| [00:00.000] | 作词 : 常田大希 |
| [00:01.000] | 作曲 : 常田大希 |
| [00:02.910] | |
| [00:04.913] | 溢れ出した涙のように |
| [00:06.187] | 如同眼眶溢出的泪水般 |
| [00:10.414] | ひとときの煌めく命ならば |
| [00:14.422] | 这段如此绚烂而短暂的生命 |
| [00:18.683] | 出逢いと別れを 繰り返す日々の中で |
| [00:21.940] | 在重复相遇与离别这样的日子里 |
| [00:26.200] | 一体全体 何を信じればいい |
| [00:29.948] | 我到底该去相信什么才好 |
| [00:33.197] | |
| [00:38.455] | |
| [00:44.458] | 生まれ落ちたその時には泣き喚いていた |
| [00:45.696] | 从出生那一刻起便纵声哭泣 |
| [00:48.700] | 奪われないようにくたばらないように |
| [00:50.465] | 深怕被掠夺 深怕被欺负 |
| [00:52.210] | 生きるのが精一杯で |
| [00:53.231] | 光活着就已经竭尽全力 |
| [00:55.457] | 胸に刺さったナイフを抜けずにいるの |
| [00:57.451] | 那把插进心脏的刀至今都未拔出 |
| [00:59.956] | 抜いたその瞬間飛沫をあげて |
| [01:01.958] | 拔出的瞬间定会血沫飞溅 |
| [01:03.214] | 涙が噴き出すでしょう |
| [01:04.965] | 甚至连眼泪都喷涌而出吧 |
| [01:06.801] | |
| [01:07.558] | |
| [01:08.805] | 溢れ出した涙のように |
| [01:11.310] | 如同眼眶溢出的泪水般 |
| [01:13.317] | ひとときの煌めく命ならば |
| [01:15.570] | 这段如此绚烂而短暂的生命 |
| [01:19.825] | 出逢いと別れを 繰り返す日々の中で |
| [01:22.331] | 在重复相遇与离别这样的日子里 |
| [01:26.045] | 一体全体 何を信じればいい |
| [01:28.798] | 我到底该去相信什么才好 |
| [01:31.547] | |
| [01:36.292] | |
| [01:42.287] | 屈託のない笑顔の裏隠していた |
| [01:43.272] | 在笑容背后隐藏着的 |
| [01:46.529] | 生きるための嘘が最早 |
| [01:47.840] | 是为了活下去而编织的谎言 |
| [01:48.843] | 本当か嘘か分からなくて |
| [01:50.847] | 如今已难辨真假 |
| [01:53.352] | 自分の居場所でさえも見失ってるの？ |
| [01:55.107] | 已经无法找到家的存在了吗？ |
| [01:57.862] | 光に飲まれて光に憧れて |
| [01:59.368] | 一饮而醉的我被光芒所吞噬 |
| [02:01.117] | 今日も空を眺めるのでしょう |
| [02:02.363] | 即便如此我也会抬头眺望天空 |
| [02:07.114] | |
| [02:07.363] | |
| [02:08.367] | この人生に意味があるのなら教えてよ |
| [02:11.862] | 倘若人生有存在的意义 请告诉我意义所在之处 |
| [02:15.621] | もの儚い日々の中で |
| [02:16.870] | 在这短暂即逝的一天中 |
| [02:20.619] | 痛みや悲しみさえ飲み干した 今、僕らは |
| [02:22.872] | 如今把痛苦和悲伤都一饮而尽的我们 |
| [02:26.872] | 一体全体 何を信じればいい |
| [02:29.378] | 我到底该去相信什么才好 |
| [02:31.633] | 溢れ出した涙のように |
| [02:34.388] | 如同眼眶溢出的泪水般 |
| [02:36.141] | ひとときの煌めく命ならば |
| [02:38.920] | 这段如此绚烂而短暂的生命 |
| [02:42.632] | 出逢いと別れを 繰り返す日々の中で |
| [02:44.640] | 在重复相遇与离别这样的日子里 |
| [02:48.895] | 一体全体 何を信じればいい |
| [02:51.891] | 我到底该去相信什么才好 |
| [00:00.000] | zuo ci : chang tian da xi |
| [00:01.000] | zuo qu : chang tian da xi |
| [00:02.910] | |
| [00:04.913] | yi chu lei |
| [00:06.187] | ru tong yan kuang yi chu de lei shui ban |
| [00:10.414] | huang ming |
| [00:14.422] | zhe duan ru ci xuan lan er duan zan de sheng ming |
| [00:18.683] | chu feng bie zao fan ri zhong |
| [00:21.940] | zai chong fu xiang yu yu li bie zhe yang de ri zi li |
| [00:26.200] | yi ti quan ti he xin |
| [00:29.948] | wo dao di gai qu xiang xin shen me cai hao |
| [00:33.197] | |
| [00:38.455] | |
| [00:44.458] | sheng luo shi qi huan |
| [00:45.696] | cong chu sheng na yi ke qi bian zong sheng ku qi |
| [00:48.700] | duo |
| [00:50.465] | shen pa bei lue duo shen pa bei qi fu |
| [00:52.210] | sheng jing yi bei |
| [00:53.231] | guang huo zhe jiu yi jing jie jin quan li |
| [00:55.457] | xiong ci ba |
| [00:57.451] | na ba cha jin xin zang de dao zhi jin dou wei ba chu |
| [00:59.956] | ba shun jian fei mo |
| [01:01.958] | ba chu de shun jian ding hui xue mo fei jian |
| [01:03.214] | lei pen chu |
| [01:04.965] | shen zhi lian yan lei dou pen yong er chu ba |
| [01:06.801] | |
| [01:07.558] | |
| [01:08.805] | yi chu lei |
| [01:11.310] | ru tong yan kuang yi chu de lei shui ban |
| [01:13.317] | huang ming |
| [01:15.570] | zhe duan ru ci xuan lan er duan zan de sheng ming |
| [01:19.825] | chu feng bie zao fan ri zhong |
| [01:22.331] | zai chong fu xiang yu yu li bie zhe yang de ri zi li |
| [01:26.045] | yi ti quan ti he xin |
| [01:28.798] | wo dao di gai qu xiang xin shen me cai hao |
| [01:31.547] | |
| [01:36.292] | |
| [01:42.287] | qu tuo xiao yan li yin |
| [01:43.272] | zai xiao rong bei hou yin cang zhe de |
| [01:46.529] | sheng xu zui zao |
| [01:47.840] | shi wei le huo xia qu er bian zhi de huang yan |
| [01:48.843] | ben dang xu fen |
| [01:50.847] | ru jin yi nan bian zhen jia |
| [01:53.352] | zi fen ju chang suo jian shi? |
| [01:55.107] | yi jing wu fa zhao dao jia de cun zai le ma? |
| [01:57.862] | guang yin guang chong |
| [01:59.368] | yi yin er zui de wo bei guang mang suo tun shi |
| [02:01.117] | jin ri kong tiao |
| [02:02.363] | ji bian ru ci wo ye hui tai tou tiao wang tian kong |
| [02:07.114] | |
| [02:07.363] | |
| [02:08.367] | ren sheng yi wei jiao |
| [02:11.862] | tang ruo ren sheng you cun zai de yi yi qing gao su wo yi yi suo zai zhi chu |
| [02:15.621] | meng ri zhong |
| [02:16.870] | zai zhe duan zan ji shi de yi tian zhong |
| [02:20.619] | tong bei yin gan jin pu |
| [02:22.872] | ru jin ba tong ku he bei shang dou yi yin er jin de wo men |
| [02:26.872] | yi ti quan ti he xin |
| [02:29.378] | wo dao di gai qu xiang xin shen me cai hao |
| [02:31.633] | yi chu lei |
| [02:34.388] | ru tong yan kuang yi chu de lei shui ban |
| [02:36.141] | huang ming |
| [02:38.920] | zhe duan ru ci xuan lan er duan zan de sheng ming |
| [02:42.632] | chu feng bie zao fan ri zhong |
| [02:44.640] | zai chong fu xiang yu yu li bie zhe yang de ri zi li |
| [02:48.895] | yi ti quan ti he xin |
| [02:51.891] | wo dao di gai qu xiang xin shen me cai hao |
| [00:00.000] | zuò cí : cháng tián dà xī |
| [00:01.000] | zuò qǔ : cháng tián dà xī |
| [00:02.910] | |
| [00:04.913] | yì chū lèi |
| [00:06.187] | rú tóng yǎn kuàng yì chū de lèi shuǐ bān |
| [00:10.414] | huáng mìng |
| [00:14.422] | zhè duàn rú cǐ xuàn làn ér duǎn zàn de shēng mìng |
| [00:18.683] | chū féng bié zǎo fǎn rì zhōng |
| [00:21.940] | zài chóng fù xiāng yù yǔ lí bié zhè yàng de rì zi lǐ |
| [00:26.200] | yī tǐ quán tǐ hé xìn |
| [00:29.948] | wǒ dào dǐ gāi qù xiāng xìn shén me cái hǎo |
| [00:33.197] | |
| [00:38.455] | |
| [00:44.458] | shēng luò shí qì huàn |
| [00:45.696] | cóng chū shēng nà yī kè qǐ biàn zòng shēng kū qì |
| [00:48.700] | duó |
| [00:50.465] | shēn pà bèi lüè duó shēn pà bèi qī fù |
| [00:52.210] | shēng jīng yī bēi |
| [00:53.231] | guāng huó zhe jiù yǐ jīng jié jìn quán lì |
| [00:55.457] | xiōng cì bá |
| [00:57.451] | nà bǎ chā jìn xīn zàng de dāo zhì jīn dōu wèi bá chū |
| [00:59.956] | bá shùn jiān fēi mò |
| [01:01.958] | bá chū de shùn jiān dìng huì xuè mò fēi jiàn |
| [01:03.214] | lèi pēn chū |
| [01:04.965] | shèn zhì lián yǎn lèi dōu pēn yǒng ér chū ba |
| [01:06.801] | |
| [01:07.558] | |
| [01:08.805] | yì chū lèi |
| [01:11.310] | rú tóng yǎn kuàng yì chū de lèi shuǐ bān |
| [01:13.317] | huáng mìng |
| [01:15.570] | zhè duàn rú cǐ xuàn làn ér duǎn zàn de shēng mìng |
| [01:19.825] | chū féng bié zǎo fǎn rì zhōng |
| [01:22.331] | zài chóng fù xiāng yù yǔ lí bié zhè yàng de rì zi lǐ |
| [01:26.045] | yī tǐ quán tǐ hé xìn |
| [01:28.798] | wǒ dào dǐ gāi qù xiāng xìn shén me cái hǎo |
| [01:31.547] | |
| [01:36.292] | |
| [01:42.287] | qū tuō xiào yán lǐ yǐn |
| [01:43.272] | zài xiào róng bèi hòu yǐn cáng zhe de |
| [01:46.529] | shēng xū zuì zǎo |
| [01:47.840] | shì wèi le huó xià qù ér biān zhī de huǎng yán |
| [01:48.843] | běn dāng xū fēn |
| [01:50.847] | rú jīn yǐ nán biàn zhēn jiǎ |
| [01:53.352] | zì fēn jū chǎng suǒ jiàn shī? |
| [01:55.107] | yǐ jīng wú fǎ zhǎo dào jiā de cún zài le ma? |
| [01:57.862] | guāng yǐn guāng chōng |
| [01:59.368] | yī yǐn ér zuì de wǒ bèi guāng máng suǒ tūn shì |
| [02:01.117] | jīn rì kōng tiào |
| [02:02.363] | jí biàn rú cǐ wǒ yě huì tái tóu tiào wàng tiān kōng |
| [02:07.114] | |
| [02:07.363] | |
| [02:08.367] | rén shēng yì wèi jiào |
| [02:11.862] | tǎng ruò rén shēng yǒu cún zài de yì yì qǐng gào sù wǒ yì yì suǒ zài zhī chù |
| [02:15.621] | méng rì zhōng |
| [02:16.870] | zài zhè duǎn zàn jí shì de yì tiān zhōng |
| [02:20.619] | tòng bēi yǐn gàn jīn pú |
| [02:22.872] | rú jīn bǎ tòng kǔ hé bēi shāng dōu yī yǐn ér jìn de wǒ men |
| [02:26.872] | yī tǐ quán tǐ hé xìn |
| [02:29.378] | wǒ dào dǐ gāi qù xiāng xìn shén me cái hǎo |
| [02:31.633] | yì chū lèi |
| [02:34.388] | rú tóng yǎn kuàng yì chū de lèi shuǐ bān |
| [02:36.141] | huáng mìng |
| [02:38.920] | zhè duàn rú cǐ xuàn làn ér duǎn zàn de shēng mìng |
| [02:42.632] | chū féng bié zǎo fǎn rì zhōng |
| [02:44.640] | zài chóng fù xiāng yù yǔ lí bié zhè yàng de rì zi lǐ |
| [02:48.895] | yī tǐ quán tǐ hé xìn |
| [02:51.891] | wǒ dào dǐ gāi qù xiāng xìn shén me cái hǎo |
YouTube Results (More on YouTube)