | gan qi |
| [02:27] | gan jue dao de shi hou hao xiang ku chu lai |
| [02:28] | tong qi chi |
| [02:31] | ni gen wo bu neng yong you tong yi zhong xin qing |
| [03:06] | |
| [03:09] | yi jing hao le ma |
| [03:10] | |
| [03:11] | hao xiang hai wei xing ba |
| [03:12] | |
| [03:13] | yi jing hao le ma |
| [03:15] | xin |
| [03:17] | na ke xin |
| [03:21] | qi chi jian |
| [03:24] | wo kan bu chuan ni de xin yi |
| [03:29] | wang ku |
| [03:31] | yue shi qi wang yue shi tong ku |
| [03:33] | xian |
| [03:36] | ji shi ru ci wo hai shi wu fa tao yan ni |
| [03:44] | zi fen si |
| [03:48] | zhi you zi ji shi ru ci si nian zhe |
| [03:51] | gan qi |
| [03:54] | gan jue dao de shi hou hao xiang ku chu lai |
| [03:56] | qi chi zhi |
| [04:00] | ni gen wo bu neng yong you tong yi zhong xin qing |
| [04:08] | qi chi jian |
| [04:13] | wo kan bu chuan ni de xin yi |
| [04:20] | xian |
| [04:25] | ji shi ru ci wo hai shi wu fa tao yan ni |
| [04:32] | jin ri yu shang |
| [04:34] | jin ri de yu hou |
| [04:42] | xia jin |
| [04:44] | xia ri lin jin le |
| hen zao yi qian, kan dao yi ge ying huo zhi sen de cut, yong de jiu shi zhe shou ge, hen da hen da, mo ming de chuo xin. | |
| dang shi xiang lu dan shi nan du tai da hou bu liao. | |
| jin tian zong suan shi lu le ran er gao yin yi jiu hai shi hou de jian nan ps ming tian qi xi, hai shi lai nue nue bi jiao hao | |
| zhe ge xia tian ji jiang guo qu, zhe shou ge zai he shi bu guo. | |
| " na ge xia tian | |
| wo di yi ci chu peng dao ni, ye shi zui hou yi ci jian dao ni. | |
| yan qian hua huo xuan lan, ying huo fei wu ye kong." | |
| 20170827 19: 25: 10 |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| [00:02] | yíng |
| [00:04] | zuò cí téng tián má yī zǐ |
| [00:06] | gē téng tián má yī zǐ |
| [00:07] | fān chàng: huàn xiāng zi |
| [00:11] | méi yǔ zhēn zhōng |
| [00:16] | zhèng zhí méi yǔ shí jié |
| [00:16] | jīn rì yǔ shàng |
| [00:17] | jīn rì de yǔ hòu |
| [00:17] | shēng wēn fēng |
| [00:19] | wēi wēn de fēng |
| [00:20] | jìng yè dào |
| [00:22] | cóng jì jìng de yè lù shàng |
| [00:23] | tōng bá |
| [00:24] | chuī guò |
| [00:26] | xià jìn |
| [00:28] | xià rì lín jìn le |
| [00:32] | guāng huī |
| [00:34] | guāng máng shǎn shuò |
| [00:35] | mù duó |
| [00:37] | cuǐ càn duó mù |
| [00:38] | shǒu |
| [00:40] | xiǎng yào wò zài shǒu xīn |
| [00:41] | chù |
| [00:43] | xiǎng yào qù chù pèng |
| [00:44] | yíng |
| [00:46] | nǐ jiù xiàng zhè yíng huǒ chóng yì bān |
| [00:53] | |
| [00:54] | yǐ jīng hǎo le ma |
| [00:56] | |
| [00:57] | hǎo xiàng hái wèi xíng ba |
| [00:59] | |
| [01:01] | yǐ jīng hǎo le ma |
| [01:02] | xīn |
| [01:03] | nà kē xīn |
| [01:06] | qì chí jiàn |
| [01:09] | wǒ kàn bù chuān nǐ de xīn yì |
| [01:13] | wàng kǔ |
| [01:15] | yuè shì qī wàng yuè shì tòng kǔ |
| [01:18] | xián |
| [01:21] | jí shǐ rú cǐ wǒ hái shì wú fǎ tǎo yàn nǐ |
| [01:42] | |
| [01:44] | qīng piāo piāo dì qīng piāo piāo dì |
| [01:44] | zhòu wǔ yíng |
| [01:46] | zài tiān kōng fēi wǔ de yíng huǒ chóng |
| [01:48] | shǎo lí chǎng suǒ |
| [01:50] | cóng yuǎn lí yì diǎn de dì fāng |
| [01:54] | jiàn yī fān |
| [01:55] | kàn guò qù shì zuì hǎo de |
| [01:56] | |
| [01:58] | jìng jìng dì jìng jìng dì |
| [02:03] | |
| [02:05] | zhuā bú zhù |
| [02:07] | jiè |
| [02:08] | wú fǎ chù jí |
| [02:09] | |
| [02:10] | zhuā bú zhù |
| [02:11] | xīn |
| [02:15] | nà kē xīn |
| [02:16] | zì fēn sī |
| [02:19] | zhǐ yǒu zì jǐ shì rú cǐ sī niàn zhe |
| [02:23] | gǎn qì |
| [02:27] | gǎn jué dào de shí hòu hǎo xiǎng kū chū lái |
| [02:28] | tóng qì chí |
| [02:31] | nǐ gēn wǒ bù néng yōng yǒu tóng yī zhǒng xīn qíng |
| [03:06] | |
| [03:09] | yǐ jīng hǎo le ma |
| [03:10] | |
| [03:11] | hǎo xiàng hái wèi xíng ba |
| [03:12] | |
| [03:13] | yǐ jīng hǎo le ma |
| [03:15] | xīn |
| [03:17] | nà kē xīn |
| [03:21] | qì chí jiàn |
| [03:24] | wǒ kàn bù chuān nǐ de xīn yì |
| [03:29] | wàng kǔ |
| [03:31] | yuè shì qī wàng yuè shì tòng kǔ |
| [03:33] | xián |
| [03:36] | jí shǐ rú cǐ wǒ hái shì wú fǎ tǎo yàn nǐ |
| [03:44] | zì fēn sī |
| [03:48] | zhǐ yǒu zì jǐ shì rú cǐ sī niàn zhe |
| [03:51] | gǎn qì |
| [03:54] | gǎn jué dào de shí hòu hǎo xiǎng kū chū lái |
| [03:56] | qì chí zhī |
| [04:00] | nǐ gēn wǒ bù néng yōng yǒu tóng yī zhǒng xīn qíng |
| [04:08] | qì chí jiàn |
| [04:13] | wǒ kàn bù chuān nǐ de xīn yì |
| [04:20] | xián |
| [04:25] | jí shǐ rú cǐ wǒ hái shì wú fǎ tǎo yàn nǐ |
| [04:32] | jīn rì yǔ shàng |
| [04:34] | jīn rì de yǔ hòu |
| [04:42] | xià jìn |
| [04:44] | xià rì lín jìn le |
| hěn zǎo yǐ qián, kàn dào yí gè yíng huǒ zhī sēn de cut, yòng de jiù shì zhè shǒu gē, hěn dā hěn dā, mò míng de chuō xīn. | |
| dāng shí xiǎng lù dàn shì nán dù tài dà hǒu bù liǎo. | |
| jīn tiān zǒng suàn shì lù le rán ér gāo yīn yī jiù hái shì hǒu de jiān nán ps míng tiān qī xī, hái shì lái nüè nüè bǐ jiào hǎo | |
| zhè gè xià tiān jí jiāng guò qù, zhè shǒu gē zài hé shì bù guò. | |
| " nà gè xià tiān | |
| wǒ dì yī cì chù pèng dào nǐ, yě shì zuì hòu yī cì jiàn dào nǐ. | |
| yǎn qián huā huǒ xuàn làn, yíng huǒ fēi wǔ yè kōng." | |
| 20170827 19: 25: 10 |
YouTube Results (More on YouTube)