[00:00.000] | 作词 : 藏德尖参/三佰东主 |
[00:01.000] | 作曲 : 三佰东主 |
[00:02.000] | 编曲 : 罗瓦娘则 |
[00:10.346] | འགྲོ། |
[00:12.594] | 《GO》 |
[00:14.844] | 作词:三佰东主&藏德尖参 |
[00:16.844] | 作曲:三佰东主 |
[00:19.095] | 演唱:三佰东主&藏德尖参 |
[00:20.595] | 编曲:罗瓦娘则 |
[00:22.344] | 录音:尕太加 |
[00:24.344] | 混音:罗瓦娘则& Mrqiansi |
[00:26.346] | 翻译:吉罗玛 |
[00:28.594] | |
[00:28.844] | ན་ཟླ་ཚོ། འགྲོ་ཡ། |
[00:33.096] | 出发吧!年轻人 |
[00:33.347] | ལམ་ལ་ཆས་ཤིག ད་ནི་འགྲོ་རན། |
[00:36.780] | 该启程了 |
[00:37.030] | བསྐྱུར་དགོས་པ་ཞིག་བསྐྱུར་ནས། |
[00:39.032] | 放下该放下的 |
[00:39.280] | གཡུག་དགོས་པ་ཞིག་གཡུག་ནས། |
[00:40.779] | 摒弃该摒弃的 |
[00:41.029] | འཚོལ་དགོས་པ་ཞིག་འཚོལ་དུ་འགྲོ། |
[00:44.031] | 寻找该寻找的 |
[00:44.279] | རང་ཉིད་ངོ་མ་དེ་འཚོལ་དུ་འགྲོ། |
[00:47.280] | 去寻觅真实的自己 |
[00:47.530] | ཡོང་སའི་ལམ་ཁ་དེ་གཅིག་ཀྱང་། |
[00:49.031] | 来路相同的我们 |
[00:49.280] | འགྲོ་སའི་གནས་ཡུལ་དེ་མི་གཅིག་པའི་ང་ཚོ། |
[00:51.779] | 却要飞向不同的归宿 |
[00:52.030] | མི་རེ་ལ་རྨི་ལམ་རེ། ཕུགས་བསམ་རེ། |
[00:53.530] | 一人一梦 一理想 |
[00:53.530] | རེ་བ་རེ། ཁ་ཕྱོགས་རེ། དམིགས་ཡུལ་རེ། |
[00:55.231] | 一希望 一方向 一目标 |
[00:55.479] | འཚོལ་སྙེག་གི་ལམ་ཁ་རེ། |
[00:58.980] | 一追寻的路 |
[00:58.980] | འཚོ་བཞིན་པ་དེ་རེ་བ་ཡོད་པའི་རྟགས། |
[01:00.731] | 寻寻觅觅就有希望 |
[01:00.979] | འགྲོ་བཞིན་པ་དེ་དམིགས་ཡུལ་ཡོད་པའི་རྟགས། |
[01:02.480] | 东奔西走皆有目标 |
[01:02.729] | སད་ན་རྨི་ལམ་ཡིན་པ་ཤེས་པ་དེ་ང་ཚོའི་རྨི་ལམ་མིན། |
[01:04.729] | 醒来意识到是梦的不是我们的梦 |
[01:04.980] | གཉིད་ནས་སྟོང་བཤད་ཐམས་ཅད་བོར་བ་དེ་ཁྱོད་ཚོའི་ཕུགས་བསམ་མིན། |
[01:07.230] | 纸上谈兵并非是你们的梦想 |
[01:07.230] | ད་ནི་འགྲོ་རན་སོང་ན་ཟླ་ཚོ། ལམ་ལ་ཆས། |
[01:09.479] | 是时候启程了 伙伴们! 奋进吧 |
[01:09.479] | དམ་བཅའ་སེམས་ལ་ཉར་ནས་ལས་དབང་སྐྱ་བོ་བསམ་བཞིན་ལམ་ལ་ཆས། |
[01:11.980] | 铭记着承诺踏上未知的路途 |
[01:12.231] | མཐོན་པོ་རི་ལུང་བརྒྱུད་དགོས། |
[01:13.730] | 要穿过耸立的高山 |
[01:13.980] | གཟར་མོའི་རྫ་ལུང་བརྒྱུད་དགོས། |
[01:15.480] | 要走上陡峭的山崖 |
[01:15.730] | དམར་པོ་མེ་དཔུང་འདྲ་བའི་ཡབ་ཆེན་གྱི་བློ་སྤོབས་དྲན་དགོས། |
[01:17.479] | 怀着父亲高涨火焰似勇敢的心 |
[01:17.479] | མི་འགྱུར་བྲག་རི་འདྲ་བའི་ཡུམ་ཆེན་གྱི་རང་ཚུགས་དྲན་དགོས། |
[01:19.479] | 牢记母亲风雨如磐似的信念 |
[01:19.730] | འགྲོ་ཡ། འགྲོ་ཡ། |
[01:20.980] | 启程吧 启程吧 |
[01:21.229] | ཡབ་མེས་ཀྱི་དབྱངས་རྟ་འཚོལ་དུ་འགྲོ་ཡ། |
[01:22.255] | 寻找祖先的音弦 |
[01:22.481] | སྲོང་བཙན་གྱི་བཀའ་ཡིག་འཚོལ་དུ་འགྲོ་ཡ། |
[01:26.480] | 寻找赞普的江山 |
[01:26.730] | ཨོ་ན་ཡེ |
[01:40.229] | 呀 ……哦那耶 |
[01:45.979] | ང་དང་ཐོག་ལམ་ལ་ཆས་དུས་ན། |
[01:45.979] | ལམ་སྐྱ་མོ་མཐོང་ནས་རེ་ཞིག་ཆད། |
[01:51.730] | 哀愁长路漫漫 |
[01:51.730] | ནང་ཕུ་ནུ་རིག་ནས་ཞེ་ཞིག་སྨྲེང་། |
[01:57.229] | 忧心失意手足 |
[01:57.479] | རི་མཐོན་པོའི་མགོ་ནས་ཀི་ཞིག་བཏབ། |
[02:03.480] | 只身登峰长啸 |
[02:03.729] | གནམ་སྔོན་པོའི་ཁ་མདོག་མ་འགྱུར་ན། |
[02:13.479] | 若蔚蓝的天空不褪色 |
[02:13.730] | སྤྲིན་དཀར་པོའི་བང་རིམ་གཅོད་ནས་ཡོང་། |
[02:21.229] | 定会割断层叠的白云 |
[02:21.479] | བདེན་ཡ། ཡིན་ཡ། |
[02:23.481] | 对呀 是呀 |
[02:23.730] | ལམ་ལ་ཆས། འགྲོ་རན། |
[02:24.729] | 出发吧 启程吧 |
[02:24.984] | ཁ་སང་གི་གཞས་དེ་ཨེ་ཐོས། |
[02:26.229] | 可曾听闻昨日悠远的歌声 |
[02:26.483] | དེ་རིང་གི་ཁྲོམ་པ་དེ་ཨེ་རིག |
[02:27.979] | 是否寻见今日忙碌的人群 |
[02:28.229] | མ་རིག མ་ཐོས། མི་གསལ། མི་ཤེས། |
[02:29.479] | 未见 不闻 未明 不知 |
[02:29.479] | གཞན་ལ་བལྟ་ན་མིག་ཅིག་དགོས། |
[02:31.229] | 看人需双眼 |
[02:31.480] | རང་ལ་བལྟ་ན་མེ་ལོང་དགོས། |
[02:33.480] | 看己需明镜 |
[02:33.730] | མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། མཐོང་ཚོད་རེད། |
[02:36.729] | 登高望远一览众山小 |
[02:36.979] | མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་།གོ་ཚོད་རེད། |
[02:39.981] | 为人处世谨遵智者言 |
[02:39.981] | རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[02:43.979] | 旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[02:44.230] | དེ་རིང་སད་ན་དེ་རིང་ཡིན། སང་ཉིན་ཤེས་ན་སང་ཉིན་ཡིན། |
[02:46.231] | 今日有酒今日醉 明日有愁明日愁 |
[02:46.479] | ཕྱིར་ལྟ་དང་ཐེ་ཚོམ་སྐྱེ་བ་དེ་སྐྱེས་ཕོ་རབ་ཞིག་གི་ལོ་རབས་མ་རེད། |
[02:49.230] | 瞻前顾后有失勇者风范 |
[02:49.230] | སྐྱུར་མ་ཐུབ་ན་བུ་མ་རེད་། འགྲོ་མ་ཐུབ་ན་མི་མ་རེད། |
[02:51.981] | 放不下、走不了 |
[02:52.230] | སད་མ་ཐུབ་ན་བེམ་པོ་རེད།རྣམ་ཤེས་མེད་པའི་བེམ་པོ་རེད། |
[02:57.980] | 睡不醒的是行尸走肉 |
[02:58.229] | མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:02.481] | 登高望远一览众山小 |
[03:02.481] | མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:06.980] | 为人处世谨遵智者言 |
[03:07.231] | རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[03:11.730] | 旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[03:11.980] | མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:16.480] | 登高望远一览众山小 |
[03:16.480] | མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:20.729] | 为人处世谨遵智者言 |
[03:20.979] | རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[03:25.231] | 旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[03:25.480] | མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:29.731] | 登高望远一览众山小 |
[03:29.731] | མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:34.480] | 为人处世谨遵智者言 |
[03:34.480] | རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[03:38.979] | 旧的皆能放下 碎了也可扔掉 |
[03:39.230] | མ་མཐོང་ན་མཐོན་པོ་སྒང་ལ་བུད་ནས་རྒྱང་ལ་ལྟོས་དང་། |
[03:43.480] | 登高望远一览众山小 |
[03:43.480] | མ་གོ་ན་རྒན་པོའི་པང་ལ་ལོག་ནས་རྣ་བ་གཡོར་དང་། |
[03:48.229] | 为人处世谨遵智者言 |
[03:48.479] | རྙིང་སོང་ན་སྐྱུར་ཞོག ཆག་སོང་ན་གཡུག་ཞོག |
[00:00.000] | zuo ci : cang de jian can san bai dong zhu |
[00:01.000] | zuo qu : san bai dong zhu |
[00:02.000] | bian qu : luo wa niang ze |
[00:10.346] | |
[00:12.594] | GO |
[00:14.844] | zuo ci: san bai dong zhu cang de jian can |
[00:16.844] | zuo qu: san bai dong zhu |
[00:19.095] | yan chang: san bai dong zhu cang de jian can |
[00:20.595] | bian qu: luo wa niang ze |
[00:22.344] | lu yin: ga tai jia |
[00:24.344] | hun yin: luo wa niang ze Mrqiansi |
[00:26.346] | fan yi: ji luo ma |
[00:28.594] | |
[00:28.844] | |
[00:33.096] | chu fa ba! nian qing ren |
[00:33.347] | |
[00:36.780] | gai qi cheng le |
[00:37.030] | |
[00:39.032] | fang xia gai fang xia de |
[00:39.280] | |
[00:40.779] | bing qi gai bing qi de |
[00:41.029] | |
[00:44.031] | xun zhao gai xun zhao de |
[00:44.279] | |
[00:47.280] | qu xun mi zhen shi de zi ji |
[00:47.530] | |
[00:49.031] | lai lu xiang tong de wo men |
[00:49.280] | |
[00:51.779] | que yao fei xiang bu tong de gui su |
[00:52.030] | |
[00:53.530] | yi ren yi meng yi li xiang |
[00:53.530] | |
[00:55.231] | yi xi wang yi fang xiang yi mu biao |
[00:55.479] | |
[00:58.980] | yi zhui xun di lu |
[00:58.980] | |
[01:00.731] | xun xun mi mi jiu you xi wang |
[01:00.979] | |
[01:02.480] | dong ben xi zou jie you mu biao |
[01:02.729] | |
[01:04.729] | xing lai yi shi dao shi meng de bu shi wo men de meng |
[01:04.980] | |
[01:07.230] | zhi shang tan bing bing fei shi ni men de meng xiang |
[01:07.230] | |
[01:09.479] | shi shi hou qi cheng le huo ban men! fen jin ba |
[01:09.479] | |
[01:11.980] | ming ji zhe cheng nuo ta shang wei zhi de lu tu |
[01:12.231] | |
[01:13.730] | yao chuan guo song li de gao shan |
[01:13.980] | |
[01:15.480] | yao zou shang dou qiao de shan ya |
[01:15.730] | |
[01:17.479] | huai zhe fu qin gao zhang huo yan shi yong gan de xin |
[01:17.479] | |
[01:19.479] | lao ji mu qin feng yu ru pan shi de xin nian |
[01:19.730] | |
[01:20.980] | qi cheng ba qi cheng ba |
[01:21.229] | |
[01:22.255] | xun zhao zu xian de yin xian |
[01:22.481] | |
[01:26.480] | xun zhao zan pu de jiang shan |
[01:26.730] | |
[01:40.229] | ya o na ye |
[01:45.979] | |
[01:45.979] | |
[01:51.730] | ai chou chang lu man man |
[01:51.730] | |
[01:57.229] | you xin shi yi shou zu |
[01:57.479] | |
[02:03.480] | zhi shen deng feng chang xiao |
[02:03.729] | |
[02:13.479] | ruo wei lan de tian kong bu tui shai |
[02:13.730] | |
[02:21.229] | ding hui ge duan ceng die de bai yun |
[02:21.479] | |
[02:23.481] | dui ya shi ya |
[02:23.730] | |
[02:24.729] | chu fa ba qi cheng ba |
[02:24.984] | |
[02:26.229] | ke zeng ting wen zuo ri you yuan de ge sheng |
[02:26.483] | |
[02:27.979] | shi fou xun jian jin ri mang lu de ren qun |
[02:28.229] | |
[02:29.479] | wei jian bu wen wei ming bu zhi |
[02:29.479] | |
[02:31.229] | kan ren xu shuang yan |
[02:31.480] | |
[02:33.480] | kan ji xu ming jing |
[02:33.730] | |
[02:36.729] | deng gao wang yuan yi lan zhong shan xiao |
[02:36.979] | |
[02:39.981] | wei ren chu shi jin zun zhi zhe yan |
[02:39.981] | |
[02:43.979] | jiu de jie neng fang xia sui le ye ke reng diao |
[02:44.230] | |
[02:46.231] | jin ri you jiu jin ri zui ming ri you chou ming ri chou |
[02:46.479] | |
[02:49.230] | zhan qian gu hou you shi yong zhe feng fan |
[02:49.230] | |
[02:51.981] | fang bu xia zou bu liao |
[02:52.230] | |
[02:57.980] | shui bu xing de shi xing shi zou rou |
[02:58.229] | |
[03:02.481] | deng gao wang yuan yi lan zhong shan xiao |
[03:02.481] | |
[03:06.980] | wei ren chu shi jin zun zhi zhe yan |
[03:07.231] | |
[03:11.730] | jiu de jie neng fang xia sui le ye ke reng diao |
[03:11.980] | |
[03:16.480] | deng gao wang yuan yi lan zhong shan xiao |
[03:16.480] | |
[03:20.729] | wei ren chu shi jin zun zhi zhe yan |
[03:20.979] | |
[03:25.231] | jiu de jie neng fang xia sui le ye ke reng diao |
[03:25.480] | |
[03:29.731] | deng gao wang yuan yi lan zhong shan xiao |
[03:29.731] | |
[03:34.480] | wei ren chu shi jin zun zhi zhe yan |
[03:34.480] | |
[03:38.979] | jiu de jie neng fang xia sui le ye ke reng diao |
[03:39.230] | |
[03:43.480] | deng gao wang yuan yi lan zhong shan xiao |
[03:43.480] | |
[03:48.229] | wei ren chu shi jin zun zhi zhe yan |
[03:48.479] |
[00:00.000] | zuò cí : cáng dé jiān cān sān bǎi dōng zhǔ |
[00:01.000] | zuò qǔ : sān bǎi dōng zhǔ |
[00:02.000] | biān qǔ : luó wǎ niáng zé |
[00:10.346] | |
[00:12.594] | GO |
[00:14.844] | zuò cí: sān bǎi dōng zhǔ cáng dé jiān cān |
[00:16.844] | zuò qǔ: sān bǎi dōng zhǔ |
[00:19.095] | yǎn chàng: sān bǎi dōng zhǔ cáng dé jiān cān |
[00:20.595] | biān qǔ: luó wǎ niáng zé |
[00:22.344] | lù yīn: gǎ tài jiā |
[00:24.344] | hùn yīn: luó wǎ niáng zé Mrqiansi |
[00:26.346] | fān yì: jí luó mǎ |
[00:28.594] | |
[00:28.844] | |
[00:33.096] | chū fā ba! nián qīng rén |
[00:33.347] | |
[00:36.780] | gāi qǐ chéng le |
[00:37.030] | |
[00:39.032] | fàng xià gāi fàng xià de |
[00:39.280] | |
[00:40.779] | bìng qì gāi bìng qì de |
[00:41.029] | |
[00:44.031] | xún zhǎo gāi xún zhǎo de |
[00:44.279] | |
[00:47.280] | qù xún mì zhēn shí de zì jǐ |
[00:47.530] | |
[00:49.031] | lái lù xiāng tóng de wǒ men |
[00:49.280] | |
[00:51.779] | què yào fēi xiàng bù tóng de guī sù |
[00:52.030] | |
[00:53.530] | yī rén yī mèng yī lǐ xiǎng |
[00:53.530] | |
[00:55.231] | yī xī wàng yī fāng xiàng yī mù biāo |
[00:55.479] | |
[00:58.980] | yī zhuī xún dì lù |
[00:58.980] | |
[01:00.731] | xún xún mì mì jiù yǒu xī wàng |
[01:00.979] | |
[01:02.480] | dōng bēn xī zǒu jiē yǒu mù biāo |
[01:02.729] | |
[01:04.729] | xǐng lái yì shí dào shì mèng de bú shì wǒ men de mèng |
[01:04.980] | |
[01:07.230] | zhǐ shàng tán bīng bìng fēi shì nǐ men de mèng xiǎng |
[01:07.230] | |
[01:09.479] | shì shí hòu qǐ chéng le huǒ bàn men! fèn jìn ba |
[01:09.479] | |
[01:11.980] | míng jì zhe chéng nuò tà shàng wèi zhī de lù tú |
[01:12.231] | |
[01:13.730] | yào chuān guò sǒng lì de gāo shān |
[01:13.980] | |
[01:15.480] | yào zǒu shàng dǒu qiào de shān yá |
[01:15.730] | |
[01:17.479] | huái zhe fù qīn gāo zhǎng huǒ yàn shì yǒng gǎn de xīn |
[01:17.479] | |
[01:19.479] | láo jì mǔ qīn fēng yǔ rú pán shì de xìn niàn |
[01:19.730] | |
[01:20.980] | qǐ chéng ba qǐ chéng ba |
[01:21.229] | |
[01:22.255] | xún zhǎo zǔ xiān de yīn xián |
[01:22.481] | |
[01:26.480] | xún zhǎo zàn pǔ de jiāng shān |
[01:26.730] | |
[01:40.229] | ya ó nà yé |
[01:45.979] | |
[01:45.979] | |
[01:51.730] | āi chóu cháng lù màn màn |
[01:51.730] | |
[01:57.229] | yōu xīn shī yì shǒu zú |
[01:57.479] | |
[02:03.480] | zhī shēn dēng fēng cháng xiào |
[02:03.729] | |
[02:13.479] | ruò wèi lán de tiān kōng bù tuì shǎi |
[02:13.730] | |
[02:21.229] | dìng huì gē duàn céng dié de bái yún |
[02:21.479] | |
[02:23.481] | duì ya shì ya |
[02:23.730] | |
[02:24.729] | chū fā ba qǐ chéng ba |
[02:24.984] | |
[02:26.229] | kě zēng tīng wén zuó rì yōu yuǎn de gē shēng |
[02:26.483] | |
[02:27.979] | shì fǒu xún jiàn jīn rì máng lù de rén qún |
[02:28.229] | |
[02:29.479] | wèi jiàn bù wén wèi míng bù zhī |
[02:29.479] | |
[02:31.229] | kàn rén xū shuāng yǎn |
[02:31.480] | |
[02:33.480] | kàn jǐ xū míng jìng |
[02:33.730] | |
[02:36.729] | dēng gāo wàng yuǎn yī lǎn zhòng shān xiǎo |
[02:36.979] | |
[02:39.981] | wéi rén chǔ shì jǐn zūn zhì zhě yán |
[02:39.981] | |
[02:43.979] | jiù de jiē néng fàng xià suì le yě kě rēng diào |
[02:44.230] | |
[02:46.231] | jīn rì yǒu jiǔ jīn rì zuì míng rì yǒu chóu míng rì chóu |
[02:46.479] | |
[02:49.230] | zhān qián gù hòu yǒu shī yǒng zhě fēng fàn |
[02:49.230] | |
[02:51.981] | fàng bù xià zǒu bù liǎo |
[02:52.230] | |
[02:57.980] | shuì bù xǐng de shì xíng shī zǒu ròu |
[02:58.229] | |
[03:02.481] | dēng gāo wàng yuǎn yī lǎn zhòng shān xiǎo |
[03:02.481] | |
[03:06.980] | wéi rén chǔ shì jǐn zūn zhì zhě yán |
[03:07.231] | |
[03:11.730] | jiù de jiē néng fàng xià suì le yě kě rēng diào |
[03:11.980] | |
[03:16.480] | dēng gāo wàng yuǎn yī lǎn zhòng shān xiǎo |
[03:16.480] | |
[03:20.729] | wéi rén chǔ shì jǐn zūn zhì zhě yán |
[03:20.979] | |
[03:25.231] | jiù de jiē néng fàng xià suì le yě kě rēng diào |
[03:25.480] | |
[03:29.731] | dēng gāo wàng yuǎn yī lǎn zhòng shān xiǎo |
[03:29.731] | |
[03:34.480] | wéi rén chǔ shì jǐn zūn zhì zhě yán |
[03:34.480] | |
[03:38.979] | jiù de jiē néng fàng xià suì le yě kě rēng diào |
[03:39.230] | |
[03:43.480] | dēng gāo wàng yuǎn yī lǎn zhòng shān xiǎo |
[03:43.480] | |
[03:48.229] | wéi rén chǔ shì jǐn zūn zhì zhě yán |
[03:48.479] |