Song | You Are My Sunshine |
Artist | The Civil Wars |
Album | Barton Hollow |
Download | Image LRC TXT |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
你是我的阳光,我唯一的阳光 | |
You make me happy when skies are grey. | |
当天空灰暗的时候你让我开心 | |
You'll never know, dear, how much I love you. | |
亲爱的,你从来不会知道我有多爱你 | |
Please don't take my sunshine away | |
请不要把我的阳光带走 | |
The other night, dear,As I lay sleeping | |
亲爱的,前几天晚上当我躺下睡觉的时候 | |
I dreamed I held you by my side | |
我梦到我紧紧抱着你 | |
When I awoke, dear, I was mistaken | |
亲爱的,当我醒来的时候,我发现我错了 | |
And I hung my head and cried. | |
我低下头来,哭泣不止 | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
你是我的阳光,我唯一的阳光 | |
You make me happy when skies are grey. | |
当天空灰暗的时候你让我开心 | |
You'll never know, dear, how much I love you. | |
亲爱的,你从来不会知道我有多爱你 | |
Please don't take my sunshine away | |
请不要把我的阳光带走 | |
You told me once, dear, you really loved me | |
有一次你告诉我,你真的很爱我 | |
And no one else could come between | |
没有其他人能阻碍在其间 | |
But now you've left me and love another | |
You have shattered all my dreams; | |
但是现在你离开我爱上了其他人 | |
你破碎了我的梦 | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
你是我的阳光,我唯一的阳光 | |
You make me happy when skies are grey. | |
当天空灰暗的时候你让我开心 | |
You'll never know, dear, how much I love you. | |
亲爱的,你从来不会知道我有多爱你 | |
Please don't take my sunshine away | |
请不要把我的阳光带走 | |
I'll always love you and make you happy | |
If you will only say the same | |
But if you leave me to love another | |
You'll regret it all some day; | |
我会一直爱你,让你幸福 | |
只要你给我相同的回应 | |
但是如果你离开我,爱上其他人 | |
有一天,你会后悔 | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
你是我的阳光,我唯一的阳光 | |
You make me happy when skies are grey. | |
当天空灰暗的时候你让我开心 | |
You'll never know, dear, how much I love you. | |
亲爱的,你从来不会知道我有多爱你 | |
Please don't take my sunshine away | |
请不要把我的阳光带走 | |
Please don't take my sunshine away | |
请不要把我的阳光带走 |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
ni shi wo de yang guang, wo wei yi de yang guang | |
You make me happy when skies are grey. | |
dang tian kong hui an de shi hou ni rang wo kai xin | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qin ai de, ni cong lai bu hui zhi dao wo you duo ai ni | |
Please don' t take my sunshine away | |
qing bu yao ba wo de yang guang dai zou | |
The other night, dear, As I lay sleeping | |
qin ai de, qian ji tian wan shang dang wo tang xia shui jiao de shi hou | |
I dreamed I held you by my side | |
wo meng dao wo jin jin bao zhe ni | |
When I awoke, dear, I was mistaken | |
qin ai de, dang wo xing lai de shi hou, wo fa xian wo cuo le | |
And I hung my head and cried. | |
wo di xia tou lai, ku qi bu zhi | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
ni shi wo de yang guang, wo wei yi de yang guang | |
You make me happy when skies are grey. | |
dang tian kong hui an de shi hou ni rang wo kai xin | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qin ai de, ni cong lai bu hui zhi dao wo you duo ai ni | |
Please don' t take my sunshine away | |
qing bu yao ba wo de yang guang dai zou | |
You told me once, dear, you really loved me | |
you yi ci ni gao su wo, ni zhen de hen ai wo | |
And no one else could come between | |
mei you qi ta ren neng zu ai zai qi jian | |
But now you' ve left me and love another | |
You have shattered all my dreams | |
dan shi xian zai ni li kai wo ai shang le qi ta ren | |
ni po sui le wo de meng | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
ni shi wo de yang guang, wo wei yi de yang guang | |
You make me happy when skies are grey. | |
dang tian kong hui an de shi hou ni rang wo kai xin | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qin ai de, ni cong lai bu hui zhi dao wo you duo ai ni | |
Please don' t take my sunshine away | |
qing bu yao ba wo de yang guang dai zou | |
I' ll always love you and make you happy | |
If you will only say the same | |
But if you leave me to love another | |
You' ll regret it all some day | |
wo hui yi zhi ai ni, rang ni xing fu | |
zhi yao ni gei wo xiang tong de hui ying | |
dan shi ru guo ni li kai wo, ai shang qi ta ren | |
you yi tian, ni hui hou hui | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
ni shi wo de yang guang, wo wei yi de yang guang | |
You make me happy when skies are grey. | |
dang tian kong hui an de shi hou ni rang wo kai xin | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qin ai de, ni cong lai bu hui zhi dao wo you duo ai ni | |
Please don' t take my sunshine away | |
qing bu yao ba wo de yang guang dai zou | |
Please don' t take my sunshine away | |
qing bu yao ba wo de yang guang dai zou |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
nǐ shì wǒ de yáng guāng, wǒ wéi yī de yáng guāng | |
You make me happy when skies are grey. | |
dàng tiān kōng huī àn de shí hòu nǐ ràng wǒ kāi xīn | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qīn ài de, nǐ cóng lái bú huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
Please don' t take my sunshine away | |
qǐng bú yào bǎ wǒ de yáng guāng dài zǒu | |
The other night, dear, As I lay sleeping | |
qīn ài de, qián jǐ tiān wǎn shàng dàng wǒ tǎng xià shuì jiào de shí hòu | |
I dreamed I held you by my side | |
wǒ mèng dào wǒ jǐn jǐn bào zhe nǐ | |
When I awoke, dear, I was mistaken | |
qīn ài de, dāng wǒ xǐng lái de shí hòu, wǒ fā xiàn wǒ cuò le | |
And I hung my head and cried. | |
wǒ dī xià tou lái, kū qì bù zhǐ | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
nǐ shì wǒ de yáng guāng, wǒ wéi yī de yáng guāng | |
You make me happy when skies are grey. | |
dàng tiān kōng huī àn de shí hòu nǐ ràng wǒ kāi xīn | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qīn ài de, nǐ cóng lái bú huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
Please don' t take my sunshine away | |
qǐng bú yào bǎ wǒ de yáng guāng dài zǒu | |
You told me once, dear, you really loved me | |
yǒu yī cì nǐ gào sù wǒ, nǐ zhēn de hěn ài wǒ | |
And no one else could come between | |
méi yǒu qí tā rén néng zǔ ài zài qí jiān | |
But now you' ve left me and love another | |
You have shattered all my dreams | |
dàn shì xiàn zài nǐ lí kāi wǒ ài shàng le qí tā rén | |
nǐ pò suì le wǒ de mèng | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
nǐ shì wǒ de yáng guāng, wǒ wéi yī de yáng guāng | |
You make me happy when skies are grey. | |
dàng tiān kōng huī àn de shí hòu nǐ ràng wǒ kāi xīn | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qīn ài de, nǐ cóng lái bú huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
Please don' t take my sunshine away | |
qǐng bú yào bǎ wǒ de yáng guāng dài zǒu | |
I' ll always love you and make you happy | |
If you will only say the same | |
But if you leave me to love another | |
You' ll regret it all some day | |
wǒ huì yī zhí ài nǐ, ràng nǐ xìng fú | |
zhǐ yào nǐ gěi wǒ xiāng tóng de huí yìng | |
dàn shì rú guǒ nǐ lí kāi wǒ, ài shàng qí tā rén | |
yǒu yì tiān, nǐ huì hòu huǐ | |
You are my sunshine, my only sunshine. | |
nǐ shì wǒ de yáng guāng, wǒ wéi yī de yáng guāng | |
You make me happy when skies are grey. | |
dàng tiān kōng huī àn de shí hòu nǐ ràng wǒ kāi xīn | |
You' ll never know, dear, how much I love you. | |
qīn ài de, nǐ cóng lái bú huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ | |
Please don' t take my sunshine away | |
qǐng bú yào bǎ wǒ de yáng guāng dài zǒu | |
Please don' t take my sunshine away | |
qǐng bú yào bǎ wǒ de yáng guāng dài zǒu |