[00:00.00] | 作词 : 王训怀 |
[00:01.00] | 作曲 : 徐代泉 |
[00:36.74] | 陈秀娘:(唱)那一年,二月初, |
[00:44.32] | 天蓝蓝,云悠悠,云悠悠, |
[00:55.49] | 细柳绵绵风恬恬, |
[01:02.77] | 周明月:(唱)鹣鹣双双鸣啾啾。 |
[01:10.70] | 陈秀娘:(唱)细柳下,我轻拨箜篌, |
[01:21.21] | 无限情柔,独向丝弦诉。 |
[01:36.60] | |
[01:38.85] | |
[01:39.60] | 周明月:(唱)粉墙外,风回马驻足, |
[01:46.79] | 惊探谧园,何来春色如水流。 |
[01:57.92] | 陈秀娘:(唱)春色如水流,柔情如水流, |
[02:05.32] | 周明月:(唱)流出你心头,流进我心头。 |
[02:12.49] | 陈秀娘:(唱)你心头,我心头, |
[02:19.98] | 周明月:(唱)春风柔柔,春云悠悠; |
[02:27.40] | 陈秀娘:(唱)你心头,我心头, |
[02:34.58] | 周明月:(唱)春溪潺湲,春花馥郁。 |
[02:41.75] | 陈秀娘:(唱)你心头,我心头, |
[02:49.47] | 周明月、陈秀娘(二重唱)从此系上了相思扣, |
[02:53.28] | 从此系上了相思扣! |
[03:20.16] | |
[03:21.49] | 陈秀娘:(唱)你曾说,功名利禄非你所爱, |
[03:29.90] | 周明月:(唱)琴瑟友,长相守,君子所求。 |
[03:36.80] | 陈秀娘:(唱)你曾说,除了诗书你一无所有, |
[03:43.72] | 周明月:(唱)我只能,为卿天天唱雎鸠。 |
[03:50.82] | 陈秀娘:(唱)你曾说,执子之手风雨同舟, |
[03:58.70] | 周明月:(唱)同生同死永不抛丢。 |
[04:05.77] | 陈秀娘:(唱)相公啊,记住你的话, |
[04:13.19] | 周明月:(唱)我会牢牢记在心头。 |
[04:20.57] | 陈秀娘、周明月:(二重唱)执子之手风雨同舟, |
[04:28.00] | 同生同死永不抛丢,永不抛丢····· |
[05:08.83] | |
[05:10.00] | 未经许可,不得翻唱或使用 |
[05:12.00] | 演唱:孙娟(饰 陈秀娘)李品夆(饰 周明月) |
[05:14.00] | 导演:胡继宗 |
[00:00.00] | zuo ci : wang xun huai |
[00:01.00] | zuo qu : xu dai quan |
[00:36.74] | chen xiu niang: chang na yi nian, er yue chu, |
[00:44.32] | tian lan lan, yun you you, yun you you, |
[00:55.49] | xi liu mian mian feng tian tian, |
[01:02.77] | zhou ming yue: chang jian jian shuang shuang ming jiu jiu. |
[01:10.70] | chen xiu niang: chang xi liu xia, wo qing bo kong hou, |
[01:21.21] | wu xian qing rou, du xiang si xian su. |
[01:36.60] | |
[01:38.85] | |
[01:39.60] | zhou ming yue: chang fen qiang wai, feng hui ma zhu zu, |
[01:46.79] | jing tan mi yuan, he lai chun se ru shui liu. |
[01:57.92] | chen xiu niang: chang chun se ru shui liu, rou qing ru shui liu, |
[02:05.32] | zhou ming yue: chang liu chu ni xin tou, liu jin wo xin tou. |
[02:12.49] | chen xiu niang: chang ni xin tou, wo xin tou, |
[02:19.98] | zhou ming yue: chang chun feng rou rou, chun yun you you |
[02:27.40] | chen xiu niang: chang ni xin tou, wo xin tou, |
[02:34.58] | zhou ming yue: chang chun xi chan yuan, chun hua fu yu. |
[02:41.75] | chen xiu niang: chang ni xin tou, wo xin tou, |
[02:49.47] | zhou ming yue chen xiu niang er chong chang cong ci ji shang le xiang si kou, |
[02:53.28] | cong ci ji shang le xiang si kou! |
[03:20.16] | |
[03:21.49] | chen xiu niang: chang ni ceng shuo, gong ming li lu fei ni suo ai, |
[03:29.90] | zhou ming yue: chang qin se you, zhang xiang shou, jun zi suo qiu. |
[03:36.80] | chen xiu niang: chang ni ceng shuo, chu le shi shu ni yi wu suo you, |
[03:43.72] | zhou ming yue: chang wo zhi neng, wei qing tian tian chang ju jiu. |
[03:50.82] | chen xiu niang: chang ni ceng shuo, zhi zi zhi shou feng yu tong zhou, |
[03:58.70] | zhou ming yue: chang tong sheng tong si yong bu pao diu. |
[04:05.77] | chen xiu niang: chang xiang gong a, ji zhu ni de hua, |
[04:13.19] | zhou ming yue: chang wo hui lao lao ji zai xin tou. |
[04:20.57] | chen xiu niang zhou ming yue: er chong chang zhi zi zhi shou feng yu tong zhou, |
[04:28.00] | tong sheng tong si yong bu pao diu, yong bu pao diu |
[05:08.83] | |
[05:10.00] | wei jing xu ke, bu de fan chang huo shi yong |
[05:12.00] | yan chang: sun juan shi chen xiu niang li pin feng shi zhou ming yue |
[05:14.00] | dao yan: hu ji zong |
[00:00.00] | zuò cí : wáng xùn huái |
[00:01.00] | zuò qǔ : xú dài quán |
[00:36.74] | chén xiù niáng: chàng nà yī nián, èr yuè chū, |
[00:44.32] | tiān lán lán, yún yōu yōu, yún yōu yōu, |
[00:55.49] | xì liǔ mián mián fēng tián tián, |
[01:02.77] | zhōu míng yuè: chàng jiān jiān shuāng shuāng míng jiū jiū. |
[01:10.70] | chén xiù niáng: chàng xì liǔ xià, wǒ qīng bō kōng hóu, |
[01:21.21] | wú xiàn qíng róu, dú xiàng sī xián sù. |
[01:36.60] | |
[01:38.85] | |
[01:39.60] | zhōu míng yuè: chàng fěn qiáng wài, fēng huí mǎ zhù zú, |
[01:46.79] | jīng tàn mì yuán, hé lái chūn sè rú shuǐ liú. |
[01:57.92] | chén xiù niáng: chàng chūn sè rú shuǐ liú, róu qíng rú shuǐ liú, |
[02:05.32] | zhōu míng yuè: chàng liú chū nǐ xīn tóu, liú jìn wǒ xīn tóu. |
[02:12.49] | chén xiù niáng: chàng nǐ xīn tóu, wǒ xīn tóu, |
[02:19.98] | zhōu míng yuè: chàng chūn fēng róu róu, chūn yún yōu yōu |
[02:27.40] | chén xiù niáng: chàng nǐ xīn tóu, wǒ xīn tóu, |
[02:34.58] | zhōu míng yuè: chàng chūn xī chán yuán, chūn huā fù yù. |
[02:41.75] | chén xiù niáng: chàng nǐ xīn tóu, wǒ xīn tóu, |
[02:49.47] | zhōu míng yuè chén xiù niáng èr chóng chàng cóng cǐ jì shang le xiāng sī kòu, |
[02:53.28] | cóng cǐ jì shang le xiāng sī kòu! |
[03:20.16] | |
[03:21.49] | chén xiù niáng: chàng nǐ céng shuō, gōng míng lì lù fēi nǐ suǒ ài, |
[03:29.90] | zhōu míng yuè: chàng qín sè yǒu, zhǎng xiàng shǒu, jūn zǐ suǒ qiú. |
[03:36.80] | chén xiù niáng: chàng nǐ céng shuō, chú le shī shū nǐ yī wú suǒ yǒu, |
[03:43.72] | zhōu míng yuè: chàng wǒ zhǐ néng, wèi qīng tiān tiān chàng jū jiū. |
[03:50.82] | chén xiù niáng: chàng nǐ céng shuō, zhí zi zhī shǒu fēng yǔ tóng zhōu, |
[03:58.70] | zhōu míng yuè: chàng tóng shēng tóng sǐ yǒng bù pāo diū. |
[04:05.77] | chén xiù niáng: chàng xiàng gōng a, jì zhù nǐ de huà, |
[04:13.19] | zhōu míng yuè: chàng wǒ huì láo láo jì zài xīn tóu. |
[04:20.57] | chén xiù niáng zhōu míng yuè: èr chóng chàng zhí zi zhī shǒu fēng yǔ tóng zhōu, |
[04:28.00] | tóng shēng tóng sǐ yǒng bù pāo diū, yǒng bù pāo diū |
[05:08.83] | |
[05:10.00] | wèi jīng xǔ kě, bù dé fān chàng huò shǐ yòng |
[05:12.00] | yǎn chàng: sūn juān shì chén xiù niáng lǐ pǐn féng shì zhōu míng yuè |
[05:14.00] | dǎo yǎn: hú jì zōng |