[00:00.000] |
作词 : 藏德尖参/三佰东主 |
[00:01.000] |
作曲 : 三佰东主 |
[00:02.000] |
编曲 : 罗瓦娘则 |
[00:10.346] |
འགྲོ། |
[00:12.594] |
《GO》 |
[00:14.844] |
作词:三佰东主&藏德尖参 |
[00:16.844] |
作曲:三佰东主 |
[00:19.095] |
演唱:三佰东主&藏德尖参 |
[00:20.595] |
编曲:罗瓦娘则 |
[00:22.344] |
录音:尕太加 |
[00:24.344] |
混音:罗瓦娘则& Mrqiansi |
[00:26.346] |
翻译:吉罗玛 |
[00:28.594] |
|
[00:28.844] |
ན་ཟླ་ཚོ། འགྲོ་ཡ། |
[00:33.096] |
出发吧!年轻人 |
[00:33.347] |
ལམ་ལ་ཆས་ཤིག ད་ནི་འགྲོ་རན། |
[00:36.780] |
该启程了 |
[00:37.030] |
བསྐྱུར་དགོས་པ་ཞིག་བསྐྱུར་ནས། |
[00:39.032] |
放下该放下的 |
[00:39.280] |
གཡུག་དགོས་པ་ཞིག་གཡུག་ནས། |
[00:40.779] |
摒弃该摒弃的 |
[00:41.029] |
འཚོལ་དགོས་པ་ཞིག་འཚོལ་དུ་འགྲོ། |
[00:44.031] |
寻找该寻找的 |
[00:44.279] |
རང་ཉིད་ངོ་མ་དེ་འཚོལ་དུ་འགྲོ། |
[00:47.280] |
去寻觅真实的自己 |
[00:47.530] |
ཡོང་སའི་ལམ་ཁ་དེ་གཅིག་ཀྱང་། |
[00:49.031] |
来路相同的我们 |
[00:49.280] |
འགྲོ་སའི་གནས་ཡུལ་དེ་མི་གཅིག་པའི་ང་ཚོ། |
[00:51.779] |
却要飞向不同的归宿 |
[00:52.030] |
མི་རེ་ལ་རྨི་ལམ་རེ། ཕུགས་བསམ་རེ། |
[00:53.530] |
一人一梦 一理想 |
[00:53.530] |
རེ་བ་རེ། ཁ་ཕྱོགས་རེ། དམིགས་ཡུལ་རེ། |
[00:55.231] |
一希望 一方向 一目标 |
[00:55.479] |
འཚོལ་སྙེག་གི་ལམ་ཁ་རེ། |
[00:58.980] |
一追寻的路 |
[00:58.980] |
འཚོ་བཞིན་པ་དེ་རེ་བ་ཡོད་པའི་རྟགས། |
[01:00.731] |
寻寻觅觅就有希望 |
[01:00.979] |
འགྲོ་བཞིན་པ་དེ་དམིགས་ཡུལ་ཡོད་པའི་རྟགས། |
[01:02.480] |
东奔西走皆有目标 |
[01:02.729] |
སད་ན་རྨི་ལམ་ཡིན་པ་ཤེས་པ་དེ་ང་ཚོའི་རྨི་ལམ་མིན། |
[01:04.729] |
醒来意识到是梦的不是我们的梦 |
[01:04.980] |
གཉིད་ནས་སྟོང་བཤད་ཐམས་ཅད་བོར་བ་དེ་ཁྱོད་ཚོའི་ཕུགས་བསམ་མིན། |
[01:07.230] |
纸上谈兵并非是你们的梦想 |
[01:07.230] |
ད་ནི་འགྲོ་རན་སོང་ན་ཟླ་ཚོ། ལམ་ལ་ཆས། |
[01:09.479] |
是时候启程了 伙伴们! 奋进吧 |
[01:09.479] |
དམ་བཅའ་སེམས་ལ་ཉར་ནས་ལས་དབང་སྐྱ་བོ་བསམ་བཞིན་ལམ་ལ་ཆས། |
[01:11.980] |
铭记着承诺踏上未知的路途 |
[01:12.231] |
མཐོན་པོ་རི་ལུང་བརྒྱུད་དགོས། |
[01:13.730] |
要穿过耸立的高山 |
[01:13.980] |
གཟར་མོའི་རྫ་ལུང་བརྒྱུད་དགོས། |
[01:15.480] |
要走上陡峭的山崖 |
[01:15.730] |
དམར་པོ་མེ་དཔུང་འདྲ་བའི་ཡབ་ཆེན་གྱི་བློ་སྤོབས་དྲན་དགོས། |
[01:17.479] |
怀着父亲高涨火焰似勇敢的心 |
[01:17.479] |
མི་འགྱུར་བྲག་རི་འདྲ་བའི་ཡུམ་ཆེན་གྱི་རང་ཚུགས་དྲན་དགོས། |
[01:19.479] |
牢记母亲风雨如磐似的信念 |
[01:19.730] |
འགྲོ་ཡ། འགྲོ་ཡ། |
[01:20.980] |
启程吧 启程吧 |
[01:21.229] |
ཡབ་མེས་ཀྱི་དབྱངས་རྟ་འཚོལ་དུ་འགྲོ་ཡ། |
[01:22.255] |
寻找祖先的音弦 |
[01:22.481] |
སྲོང་བཙན་གྱི་བཀའ་ཡིག་འཚོལ་དུ་འགྲོ་ཡ། |
[01:26.480] |
寻找赞普的江山 |
[01:26.730] |
ཨོ་ན་ཡེ |
[01:40.229] |
呀 ……哦那耶 |
[01:45.979] |
ང་དང་ཐོག་ལམ་ལ་ཆས་དུས་ན། |
[01:45.979] |
ལམ་སྐྱ་མོ་མཐོང་ནས་རེ་ཞིག་ཆད། |
[01:51.730] |
哀愁长路漫漫 |
[01:51.730] |
ནང་ཕུ་ནུ་རིག་ནས་ཞེ་ཞིག་སྨྲེང་། |
[01:57.229] |
忧心失意手足 |
[01:57.479] |
རི་མཐོན་པོའི་མགོ་ནས་ཀི་ཞིག་བཏབ། |
[02:03.480] |
只身登峰长啸 |
[02:03.729] |
གནམ་སྔོན་པོའི་ཁ་མདོག་མ་འགྱུར་ན། |
[02:13.479] |
若蔚蓝的天空不褪色 |
[02:13.730] |
སྤྲིན་དཀར་པོའི་བང་རིམ་གཅོད་ནས་ཡོང་། |
[02:21.229] |
定会割断层叠的白云 |
[02:21.479] |
བདེན་ཡ། ཡིན་ཡ། |
[02:23.481] |
对呀 是呀 |
[02:23.730] |
ལམ་ལ་ཆས། འགྲོ་རན། |
[02:24.729] |
出发吧 启程吧 |
[02:24.984] |
ཁ་སང་གི་གཞས་དེ་ཨེ་ཐོས། |
[02:26.229] |
可曾听闻昨日悠远的歌声 |
[02:26.483] |
དེ་རིང་གི་ཁྲོམ་པ་དེ་ཨེ་རིག |
[02:27.979] |
是否寻见今日忙碌的人群 |
[02:28.229] |
མ་རིག མ་ཐོས། མི་གསལ། མི་ཤེས། |
[02:29.479] |
未见 不闻 未明 不知 |
[02:29.479] |
གཞན་ལ་བལྟ་ན་མིག་ཅིག་དགོས། |
[02:31.229] |
看人需双眼 |
[02:31.480] |
རང་ལ་བལྟ་ན་མེ་ལོང་དགོས། |
[02:33.480] |
看己需明镜 |
[02:33.730] |
མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། མཐོང་ཚོད་རེད། |
[02:36.729] |
登高望远一览众山小 |
[02:36.979] |
མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་།གོ་ཚོད་རེད། |
[02:39.981] |
为人处世谨遵智者言 |
[02:39.981] |
རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[02:43.979] |
旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[02:44.230] |
དེ་རིང་སད་ན་དེ་རིང་ཡིན། སང་ཉིན་ཤེས་ན་སང་ཉིན་ཡིན། |
[02:46.231] |
今日有酒今日醉 明日有愁明日愁 |
[02:46.479] |
ཕྱིར་ལྟ་དང་ཐེ་ཚོམ་སྐྱེ་བ་དེ་སྐྱེས་ཕོ་རབ་ཞིག་གི་ལོ་རབས་མ་རེད། |
[02:49.230] |
瞻前顾后有失勇者风范 |
[02:49.230] |
སྐྱུར་མ་ཐུབ་ན་བུ་མ་རེད་། འགྲོ་མ་ཐུབ་ན་མི་མ་རེད། |
[02:51.981] |
放不下、走不了 |
[02:52.230] |
སད་མ་ཐུབ་ན་བེམ་པོ་རེད།རྣམ་ཤེས་མེད་པའི་བེམ་པོ་རེད། |
[02:57.980] |
睡不醒的是行尸走肉 |
[02:58.229] |
མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:02.481] |
登高望远一览众山小 |
[03:02.481] |
མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:06.980] |
为人处世谨遵智者言 |
[03:07.231] |
རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[03:11.730] |
旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[03:11.980] |
མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:16.480] |
登高望远一览众山小 |
[03:16.480] |
མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:20.729] |
为人处世谨遵智者言 |
[03:20.979] |
རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[03:25.231] |
旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[03:25.480] |
མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:29.731] |
登高望远一览众山小 |
[03:29.731] |
མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:34.480] |
为人处世谨遵智者言 |
[03:34.480] |
རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[03:38.979] |
旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[03:39.230] |
མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:43.480] |
登高望远一览众山小 |
[03:43.480] |
མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:48.229] |
为人处世谨遵智者言 |
[03:48.479] |
རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |